1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sweetpea Baby Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. LEXINGTON
  6. Manual del propietário

Sweetpea Baby LEXINGTON Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3-in-1 Convertible Mini Crib
Scan the QR code to register your product
https://www.sweetpeababy.com/customer-care/product-registration/
Read all instructions before
assembling and using product.
IMPORTANT - Keep instructions for
future use.
LEXINGTON
Owner's Manual
0822R1-719A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sweetpea Baby LEXINGTON

Resumen de contenidos para Sweetpea Baby LEXINGTON

  • Página 1 LEXINGTON 3-in-1 Convertible Mini Crib Owner’s Manual Scan the QR code to register your product https://www.sweetpeababy.com/customer-care/product-registration/ Read all instructions before assembling and using product. IMPORTANT - Keep instructions for future use. 0822R1-719A...
  • Página 2 SAFE SLEEP TIPS Small parts may Adult Assembly present choking Required. hazard prior to assembly. DO NOT use the Please read the product if it is instructions damaged, broken, thoroughly. Identify all and/or components are parts & hardware. missing or broken. To protect your parts Do Not Use Power during assembly,...
  • Página 3 THANK YOU... Sweetpea Baby …. for choosing and congratulations on joining our family; a family that has been transforming lives for over 30+ years! We appreciate your feedback and wish you the very best in the coming years with your new addition. If you have any questions or concerns please don’t hesitate to reach out to us.
  • Página 4 SECURELY TIGHTEN LOOSE BOLTS AND OTHER FASTENERS. DO NOT USE THE CRIB IF ANY PARTS ARE MISSING, DAMAGED, OR BROKEN. • CONTACT SWEETPEA BABY - 1532 S. WASHINGTON AVE, PISCATAWAY, NJ 08854 FOR REPLACEMENT PARTS AND INSTRUCTIONAL LITERATURE IF NEEDED. DO NOT SUBSTITUTE PARTS.
  • Página 5 WARNINGS (cont.) • USE CAUTION WHEN A VAPORIZER OR HUMIDIFIER IS IN USE. ALWAYS AIM VAPOR AWAY FROM THE CRIB AS WELL AS ANY OTHER WOODEN FURNITURE. PROLONGED PERIODS OF HUMIDITY IN STORAGE AS WELL AS IN THE HOME CAN COMPROMISE THE CRIB. •...
  • Página 6 PARTS If there are any missing parts, please contact Sweetpea Baby before using the product. Left Feet (x 2) Right Feet (x 2) Center Base Rail (x 2) Right Side Panel Headboard Left Side Panel Mattress Support Panel Mattress Footboard...
  • Página 7 HARDWARE If there are any missing parts, please contact Sweetpea Baby before using the product. Bolt 2-1/8” (×8) Bolt 1-9/16” (×4) Bolt 1-1/4” (×8) Bolt 5/8” (×4) Bolt 1” (×4) Barrel Nut (x8) Nut (x4) Left Support Right Support Wooden Dowel (×4) Brackets (×2)
  • Página 8 CRIB ASSEMBLY - MATTRESS SUPPORT PANEL ASSEMBLY 1a. Place the parts required for assembly of the crib on a soft surface. 1b. Align the Right Support Brackets (J) and Left Support Brackets (H) to the corners of the Mattress Support Panel (9) as shown in the diagram.
  • Página 9 CRIB ASSEMBLY - CENTER BASE RAIL ASSEMBLY 2a. Align the Left Feet (1) and Right Feet (2) to Center Base Rail (3) as shown in the illustration. 2b. Position the Wooden Dowels (H) between the feet and the Center Base Rail in the insertions provided on the lower end of the Center Base Rail.
  • Página 10 CRIB ASSEMBLY - CENTER BASE RAIL ASSEMBLY 3a. Align the Left Side Panel (5) and Right Side Panel (6) to the Headboard (7) as shown in the illustration. 3b. Position the Barrel Nuts (F) in the insertions provided on the top and lower end of the side panels.
  • Página 11 CRIB ASSEMBLY - FOOTBOARD ASSEMBLY 4a. Align the Footboard (8) to side panels as shown in the illustration. 4b. Attach the Bolts (B) in the insertions provided on the Footboard. 4c. Tighten the bolts using the Allen Key (K) provided. Bolt 1-9/16”...
  • Página 12 CRIB ASSEMBLY - MATTRESS SUPPORT PANEL ASSEMBLY 5a. Align the Mattress Support Panel (9) to all the corners of the crib as shown in the illustration. 5b. Use the Bolt (E) to attach the Mattress Support Panel to the corners of the crib. Tighten the Bolts using Allen Key (K) provided.
  • Página 13 CRIB ASSEMBLY - LEGS ASSEMBLY 6a. Place the half-assembled crib on its headboard such that you can access the bottom of the crib. 6b. Align the pre-assembled legs to the bottom of the crib as shown in the illustration. 6c. Attach the Bolts (C) in the insertions provided on the legs fixing the legs and the...
  • Página 14 CRIB ASSEMBLY - MATTRESS PAD ASSEMBLY 7a. Simply place the Mattress Pad (10) onto the Mattress (10) Support Panel (9). www.sweetpeababy.com/help...
  • Página 15 CONVERSION MODES - TWIN BED ASSEMBLY 1a. To convert the crib into a twin bed, first, disassemble the footboard and headboard of the crib. Use the Allen Key (K) provided. 1b. Remove the Mattress Support Panel, followed by Left and Right Panels. 1c.
  • Página 16 CONVERSION MODES -TWIN BED ASSEMBLY (Contd.) OPTION 1: 1d. To convert the crib to a Twin Bed, you need the Headboard and Footboard of the crib. 1e. NOTE: Make sure to follow the complete instructions provided with Hollywood Bed Frame (sold separately) to convert the crib to a Twin bed.
  • Página 17 FURNITURE CARE INSTRUCTIONS ROOM CLIMATE CONTROL: • Wood, when first cut contains more than 50 percent water. When it is prepared for furniture construction it is placed in a Kiln and the moisture content is brought down to 8 to 10 percent. Wood is porous and responds to its environment. If the room has high humidity it will absorb it and expand and if the humidity is low it will lose moisture and shrink.
  • Página 18 • Clean with a damp, not wet, cloth. Use only a mild soap. Do not use the abrasive cleaners. • Do not scratch or chip the finish. • Inspect the product periodically, contact Sweetpea Baby for replacement parts or questions. • Do not store the product or any parts in extreme temperatures and conditions such as a hot attic or a damp, cold basement.
  • Página 19 1532 S. WASHINGTON AVE STE1 PISCATAWAY, NJ 08854-9908 E-mail: [email protected] www.sweetpeababy.com Follow us on @Mysweetpeababy @mysweetpea_baby to get your nursery featured on our social media. Enter our monthly giveaway! Chat with us! Simply scan the QRcode to register. For any questions or concerns or feedback.

  • Página 20: Important

    LEXINGTON Mini lit d'enfant 3 en 1 Manuel du propriétaire Scannez le code QR pour enregistrer votre produit https://www.sweetpeababy.com/customer-care/product-registration/ Lisez toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser le produit. IMPORTANT - Conservez les instructions pour une utilisation ultérieure. 0822R1-719A...
  • Página 21 CONSEILS POUR UN SOMMEIL EN TOUTE SÉCURITÉ Les petites pièces Un assemblage par peuvent présenter un un adulte est requis. risque d'étouffement avant l'assemblage. NE PAS utiliser le Veuillez lire produit s'il est attentivement les endommagé, cassé, instructions. Identifiez et/ou si des toutes les pièces et le composants sont matériel.
  • Página 22 GARANTIE LIMITÉE : • Sweetpea Baby garantit que son produit est exempt de tout défaut de matériel et de fabrication et s'engage à remédier à tout défaut de ce type. • Cette garantie couvre 1 an à partir de la date d'achat originale.

  • Página 23: Avertissements

    SERREZ FERMEMENT LES BOULONS ET AUTRES FIXATIONS DESSERRÉS. N'UTILISEZ PAS LE LIT D'ENFANT SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES, ENDOMMAGÉES OU CASSÉES. • CONTACTEZ SWEETPEA BABY - 1532 S. WASHINGTON AVE, PISCATAWAY, NJ 08854 POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE ET DES INSTRUCTIONS SI NÉCESSAIRE. NE REMPLACEZ PAS LES PIÈCES.
  • Página 24 AVERTISSEMENTS (suite) • LORS DE L'ENTREPOSAGE D'UN LIT D'ENFANT, FAITES ATTENTION CAR DES CHANGEMENTS EXTRÊMES DE TEMPÉRATURE OU D'HUMIDITÉ PEUVENT COMPROMETTRE LE LIT ET LE RENDRE EXTRÊMEMENT DANGEREUX POUR VOTRE ENFANT. • SOYEZ PRUDENT LORSQUE VOUS UTILISEZ UN VAPORISATEUR OU UN HUMIDIFICATEUR. VEILLEZ À...
  • Página 25 PARTS S'il y a des pièces manquantes, veuillez contacter Sweetpea Baby avant d'utiliser le produit. Pieds gauches (x2) Pieds droits (x2) 3 Rail de base central (x2) Panneau latéral droit Tête de lit Panneau latéral gauche Panneau de support de...
  • Página 26 FERRONNERIE Si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Sweetpea Baby avant d'utiliser le produit. Boulon 2-1/8" (×8) Boulon 1-9/16" (×4) Boulon 1-1/4" (×8) Boulon 5/8" (×4) Boulon 1" (×4) Écrou de baril Écrou (×4) (x8) Supports de Supports de Cheville en bois (×4) gauche (×2)
  • Página 27 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE SUPPORT DU MATELAS 1a. Placez les pièces nécessaires à l'assemblage du lit d'enfant sur une surface souple. 1b. Aligner les supports de droite (J) et les supports de gauche (H) sur les coins du panneau de support du matelas (9), comme indiqué...
  • Página 28 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DE LA TRAVERSE CENTRALE DE BASE 2a. Alignez les pieds de gauche (1) et les pieds de droite (2) sur la barre de base centrale (3) comme indiqué sur l'illustration. 2b. Placez les chevilles en bois (G) entre les pieds et la barre centrale de base dans les encoches prévues à...
  • Página 29 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - PANNEAUX LATÉRAUX ET TÊTE DE LIT 3a. Alignez le panneau latéral gauche (5) et le panneau latéral droit (6) sur la tête de lit (7), comme indiqué sur l'illustration. 3b. Placez les écrous (E) dans les encoches prévues à...
  • Página 30 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU PIED DE LIT 4a. Alignez le pied de lit (8) sur les panneaux latéraux comme indiqué sur l'illustration. 4b. Fixez les boulons (B) dans les encoches prévues à cet effet sur le pied de lit. 4c.
  • Página 31 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE SUPPORT DU MATELAS 5a. Alignez le panneau de support du matelas (9) sur tous les coins du lit d'enfant, comme indiqué sur l'illustration. 5b. Utilisez le boulon (C) pour fixer le panneau de soutien du matelas aux coins du lit d'enfant.
  • Página 32 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DES PIEDS 6a. Placez le lit d'enfant à moitié assemblé sur sa tête de lit de façon à pouvoir accéder au bas du lit. 6b. Alignez les pieds préassemblés sur le bas du lit d'enfant comme indiqué...
  • Página 33 ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU MATELAS 7a. Placez simplement le matelas (10) sur le panneau (10) de support du matelas (9). www.sweetpeababy.com/help...
  • Página 34 MODES DE CONVERSION - ASSEMBLAGE DU LIT JUMEAU 1a. Pour convertir le lit d'enfant en lit jumeau, commencez par démonter le pied de lit et la tête de lit du lit d'enfant. Utilisez la clé Allen (K) fournie. 1b. Retirez le panneau de support du matelas, puis les panneaux gauche et droit.

  • Página 35: Modes De Conversion : Assemblage De Lits Double (Suite)

    MODES DE CONVERSION : ASSEMBLAGE DE LITS DOUBLE (suite) OPTION 1: 1d. Pour convertir le lit d'enfant en un lit jumeau, vous avez besoin de la tête et du pied de lit du lit d'enfant. 1e. REMARQUE : Veillez à suivre les instructions complètes fournies avec le cadre de lit Hollywood (vendu séparément) pour convertir le lit...
  • Página 36 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DU MOBILIER CONTRÔLE DU CLIMAT DE LA PIÈCE : • Le bois, lorsqu'il est coupé, contient plus de 50 % d'eau. Lorsqu'il est préparé pour la construction de meubles, il est placé dans un four et son taux d'humidité est ramené...
  • Página 37 • Nettoyez avec un chiffon humide, non mouillé. Utilisez uniquement un savon doux. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs. • Ne rayez pas et n'écrasez pas la finition. Sweetpea Baby • Inspectez le produit périodiquement, contactez pour des pièces de rechange ou des questions.
  • Página 38 1532 S. WASHINGTON AVE STE1 PISCATAWAY, NJ 08854-9908 Courriel : [email protected] www.sweetpeababy.com Suivez-nous sur @Mysweetpeababy @mysweetpea_baby pour que votre crèche soit présentée sur nos médias sociaux. Participez à notre concours mensuel ! Chattez avec nous ! Pour toute question, préoccupation ou commentaire.

  • Página 39: Importante

    LEXINGTON Minicuna 3 en 1 Manual del usuario Escanee el código QR para registrar su producto https://www.sweetpeababy.com/customer-care/product-registration/ Lea todas las instrucciones antes de montar y utilizar el producto. IMPORTANTE - Guarde las instrucciones para uso futuro. 0822R1-719A...

  • Página 40: Consejos Para Dormir Con Seguridad

    CONSEJOS PARA DORMIR CON SEGURIDAD Las piezas pequeñas Se requiere el pueden presentar montaje por parte peligro de asfixia de un adulto. antes del montaje. Lea detenidamente las NO utilice el producto si instrucciones. está dañado, roto y/o Identifique todas las faltan componentes o piezas y herrajes.
  • Página 41 GRACIAS..por elegir a Sweetpea Baby y enhorabuena por unirse a nuestra familia; ¡una familia que lleva más de 30 años transformando vidas! Apreciamos sus comentarios y le deseamos lo mejor en los próximos años con su nueva incorporación. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
  • Página 42 CUNA SI FALTA ALGUNA PIEZA, ESTÁ DAÑADA O ROTA. • PÓNGASE EN CONTACTO CON SWEETPEA BABY - 1532 S. WASHINGTON AVE, PISCATAWAY, NJ 08854 PARA OBTENER LAS PIEZAS DE REPUESTO Y LA LITERATURA DE INSTRUCCIONES SI ES NECESARIO. NO SUSTITUYA LAS PIEZAS.
  • Página 43 AVERTISSEMENTS (suite) • CUANDO GUARDE LA CUNA, TENGA CUIDADO YA QUE LOS CAMBIOS EXTREMOS DE TEMPERATURA O HUMEDAD PUEDEN COMPROMETER LA CUNA, HACIÉNDOLA EXTREMADAMENTE PELIGROSA PARA SU HIJO. • TENGA CUIDADO CUANDO UTILICE UN VAPORIZADOR O HUMIDIFICADOR. SIEMPRE APUNTE EL VAPOR LEJOS DE LA CUNA, ASÍ COMO DE CUALQUIER OTRO MUEBLE DE MADERA. LOS PERIODOS PROLONGADOS DE HUMEDAD TANTO EN EL ALMACÉN COMO EN EL HOGAR PUEDEN COMPROMETER LA CUNA.
  • Página 44 PIEZAS Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Sweetpea Baby antes de utilizar el producto. Pies izquierdos (x2) Pies derechos (x2) Riel de la base central (x2) Panel lateral derecho Cabecero Panel lateral izquierdo Panel de soporte del Colchón Tablero de pie colchón...
  • Página 45 HARDWARE Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Sweetpea Baby antes de utilizar el producto. Perno 2-1/8" (×8) Perno 1-9/16" (×4) Perno 1-1/4" (×8) Perno 5/8" (×4) Perno 1" (×4) Tuerca del barril Tuerca (x4) (x8) Soportes izquierdos Soportes de la Clavija de madera (×4)

  • Página 46: Montaje De La Cuna - Montaje Del Panel De Soporte Del Colchón

    MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL PANEL DE SOPORTE DEL COLCHÓN 1a. Coloque las piezas necesarias para el montaje de la cuna sobre una superficie blanda. 1b. Alinee los soportes derecho (J) e izquierdo (H) con las esquinas del panel de soporte del colchón (9) como se muestra en el diagrama.

  • Página 47: Ensamblaje De La Cuna - Ensamblaje Del Riel De La Base Central

    ENSAMBLAJE DE LA CUNA - ENSAMBLAJE DEL RIEL DE LA BASE CENTRAL 2a. Alinee los pies izquierdos (1) y los pies derechos (2) con el riel central de la base (3) como se muestra en la ilustración. 2b. Coloque los tacos de madera (G) entre los pies y el riel de la base central en las inserciones previstas en el extremo inferior...

  • Página 48: Montaje De La Cuna - Paneles Laterales Y Montaje De La Cabecera

    MONTAJE DE LA CUNA - PANELES LATERALES Y MONTAJE DE LA CABECERA 3a. Alinee el panel lateral izquierdo (5) y el panel lateral derecho (6) con la cabecera (7) como se muestra en la ilustración. 3b. Coloque las tuercas de barril (E) en las inserciones previstas en el extremo superior e...

  • Página 49: Montaje De La Cuna - Montaje Del Piecero

    MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL PIECERO 4a. Alinee el estribo (8) con los paneles laterales como se muestra en la ilustración. 4b. Coloque los pernos (B) en las inserciones previstas en el estribo. 4c. Apriete los pernos con la llave Allen (K) suministrada.

  • Página 50: Soporte Del Colchón

    MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL PANEL DE SOPORTE DEL COLCHÓN 5a. Alinee el panel de soporte del colchón (9) con todas las esquinas de la cuna como se muestra en la ilustración. 5b. Utilice el perno (C) para fijar el panel de soporte del colchón a las esquinas de la cuna.

  • Página 51: Montaje De La Cuna - Montaje De Las Patas

    MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DE LAS PATAS 6a. Coloque la cuna semimontada sobre su cabecera de manera que pueda acceder a la parte inferior de la cuna. 6b. Alinee las patas premontadas con la parte inferior de la cuna como se muestra en la ilustración.

  • Página 52: Montaje De La Cuna - Montaje Del Colchón

    MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL COLCHÓN 7a. Coloque el cubrecolchón (10) sobre el panel de (10) soporte del colchón (9). www.sweetpeababy.com/help...

  • Página 53: Modos De Conversión - Montaje De La Cama Gemela

    MODOS DE CONVERSIÓN - MONTAJE DE LA CAMA GEMELA 1a. Para convertir la cuna en una cama gemela, primero, desmonte el piecero y el cabecero de la cuna. Utilice la llave Allen (K) suministrada. 1b. Retire el panel de soporte del colchón, seguido de los paneles izquierdo y derecho.
  • Página 54 MODOS DE CONVERSIÓN - MONTAJE DE CAMA DOBLE (Cont.) OPCIÓN 1: 1d. Para convertir la cuna en una cama gemela, necesita el cabecero y el piecero de la cuna. 1e. NOTA: Asegúrese de seguir las instrucciones completas proporcionadas con el somier Hollywood (vendido por separado) para convertir la cuna en una cama Twin.

  • Página 55: Instrucciones Para El Cuidado De Los Muebles

    INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO DE LOS MUEBLES CLIMATIZACIÓN DE LA HABITACIÓN: • La madera, cuando se corta por primera vez, contiene más del 50% de agua. Cuando se prepara para la construcción de muebles, se coloca en un horno y el contenido de humedad se reduce a un 8 o 10 por ciento.
  • Página 56 • No raye ni astille el acabado. • Inspeccione el producto periódicamente, póngase en contacto con Sweetpea Baby para obtener piezas de repuesto o hacer preguntas. • No almacene el producto ni ninguna de sus partes en temperaturas y condiciones extremas como un ático caliente o un sótano húmedo y frío.
  • Página 57 1532 S. WASHINGTON AVE STE1 PISCATAWAY, NJ 08854-9908 Correo electrónico : [email protected] www.sweetpeababy.com Síganos en @Mysweetpeababy @mysweetpea_baby para que su cuna aparezca en nuestras redes sociales. Participa en nuestro concurso mensual Chatea con nosotros Basta con escanear el código QR para registrarse. Si tiene alguna pregunta o duda o comentarios.

Tabla de contenido