Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

MODE D'EMPLOI.................................4
FR
INSTRUCTIONS FOR USE ................5
GB
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ...............6
NL
GEBRUIKSAANWIJZING ...................7
IT
ISTRUZIONI PER L'USO ....................8
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO .......9
PT
MODO DE EMPREGO ......................10
FI
KÄYTTÖOHJE .................................... 11
DK
BETJENINGSVEJLEDNING ............12
SE
BRUKSANVISNING ...........................13
NO
BRUKSANVISNING ...........................14
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ .........................15
PL
INSTRUKCJA OBSłUGI ....................
COLEMAN AWNING
16
SI
UPORABA IN VZDRŽEVANJE ...........
SK
NÁVOD NA POUZITIE .......................
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ .................
HR
UPORABA I ODRŽAVANJE ...............
RO
FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ............
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..... 22
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА .........
EE
KASUTUSJUHEND ..........................
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ............
LV
LIETOĐANAS PAMÂCÎBA ...............
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΣΕΩΣ .............................
TR
KULLANIM KILAVUZU .......................
AE
‫طريقة االستخدام‬
.....................................
NWL0001367151 (ECN0056683-B)
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coleman Journeymaster Pro

  • Página 1 COLEMAN AWNING MODE D’EMPLOI.........4 UPORABA IN VZDRŽEVANJE ... INSTRUCTIONS FOR USE ....5 NÁVOD NA POUZITIE ....... BEDIENUNGSANLEITUNG ....6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ....GEBRUIKSAANWIJZING ....7 UPORABA I ODRŽAVANJE ....ISTRUZIONI PER L’USO ....8 FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE .... INSTRUCCIONES DE EMPLEO ..9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..22 MODO DE EMPREGO ......10...
  • Página 2 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Página 3 Fig. D Fig. E Fig. F figure of 8...
  • Página 9: Instrucciones De Desmontaje

    Estimado cliente: 1.10. Coloque la tira con relieve integrada de 6 mm de Coleman en la brida de montaje para caravana (véase la imagen F). Enhorabuena por su compra de un avance hinchable de Coleman. 1.11. Desplácela por el resto de la superficie de la brida hasta Nos sentimos orgullosos de ofrecerle un producto de calidad que se haya sujetado en toda su longitud.

Tabla de contenido