Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 1 1. INTRODUCCIÓN Este manual contiene las instrucciones para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de las Balanzas de la gama Scout SJX y SJX/E Series. Por favor, lea este manual en su integridad antes de proceder a utilizar la balanza 1.1 Definición de los símbolos y señales de advertencia Las notas en materia de seguridad se hallan señalizadas con términos y símbolos de advertencia.
Solo debe usarse para medir los parámetros descritos en estas instrucciones de funcionamiento. Cualquier otro tipo de uso y operación más allá de los límites de las especificaciones técnicas, sin el consentimiento por escrito de OHAUS, se considera no previsto.
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 3 2.1.3 Etiqueta de capacidad (para SJX323N / E y SJX1502N / E) Coloque la etiqueta de capacidad sobre la pantalla en la posición que se muestra a continuación y alinee el bordes con las líneas punteadas. Gráfico 2-3.
ES 4 Balanzas de la gama Scout SJX Series 2.4 Conexión a la corriente eléctrica Instalación del adaptador AC Se puede utilizar la corriente AC para hacer funcionar la balanza cuando no resulte necesario la energía de las pilas / baterías. Primero, conectar el adaptador AC (suministrado con el equipo) al jack de la conexión de entrada del adaptador AC situado en la partes posterior de la balanza y luego conecte el enchufe AC a una toma de corriente eléctrica.
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 5 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Controles Gráfico 3-1.Panel de Control Scout TABLA 3-1. Botones de funciones Botón Función primaria Cero/On - Imprimir Función Tara encendido Introducir / (Pulsación corta) Envía el valor actual Inicia un modo borrar un valor Enciende la...
ES 6 Balanzas de la gama Scout SJX Series Figure 3-2. Pantalla de la Balanza Scout TABLE 3-2.Símbolos mostrados en pantalla Elemento Descripción Elemento Descripción Símbolo de carga de la Símbolos de Kilogramos, grano batería Símbolo de peso estable Símbolos de verificación de pesaje Símbolo “Negativo”...
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 7 SJX (Modo de Calibrado interno): Pulsar y mantener pulsado el botón <Menu> hasta que se muestre en pantalla [m m MeNU] (Menú).Soltar el botón, y apareceráen pantalla [C.A.L].Pulsar Sí :<Yes> para aceptar. Entonces se mostrará en pantalla [In.CAL] .Pulsar Sí...
ES 8 Balanzas de la gama Scout SJX Series existir un peso de referencia, la balanza mostrará el mensaje [P P ut.ref], proceder al paso 5. 3. Pulsar No para hacer uso del peso de referencia almacenado en la memoria y proceder al paso 6.
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 9 Comprobación negativa La comprobación negativa se utiliza para determinar si el material sustraído del removed añadido colocado sobre la balanza se halla dentro del margen del peso establecido. En este caso los límites INFERIORES y SUPERIORES son en ambos casis valores negativos. (El límite INFERIOR debe de ser mayor que el límiteSUPERIOR.) Colocar el elemento que debe de ser pesado sobre la balanza y pulsar TARE - TARA.
Página 33
ES 10 Balanzas de la gama Scout SJX Series Soporte del vaso Preparación Peso en el aire Peso en inmersión Gráfico 3-3. Configuración para la medición de densidad Nota: Este kit de densidad de peso superior (soporte de gancho y vaso de precipitados) no es apto para los modelos SJX (Calibración interna).
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 11 3. Pulsar la tecla [Function] para iniciar. Se mostrará en pantalla el mensaje [r r EAdY] (Ready - Preparado). 4. Colocar las muestras que deban ser pesadas sobre la bandeja. 5. La pantalla mostrará el valor estable, el icono “Hold” (H) – mantener en pantalla - pestañeará.
ES 12 Balanzas de la gama Scout SJX Series La impresión Continuous/Interval(Contínuo / Intervalo) no puede ser seleccionada (únicamente en los modelos SJX…N/E). Interruptor de seguridad : Desbloqueado Bloqueado Gráfico 4-1. Interruptor de seguridad. 4.2 Menú de Calibrado Entrar en este menú para llevar a cabo operaciones de calibrado. Calibrado interno* Efectuar Adjuste del calibrado*...
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 13 4.3 Menú de configuración Entrar en este menú para configurar los parámetros de la balanza. Reset – Reconfigurar : no, yes – sí Graduación Auxiliar: On, Off Filter – Filtro : Low - Bajo, Med - Medio, High - Alto Retorno a cero automático : off - apagado, 0.5d, 1d, 3d...
Página 37
ES 14 Balanzas de la gama Scout SJX Series Back Light– Iluminación trasera [b b .Light] Permite configurar la función de la iluminación trasera. OFF - Apagado = siempre apagada ON - Encendido = siempre encendida AUTO - Automático = encendida cuando se pulsa un botón o se produce un cambio en el peso mostrado en pantalla.
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 15 Porcentaje - Percent [P P ercnt] Configurar el estatus. OFF – Apagado = desactivado ON – Encendido = activado Comprobación – Check [CHECk] Configurar el estatus. OFF – Apagado = desactivado ON –...
* Los kits de interfaces disponibles pueden estar sujetos a cambios de acuerdo con las distintas normativas nacionales aplicables La palabra y el logotipo Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., OHAUS hace uso de dichas marcas al amparo de sus licencias de utilización. GlobalTestSupply www. .com Find Quality Products Online at: [email protected]...
5.2 Resolución de problemas La tabla siguiente contiene una lista de problemas habituales y sus posibles causas y soluciones. Si el problema persiste, por favor, contacte con OHAUS o su agente autorizado. TABLA5-1 Síntoma...
Contacte con 30268987 “Stacking Kit”, x6 OHAUS Nota :El Kit* Bluetooth se halla únicamente disponible en algunas regiones o países de acuerdo con las normativas aplicables a nivel nacional. 6. Para uso legal en el comercio (Solo modelos SJX ... M ...
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 19 Bloqueado con sellado de Desbloqueado Bloqueado con sello en papel alambre 7. Datos Técnicos Clasificaciones de equipo: Usa únicamente en entornos interiores Altitud :Hasta 2000 m Rango de temperaturas de funcionamiento operativo :+5 °C a +40 °C Rango de temperatura especificado: consulte las tablas a continuación Humedad relativa: 10% a 80% a 31 °...
ES 20 Balanzas de la gama Scout SJX Series 7.1 Características Técnicas Modelos Generales: SJX323 SJX622 SJX1502 SJX6201 Modelo SJX323/E SJX322/E SJX622/E SJX1502/E SJX621/E SJX3201/E SJX6201/E SJX8200/E Capacidad 320 ct (64 g) 320 g 620 g 1500 g 620 g 3200 g 6200 g 8200 g...
Página 44
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 21 Modelos Tipo Aprobados en la EU : Modelo SJX323M SJX622M SJX1502M SJX6201M Capacidad 320 ct (64 g) 620 g 1500 g 6200 g Legibilidadd 0.01 ct (0.001 g) 0.01 g 0.01 g 0.1 g Intervalo de verificación e 0.1 ct (0.01 g)
Página 45
ES 22 Balanzas de la gama Scout SJX Series NTEP y mediciones de los modelos aprobados para el Canadá: Modelo SJX323N/E SJX622N/E SJX1502N/E SJX6201N/E Capacidad 320 ct (64 g) 620 g 1500 g 6200 g 0.01 ct (0.001 g) o 0.1 ct Legibilidadd 0.1 g 0.01 g o 0.1 g...
Balanzas de la gama Scout SJX Series ES 23 7.2 Gráficos Gráfico 7.1 Dimensiones Modelo Con cubierta 202 mm/8.0in. 222 mm/ 8.7in. 103 mm/4.1in. SJX/E Sin cubierta 202 mm/8.0in. 224 mm/ 8.8in. 54 mm/2.1in. Con cubierta 202 mm/8.0in. 230 mm/ 9.1in. 114 mm/4.5in.
Página 47
ES 24 Balanzas de la gama Scout SJX Series Aviso importante para los instrumentos de pesaje verificados SJX ... M ... en la UE Cuando el dispositivo se utiliza en actividades comerciales o una aplicación controlada legalmente, debe ser configurada, verificada y sellada según los reglamentos locales de pesos y medidas.
Página 48
Durante el período de vigencia de la garantía, Ohaus reparará, o, a su opción, sustituirá sin cargo alguno cualquier componente que demuestre estar defectuoso, siempre que el producto se devuelva a Ohaus, flete prepagado.