Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HAUT-PARLEURS
PORTE-BIDON
5.1 AT
ILLUSTRÉ
POIGNÉES DU CARDIO-
FRÉQUENCEMÈTRE
MONTANT DE CONSOLE
COUVERCLE DU MOTEUR
GAINE DU BÂTI (5.1AT illustrée)
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
LOS PIES LEJOS DE ESTA
HIGH-PRESSURE
LES AMORTISSEURS À HAUTE
AREA. IMPACTOS DE ALTA
SHOCKS COULD CAUSE
PRESSION PEUVENT CAUSER
PRESIÓN PUEDEN CAUSAR
BODILY INJURY.
DES BLESSURES.
DAÑO CORPORAL.
1
2
ROULETTE DE TRANSPORT
DISPOSITIF DE BLOCAGE
DES ROULETTES
1
2
AU-DESSUS DE LA PÉDALE DE VERROUILLAGE
46
31AT_51AT_OM_Rev1_4.indd 46-47
OUTILS INCLUS :
F Clé à manche en T, de 8 mm
PORT USB ET PRISE D'ENTRÉE AUDIO
F Clé à manche en T, de 5 mm
F Clé à manche en L, de 5 mm
CONSOLE
F Tournevis
EMPLACEMENT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ
PIÈCES INCLUSES :
INTERRUPTEUR
F 1 ensemble console
MARCHE-ARRÊT
F 1 ensemble poignées
COUPE-CIRCUIT
F 2 chapeaux de montant de console
F 2 montants de console
CORDON
F 2 gaines du bâti
D'ALIMENTATION
F 1 kit de visserie
PÉDALE DE VERROUILLAGE
F 1 clé de sécurité
(SOUS LA PLATE-FORME)
F 1 câble d'alimentation
BANDE/PLATE-FORME
F 1 câble adaptateur audio
RAIL LATÉRAL
CHAPEAU D'EXTRÉMITÉ
DE ROULEAU
En cas de questions ou s'il
manque des pièces, s'adresser
BOULONS DE RÉGLAGE DE LA
technique à la clientèle. Les
TENSION DU ROULEAU ARRIÈRE
informations pour communiquer
avec ce service figurent au
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
PIES LEJOS DE ESTA AREA.
PRÉ-ASSEMBLAGE
DÉBALLAGE
Poser l'emballage du tapis roulant sur une surface plane. Il est conseillé de placer une
toile de protection sur le sol. Prendre des PRECAUTIONS pour le maniement et le
transport de la machine. Après avoir retiré les bandes de cerclage, ne pas transporter
la machine tant qu'elle n'ait pas été complètement assemblée. Déballer et assembler
l'appareil là ou elle sera mis en service. Ne jamais saisir une partie quelconque du cadre
d'inclinaison ni tenter de soulever ou de déplacer le tapis roulant. Veuillez soulever le
tapis roulant à partir du capuchon du rouleau en arrière pendant qu'une autre personne
retire les pièces empilées sous la machine.
AVERTISSEMENT
NE PAS ESSAYER DE SOULEVER LE TAPIS ROULANT. Ne pas déplacer le tapis
roulant ou le sortir de son emballage avant que ce ne soit spécifié dans les instructions
d'assemblage. On peut enlever l'emballage plastique des montants de console.
AVERTISSEMENT
BESOIN D'AIDE ?
L'INOBSERVATION DE CES INSTRUCTIONS PEUT ÊTRE CAUSE DE BLESSURES.
REMARQUE : S'assurer à chaque étape de l'assemblage que TOUTES les vis et TOUS
les écrous sont bien en place et partiellement serrés avant de les serrer à fond.
au Service de soutien
REMARQUE : Une légère application de graisse peut faciliter l'installation de la visserie.
Toute graisse, comme la graisse au lithium pour vélos est recommandée.
verso du présent manuel.
47
8/29/11 9:00 AM
Tabla de contenido
