S S i i s s t t e e m m a a d d e e i i n n f f u u s s i i ó ó n n P P l l u u m m A A + +
Para estos fármacos, deben seguirse las pautas de flujo
Para estos fármacos, deben seguirse las pautas de flujo
simultáneo cuando la velocidad de flujo de la infusión sea
simultáneo cuando la velocidad de flujo de la infusión sea
de 5 ml/h o inferior.
de 5 ml/h o
El médico debe familiarizarse con la farmacodinámica de
El médico debe familiarizarse con la farmacodinámica de
todo fármaco crítico antes de su administración.
todo fármaco crítico antes de su administración.
Esta información se brinda para comunicar a los médicos sobre
Esta información se brinda para comunicar a los médicos sobre
una situación infrecuente que puede malinterpretarse ante el
una situación infrecuente que puede malinterpretarse ante el
desconocimiento de este fenómeno.
desconocimiento de este fenómeno.
ADMINISTRACIÓN
ADMINISTRACI
E E p p i i n n e e f f r r i i n n a a
E E p p o o p p r r o o s s t t e e n n o o l l
E E s s m m o o l l o o l l
I I s s o o p p r r o o t t e e r r e e n n o o l l
inferior.
NOTA:
NOTA: Esta lista de fármacos críticos no intenta ser
Esta lista de fármacos críticos no intenta ser
exhaustiva tanto de los fármacos críticos como de
exhaustiva tanto de los fármacos críticos como de
aquellos con una vida media corta.
aquellos con una vida media corta.
ÓN EPIDURAL
• •
Se r r ec ecom
Se
omie iend
nda e
proporcionar anestesia o analgesia durante
proporcionar anestesia o analgesia durante
períodos de hasta 96 horas.
períodos de hasta 96 horas.
• •
Est t e d
Es
e dis ispo
posi siti tivo vo pu
administrar únicamente aquellos
administrar únicamente aquellos
anestésicos/analgésicos aprobados para su
anestésicos/analgésicos aprobados para su
administración epidural (según lo indica el
administración epidural (según lo indica el
etiquetado aprobado por la Administración
etiquetado aprobado por la Administración
de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos
de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos
[FDA]). La administración por vía epidural
[FDA]). La administración por vía epidural
de fármacos no indicados para uso epidural
de fármacos no indicados para uso epidural
puede ocasionar graves lesiones en
puede ocasionar graves lesiones en
el paciente.
el paciente.
• •
P P ar ara l a la a
a adm
dmin ini i st str r ac aci i ón
recomienda el uso de sondas Hospira,
recomienda el uso de sondas Hospira,
equipos de infusión Plum sin sitios en Y,
equipos de infusión Plum sin sitios en Y,
y una etiqueta adhesiva con la palabra
y una etiqueta adhesiva con la palabra
"epidural" para indicar la administración
"epidural" para indicar la administración
en curso por vía epidural.
en curso por vía epidural.
N N i i t t r r o o p p r r u u s s i i a a t t o o
N N o o r r e e p p i i n n e e f f r r i i n n a a
O O x x i i t t o o c c i i n n a a
P P r r o o c c a a i i n n a a m m i i d d a a
EPIDURAL
a el u l uso so de de la la ru rut t a e
pued ede u
e uti tili liza zars rse p
ón e e p p id idu u ra ral s l se e
430-95209-001 (Rev. 12/05)
430-95209-001 (Rev. 12/05)
a epi pidu
dura ral p l par ara a
e par ara a
1 1 - - 1 1 1 1
