Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
emballez-le soigneusement dans un conteneur approprié avec un matériau d'emballage adéquat.
Un numéro d'autorisation de retour doit être obtenu auprès de LaMotte Company en appelant le
1-800-344-3100 ou le 1-410-778-3100, ext. 3 ou en envoyant un e-mail à softwaresupport@
lamotte.com. Joignez une lettre avec le numéro d'autorisation au carton d'expédition qui décrit le
type de problème rencontré
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES Consultez le mode d'emploi avant toute tentative de configuration
ou d'utilisation de l'instrument. Dans le cas contraire, vous risqueriez de vous blesser ou
d'endommager le photomètre. Le WaterLink Spin Touch ne doit être ni stocké ni utilisé dans un
environnement humide ou excessivement corrosif. Veillez à ne pas laisser d'eau ni de réactifs
pénétrer dans la chambre du photomètre. N'insérez aucun disque humide dans la chambre du
photomètre.
MESURES DE SÉCURITÉ Avant toute utilisation, consultez les mesures de sécurité inscrites sur
les étiquettes des récipients et des emballages contenant les réactifs. Des fiches de données de
sécurité sont disponibles (SDS) sur le site www.lamotte.com. En cas d'urgence, des informations
supplémentaires sur tous les réactifs LaMotte sont disponibles 24 h/24 auprès du Centre
national antipoison au 1-800-222-1222 ou au numéro d'urgence ChemTel 1-800-255-3924
(USA, Canada, Puerto Rico). Pour les pays en dehors de l'Amérique du Nord, appelez le 813-248-
0585 en PCV.
Assurez-vous que la protection de l'équipement n'est pas compromise. N'installez et n'utilisez
jamais l'équipement d'une façon qui ne soit pas indiquée dans le manuel.
LIMITES DE RESPONSABILITÉ En aucun cas, LaMotte Company ne saurait être tenue pour
responsable en cas de décès, de perte de propriété, de perte de profits ou de tout autre
dommage engendré par l'utilisation ou l'utilisation impropre de ses produits.
CONFORMITÉ CE Le photomètre WaterLink Spin Touch a été testé de façon indépendante et a
reçu la marque de conformité européenne CE relative à la compatibilité électromagnétique et à
la sécurité. Pour consulter les certificats de conformité, accédez au site Web de LaMotte :
lamotte.com.
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut provoquer aucune interférence
nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les
interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.
Remarque : Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils
numériques de classe B, conformément à la Partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites
ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles quand
l'appareil est utilisé dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et émet
de l'énergie d'ondes radio et peut, en cas d'installation ou d'utilisation non conforme au mode
d'emploi, engendrer des interférences nuisibles au niveau des communications radio. Toutefois, il
n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produise dans une installation particulière. Si cet
appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce
qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'équipement, l'utilisateur est invité à essayer
de corriger cette interférence à l'aide des mesures suivantes :
¬ Modifier l'orientation de l'antenne réceptrice ou la déplacer.
¬ Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur.
¬ Brancher l'appareil sur un circuit différent de celui du récepteur.
¬ Contacter le revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide
CERTIFICATION NSF La marque de certification NSF/ANSI 50 sur un instrument
d'analyse de la qualité de l'eau utilisé dans des eaux de plaisance, comme les piscines
et spas, indique que le produit a été examiné par NSF International et certifié conforme
aux normes américaines (American National Standards) applicables en matière de
Certified to
0
NSF/ANSI/CAN 5
conception et de performance de produit. NSF teste et reteste des produits pour
garantir qu'ils sont conformes à toutes les exigences de certification en matière de
performance, de précision et de plage de fonctionnement. Les niveaux de certification sont L1, L2
et L3, L1 étant le meilleur niveau. Pour plus d'informations, consultez le site www.nsf.org.
Pour la mise à jour de WaterLink Connect 2 la plus récente et la mise à jour du firmware Spin
Touch la plus récente, les clients ayant l'intention d'utiliser l'instrument WaterLink Spin Touch à
des fins de conformité à la certification NSF doivent effectuer les étapes suivantes:
1. Accéder à l'adresse http://softwarecenter.lamotte.com/ et télécharger l'application WaterLink
48
www.
