INSTALLATION
DANGER – RISQUE
DE CHOC – COUPER
L'ALIMENTATION
AVANT
L'INSTALLATION
Tout le câblage doit être effectué par un
électricien agréé qualifié.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc
électrique, coupez l'alimentation avant de brancher
le boîtier électrique.
ATTENTION : Nécessite un circuit protégé GFI 120
VAC 20 ampères.
ATTENTION : Ce produit doit être branché à un
système de câblage métallique permanent mis à
la terre, sinon, un conducteur de mise à la terre de
l'équipement doit être installé avec les conducteurs
du circuit et connecté à la borne ou au fil de mise à
la terre de l'équipement sur le produit.
AVERTISSEMENT : Le boîtier électrique doit être
câblé à un circuit protégé par un disjoncteur de fuite
à la terre (GFI) de 20 ampères lorsqu'il est utilisé
dans les salles de bain et dans tous les autres
endroits requis par le Code national américain de
l'électricité (National Electric Code).
ATTENTION : Vérifiez que les fils électriques de la
source d'alimentation sont bien débranchés avant
de continuer.
©2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
MONTAJE
PELIGRO – RIESGO
DE CHOQUE –
DESCONECTAR
POTENCIA ANTES
DE LA INSTALACIÓN
Todo el cableado debe ser realizado por un
electricista calificado y con licencia.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
descarga eléctrica, no olvide apagar la fuente de
alimentación eléctrica antes instalar los cables de
la caja eléctrica.
PRECAUCIÓN: Requiere un circuito protegido
GFI de 120 VCA 20 Amp.
PRECAUCIÓN: Se deberá conectar este producto
a un sistema de cables con toma a tierra,
permanente y metálico o se deberá activar un
conductor con equipamiento de toma a tierra con
los conductores del circuito, y también, conectarlo
al terminal del equipo con toma a tierra o conexión
directa con el producto.
ADVERTENCIA: La caja eléctrica deberá estar
conectada con un circuito protegido de 20 Amp
GFI (interruptor de fallos con toma a tierra)
cuando esta se vaya a utilizar en baños y en todas
las demás ubicaciones establecidas por el Código
Eléctrico Nacional de aplicación a su país.
ADVERTENCIA: Antes de iniciar este paso
asegúrese de que no hay corriente eléctrica en
ninguno de los cables de alimentación.
No. de pièce / Pieza n.° CB-209-1346 09/23/20
8
Portray Mise à Niveau Électrique
Portray Actualización Electrica
