Página 1
Actuadores PROFOX PF-M25(X) PF-M100(X) PF-Q80(X) PF-Q600(X) Modbus RTU Las instrucciones breves se deben utilizar sólo en combinación con las instrucciones de servicio. Estas instrucciones breves están completas sólo junto con las instrucciones de servicio correspondientes del actuador. Las instrucciones de seguridad y las indicaciones de aviso de las instrucciones de servicio se deben observar en todos los trabajos que se realicen en el actuador.
Página 2
Índice Índice Página Instrucciones básicas para la conexión de bus de campo..........Conexión de los cables......................Conectar los cables de bus de campo................. Parámetros (Modbus RTU)....................Datos técnicos........................5.1. Interface Modbus...
Página 3
Instrucciones básicas para la conexión de bus de campo Instrucciones básicas para la conexión de bus de campo Para conectar los cables de bus de campo, se debe abrir la tapa del actuador. Conexión eléctrica Véanse las instrucciones de servicio del actuador, capítulo «Conexión eléctrica». El capítulo «Conexión eléctrica»...
Página 4
Conexión de los cables Conexión de los cables Guía de cables La guía de cables depende de cuántos cables se conectan además del cable de red. Para ello hay dos posibilidades: Figura 1: Guía de cables Guía de cables con un cable de red y un cable de bus de campo Guía de cables con un cable de red, un cable de bus de campo y un cable de señal Por motivos de accesibilidad, recomendamos observar la secuencia siguiente.
Página 5
Conexión de los cables Conexión del cable de tierra En caso de fallo, descarga eléctrica por tensión peligrosa si el cable de tierra NO está conectado. Peligro de muerte o de graves lesiones. Conecte todos los cables de tierra. Una la conexión del cable de tierra con el cable de tierra externo del cable de conexión.
Página 6
El cable de señal debe poder extraerse sin resistencia con el terminal push-in presionado. Información: Para evitar desniveles en la puntera, AUMA recomienda como crimpadora adecuada el modelo Crimpfox 6 de Phoenix Contact. Figura 3: Conectar los cables de señal Tabla 6: Secciones transversales de conexión...
Página 7
Conectar los cables de bus de campo Conectar los cables de bus de campo Si un actuador PROFOX forma parte de una topología de línea o de anillo completa, la conexión sigue siendo continua aunque el actuador esté sin tensión o esté defectuoso. Observe las particularidades de la topología utilizada.
Página 8
Si el actuador es la última estación del bus de campo en el segmento bus: ac- tive el parámetro o la función PRM_5559 Terminación de bus canal 1 mediante la app AUMA Assistant o mediante el software AUMA CDT. Información: En cuanto la terminación de bus está activa, se interrumpe automáticamente la conexión al siguiente dispositivo de bus de campo.
Página 9
El parámetro PRM_3593 Dirección de esclavo MD2 está sólo disponible cuando el Información parámetro PRM_3596 Redundancia está ajustado al valor Redundancia AUMA I. Con los ajustes Redundancia AUMA II y Redundancia de anillo, la dirección del se- gundo canal se asigna automáticamente: Dirección de esclavo MD1 = Dirección de esclavo MD2 Para las señales mediante bus de campo y la configuración de los parámetros...
Página 10
Descripción del interface Modbus El ajuste de la dirección Modbus, así como la paridad y la tasas de transferencia de baudios, se realizan mediante parámetros con ayuda del software AUMA CDT o la app AUMA Assistant. Órdenes y señales del interface Modbus RTU Representación del proceso de sali-...
Página 11
Datos técnicos Datos generales del interface Modbus RTU Funciones de bus de campo sopor- Read Coil Status tadas (servicios) Read Input Status Read Holding Registers Read Input Registers Force Single Coil 15 (0FHex) Force Multiple Coils Preset Single Register 16 (10Hex) Preset Multiple Registers 17 (11Hex) Report Slave ID...
Página 12
Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 [email protected] www.auma.com AUMA Iberia, S.L.U. ES 43480 Vila-Seca (Tarragona) Tel. +34 977 391 109 [email protected] www.auma.com Y009.650/007/es/1.22 Encontrará información detallada sobre los productos de AUMA en Internet: www.auma.com...