Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Ladegerät
Eingangsspannung
V
AC
V
Ausgangsspannung
DC
Stromstärke
A
Akku
SFMCB201
/ SB201
Span-
V
18
DC
nung
Kapazi-
Ah
1,5
tät
Typ
Li-Ion
Schalldruckpegel gemäß EN 62841:
Emissionsschalldruckpegel (L
) 71 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A)
pA
Gemessener Schallleistungspegel (L
dB(A)
Gesamtvibration (Triax-Vektorsumme) gemäß EN 62841:
Vibrationsemissionspegel (a
) <2,5 m/s
h, D
EG-Konformitätserklärung
%
MASCHINENRICHTLINIE
SFMCGA75 Erdbohrer
STANLEY FATMAX erklärt die Übereinstimmung der
beschriebenen Produkte mit den Richtlinien EN 62841-1:2015
+ A11:2022, EN ISO 12100:2010
Diese Produkte entsprechen außerdem den Richtlinien
2006/42/EC, 2014/30/EU und 2011/65/EU. Weitere
Informationen erhalten Sie von STANLEY FATMAX unter
der folgenden Adresse. Diese befindet sich auch auf der
Rückseite dieser Anleitung.
Weitere Informationen erhalten Sie von STANLEY FATMAX
unter der folgenden Adresse. Diese befindet sich auch auf der
Rückseite dieser Anleitung.
Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die
Zusammenstellung des technischen Dossiers und gibt diese
Erklärung im Namen von
STANLEY FATMAX.
18
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
SFMCB11
SFMCB12 /
SFMCB14
SC200
230
230
18
18
1,25
2
SFMCB202
SFMCB204
SFMCB206
/ SB202
/ SB204
18
18
2,0
4,0
Li-Ion
Li-Ion
) 79 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3
WA
, Unsicherheitsfaktor (K) 1,5 m/s
2
Patrick Diepenbach
General Manager, Benelux
STANLEY FATMAX,
Egide Walschaertsstraat 14-18
2800 Mechelen, Belgien
24/08/2022
(Traduction des instructions
Garantie
Stanley FatMax vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine Garantie von 12 Monaten ab
230
Kaufdatum. Diese Garantie ist ergänzend und beeinträchtigt
18
keinesfalls ihre gesetzlichen Ansprüche. Diese Garantie
gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der
4
Europäischen Union, der Europäischen Freihandelszone und
des Vereinigten Königreichs.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
18
allgemeinen Geschäftsbedingungen von Stanley FatMax
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt
6,0
ist ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Geschäftsbedingungen
der 1-jährigen der Stanley FatMax Garantie sowie den Ort
Li-Ion
der nächsten zugelassenen Reparaturwerkstatt in Ihrer Nähe
erhalten Sie im Internet unter www.2helpU.com oder in dem
Sie Kontakt mit dem Stanley FatMax Büro unter der in diesem
Handbuch angegebenen Adresse aufnehmen.
Ihr neues Stanley FatMax-Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.stanley.eu/3 registrieren. Dort erhalten Sie
auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote.
(Traduction des instructions
2
Utilisation prévue
Votre tarière STANLEY FATMAX SFMCGA75 a été conçue
pour les professionnels et les particuliers.
Cet outil est destiné à vous aider pour :
Planter de petits arbres, arbustes et plantes
u
Les cultures et préparer le sol des jardins
u
Percer des trous pour les petits poteaux ou les clôtures
u
Avertissements de sécurité générale propres aux
outils électriques
@
Avertissement ! Veillez à lire tous les
avertissements sur la sécurité,
toutes les instructions, toutes les illustra-
tions et toutes les spécifications fournies
avec cet outil électrique. Le non-respect
des avertissements et des instructions listés
ci-dessous peut entraîner des décharges
électriques, des incendies et/ou de graves
blessures.
Conservez tous les avertissements et toutes les
instructions afin de pouvoir vous y référer dans le
futur. Le terme "outil électrique" mentionné dans tous les
avertissements listés ci-dessous fait référence à vos outils
électriques branchés sur secteur (avec fil) ou fonctionnant sur
pile ou batterie (sans fil).
1. Sécurité de la zone de travail
a. Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée.
FRANÇAIS
initiales)
FRANÇAIS
initiales)
