Página 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP9500 ES Manual del usuario...
Página 2
Important notes for users in U.K. Norge Mains plug Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. Copyright in the U.K. LASER CAUTION: CAUTION: LOCATION: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ zmian technicznych.
Contenido Importante Producto Conexión paprsku. kapkami vody. Introducción Reproducción Ajuste de las opciones This product is in compliance with the EEE directive. EEE yönergesine uygundur. Información adicional Solución de problemas Glosario Open Source Software...
1 Importante Aviso importante y de seguridad Aviso de copyright Advertencia Aviso sobre marcas comerciales Cómo deshacerse del producto antiguo y de las pilas...
Descripción del producto Unidad principal Pantalla del Descripción panel frontal LOADING UNSUPP HDMI ERR b Pantalla c Sensor iR SETTINGS d Compartimento de discos HOME CHAPTER toma con puerta deslizante UPGRADE...
Página 8
Mando a distancia c TOP MENU f OK n AUDIO...
Nota INFO audio v OPTIONS Opción 1: x HDMI Opción 2: y REPEAT Opción 3: Nota 3 Conexión Opción 1: conexión a la toma HDMI HDMI IN Conexiones opcionales: HDMI...
Consejo Consejo HDMI compuesto AUDIO IN V I DE O IN por componentes AUDIO IN VIDEO AUDIO L/R LINE OUT Consejo Transmisión de audio a otros dispositivos AUDIO L/R LINE OUT...
Página 11
Consejo AV compatible con HDMI SURROUND L/R digital Conexión a la toma coaxial HDMI COAX I AL COAX I AL Consejo Conexión a un receptor multicanal COAXIAL Conexión a la toma óptica OPTICAL OPTICAL 7.1 CH AUDIO IN OPTICAL 7.1 CH AUDIO OUT Consejo...
Nota AUDIO IN Conexión de corriente Precaución AUDIO L/R LINE OUT Nota Nota » Conexión a una red 4 Introducción Precaución Preparación del control remoto Precaución...
Desplazamiento por el menú Acción Nota Selección del idioma de visualización de los menús Nota correcto Uso del menú de inicio Menu Language Video Setup Parental Control Screen Saver Audio Setup Change Password Preference Setup Display Panel Auto Standby EasyLink Setup VCD PBC Advanced Setup...
Nota Acción Reproducción desde un dispositivo Nota Acción AUDIO » REPEAT » Nota...
Página 16
Acción OPTIONS OPTIONS » INFO Cómo comenzar a reproducir desde un aplicable sólo a OPTIONS » Nota botones de navegación Menú de visualización Acercar o alejar la imagen OPTIONS » botones de navegación TOP MENU botones de navegación para botones de navegación TOP MENU Repetición de la reproducción de una DISC MENU...
Página 17
Nota TOP MENU OPTIONS » » Nota Cambio del modo de visualización de los OPTIONS » botones de navegación OPTIONS » Consejo...
Acción REPEAT » Acción » AUDIO Nota Nota [Cód. VOD Reproducción de música Control de una pista Acción secuencia de diapositivas...
Página 19
Ajuste del intervalo y la animación de la secuencia de diapositivas OPTIONS » » botones de navegación para Reproducción de una secuencia de Nota diapositivas con música Nota » » Acción REPEAT Nota...
Página 21
Nota HDMI Video Setup Auto Audio Setup Auto Preference Setup Speaker Setup EasyLink Setup Advanced Setup Nota Nota...
Página 22
Consejo Nota English Menu Language Video Setup Parental Control Audio Setup Screen Saver Change Password Preference Setup Normal Display Panel Auto Standby EasyLink Setup VCD PBC Advanced Setup Nota...
Página 23
0000 Nota ‘8 EasyLink Video Setup One Touch Play Audio Setup One Touch Standby Preference Setup EasyLink Setup Advanced Setup 0000...
Consejo a Descomprima el archivo descargado carpeta descomprimida sea “UPG”. [Control 7 Información adicional Actualización de software » Nota Actualización de software mediante la red Mantenimiento Precaución » Limpieza de los discos » Nota...
Audio 8 Solución de problemas Advertencia Unidad principal Unidad principal El control remoto no funciona. Accesorios incluidos Imagen No hay imagen.
Página 27
No aparece ninguna imagen con la conexión HDMI. No hay salida de audio secundaria para la función Reproducción HDMI No se puede reproducir el disco. el televisor. Sonido No hay salida de audio del televisor. No se pueden reproducir o leer archivos de datos No hay salida de audio de los altavoces del dispositivo de audio (sistema de cine en casa/ No se pueden reproducir archivos DivX.
Página 34
AVISO Concesión de licencia. Propiedad. Restricciones de la licencia. Terminación de funciones concretas.
Página 35
Ni su consentimiento ni el consentimiento o aprobación por parte de Philips resultan reproducir el Contenido Seguro. Software de Fuente Abierta. Expiración. Actualizaciones. Servicios de asistencia.
Página 36
10. EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS. 12. Marcas comerciales. 13. Administración de exportaciones. 14. Ley vigente. 15. General.