Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque
de démarrage accidentel de l'outil électrique.
d. Rangez les outils électriques non utilisés hors de
portée des enfants et ne laissez aucune personne ne
connaissant pas ces outils ou leurs instructions
d'utilisation les faire fonctionner. Les outils électriques
peuvent être dangereux entre des mains inexpérimentées.
e. Entretenez vos outils électriques et leurs accessoires.
Vérifiez que les pièces mobiles sont alignées
correctement et qu'elles ne sont pas coincées.
Vérifiez qu'aucune pièce n'est cassée et contrôlez
l'absence de toute autre condition qui pourrait nuire
au bon fonctionnement de l'outil. En cas de dommage,
faites réparer l'outil électrique avant de le réutiliser.
De nombreux accidents sont provoqués par des outils
électriques mal entretenus.
f. Maintenez les organes de coupe affûtés et propres.
Des organes de coupe bien entretenus et dont le
tranchant est affûté sont moins susceptibles de rester
coincés et ils sont plus faciles à contrôler.
g. Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les
embouts d'outils conformément à ces instructions, en
tenant compte des conditions de travail et de la tâche
à effectuer.
L'utilisation d'un outil électrique à d'autres fins que celles
pour lesquelles il a été prévu engendre des situations
dangereuses.
h. Veillez à ce que les poignées et les surfaces de
préhension soient sèches et propres, sans trace
d'huile ou de graisse. Des poignées et des surfaces de
préhension glissantes ne permettent pas de manipuler et
de maîtriser l'outil correctement en cas de situations
inattendues.
5. Utiliser et entretenir un outil fonctionnant sur batterie
a. N'effectuez la recharge qu'à l'aide du chargeur
spécifié par le fabricant.
Un chargeur adapté à un type de bloc-batterie peut
engendrer un risque d'incendie s'il est utilisé avec un
bloc-batterie différent.
b. N'utilisez les outils électriques qu'avec les blocs-
batteries qui leur sont dédiés. L'utilisation d'autres
blocs-batteries peut créer un risque de blessures et
d'incendie.
c. Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé, éloignez-le
des objets en métal comme les trombones, les pièces
de monnaies, les clés, les clous, les vis ou d'autres
petits objets métalliques qui pourraient créer une
liaison entre les deux bornes. La mise en court-circuit
des bornes d'une batterie peut provoquer des brûlures ou
un incendie.
d. Dans des conditions extrêmes, du liquide peut être
éjecté de la batterie.
20
(Traduction des instructions initiales)
Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact
accidentel, rincez à l'eau. En cas de contact avec les
yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide sortant
de la batterie peut provoquer des irritations ou des
brûlures.
e. N'utilisez pas un bloc-batterie ou un outil qui est
endommagé ou qui a été modifié. Un bloc-batterie
endommagé ou modifié peut avoir un comportement
imprévisible qui peut entraîner un incendie, une explosion
ou à un risque de blessure.
f. N'exposez pas le bloc-batterie ou l'outil au feu ou à
des températures excessives. L'exposition au feu ou à
des températures dépassant 130 °C peut provoquer une
explosion.
g. Respectez les instructions de charge et ne rechargez
pas le bloc-batterie ou l'outil en dehors de la plage de
températures spécifiée dans les instructions. Une
charge mal effectuée ou à des températures hors de la
plage spécifiée peut endommager le bloc-batterie et
augmenter le risque d'incendie.
6. Révision/Réparation
a. Ne faites réviser/réparer votre outil électrique que par
un réparateur qualifié qui n'utilise que des pièces de
rechange d'origine.
Cela permet de garantir la sûreté de l'outil électrique.
b. Ne réparez jamais des blocs-batteries endommagés.
Les réparations sur les blocs-batteries ne doivent être
effectuées que par le fabricant ou l'un de ses prestataires
de services agréés.
Avertissements supplémentaires liés à la sécurité,
@
propres aux outils électriques
Avertissement ! Consignes de sécurité supplé-
mentaires propres aux tarières et aux malaxeurs.
Ne tenez l'outil électrique que par ses surfaces de
u
préhension isolées lorsque vous intervenez là où
l'accessoire de coupe pourrait entrer en contact avec
des fils cachés. Tout contact d'une fixation avec un fil
sous tension peut mettre les parties métalliques exposées
de l'outil sous tension et provoquer une décharge
électrique à l'utilisateur.
Utilisez la/les poignée(s) auxiliaire(s). La perte de
u
contrôle peut provoquer des blessures
Ne les utilisez jamais à une vitesse supérieure à leur
u
vitesse nominale maximum. À grande vitesse, la mèche
peut plier si elle tourne dans le vide, sans être en contact
avec l'ouvrage et des blessures sont alors possibles.
Commencez toujours à percer à faible vitesse
u
alors que la pointe de la mèche est en contact avec
l'ouvrage. À grande vitesse, la mèche peut plier si elle
tourne dans le vide sans
contact avec l'ouvrage, et occasionner des blessures.
