Página 1
POLIPASTO MANUAL CHAIN HOIST 46300 46301 46302 46303 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY. ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Descripción general General descripticon Riegos en la manipulación de Risks during load manipulation cargas Assembly, operation and Instalación, puesta en servicio e instructions for use instrucciones de uso Characteristics and dimensions Características y dimensiones...
Agradecemos la confianza depositada y le feli- cias técnicas, equivalente a la Norma FEM- citamos por elegir el Polipasto Manual URREA. 9671:1988. Estamos seguros de que el Polipasto Manual - Norma UNE-58-523-88, sobre cadenas de eleva- URREA, garantiza la seguridad en el trabajo ción calibradas, directrices para una utilización...
Todos los Polipastos Manuales URREA salen de INSTALACIÓN, PUESTA EN fábrica sometidos a pruebas dinámicas de 150% SERVICIO E INSTRUCCIONES DE de la carga máxima de utilización. Carga nominal: Es la carga indicada en la placa de identificación del polipasto. Es la carga máxi- 3.1.
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io 3.3. Polipasto manual de gancho fijo Suspendido en una posición permanente del elemento adecuado para admitir el gancho del Poipasto, apoyando correctamente. El elemento de suspensión o apoyo donde va a ir suspendido el Polipasto, debe ofrecer la re- sistencia y estabilidad adecuada.
CARACTERÍSTICAS Y DIMENSIONES Características y Dimensiones de los Polipastos Manuales URREA Pesos aproximados Cadena mando Dimensiones con 3 m Código Capacidad Número Factor de Cadena de Gancho Esfuerzo Desarrollo de Carga Seguridad 0 x paso para por m. de Ramales Cadena elevación...
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io cadena debe pasar suavemente por la nuez en MANTENIMIENTO, ambos sentidos y en cada caso. Si la cadena se CONSERVACIÓN Y REPARACIÓN atasca, salta o tiene un funcionamiento ruido- so, verificar que está...
f. Aumento de la longitud de la cadena medida o desgaste de eslabones en la zona de articu- lación, que superan los límites indicados por el fabricante. Cadena de Carga Grado - 80 Polipasto Manual Capacidad (kg) 1 000 2 000 5 000 6 000 3 000...
Página 9
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io 5.6. Sustitución del disco de freno Sustitución cadena de 1. Repetir los pasos 1 a 3 del apartado de sustitu- Carga ción del volante de mando.
CONJUNTO POLIPASTO MANUAL SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS Excesivo esfuerzo para subir la carga. El carro no se detiene. Causas: Sobrecarga. Causa: Solución: Reducir la carga. 1. Ángulo de la viga excesivo. 2. Viga cubierta de aceite. Excesivo esfuerzo para bajar la carga. Solución: Causas: Bloqueo de freno.
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io TABLA DE MANTENIMIENTO INSPECCIÓN INTERVALO ASPECTO A EXAMINAR MENSUAL AL INSTALAR ANUAL 1. Funcionamiento del freno 2. Cadena de carga (inspección frecuente) 3.
Distributor seal and signature Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México.