Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EPG
Productdetails
Gebied A Aan-uitknop en geluidsdempingsfunctie
Gebied B Klassiek drukknoppenveld
Gebied C De belangrijkste bedieningsknoppen
Gebied D Keuze van het te bedienen apparaat
Verpakkingsinhoud
Afstandsbediening inclusief batterijen
Bedieningshandleiding en codelijst
Produktdetails
A
Bereich A Ein-/Ausschalttaste & Stummschaltfunktion
Bereich B Klassisches Tastenfeld
Bereich C Die wichtigsten Steuertasten
Bereich D Auswahl des zu steuernden Gerätes
B
Verpackungsinhalt
Fernbedienung inklusive Batterien
Bedienungsanleitung + Codeliste
Product details
Zone A ON/Off button & Mute
Zone B Numeric keypad
Zone C Principal control buttons
Zone D Choice of devices to be controlled
Contents of packaging
C
Remote control with batteries included
User Guide + Code list
Informations détaillées sur le produit
Zone A Bouton Marche/Arrêt et Mode silencieux
Zone B Clavier numérique
Zone C Boutons de commande principaux
Zone D Choix de l'appareil à commander
Éléments compris dans l'emballage
Télécommande avec piles incluses
D
Mode d'emploi + liste de codes
Dettagli prodotto
Zona A Pulsante di accensione e funzione mute
Zona B Tastierino numerico
Zona C I pulsanti di controllo più importanti
Zona D Selezione del dispositivo da controllare
Accessori per l'imballaggio
Telecomando con batterie incluse
Istruzioni per l'uso + lista di codici
Datos de producto
Zona A Botón de encendido y función de silencio
Zona B Teclado clásico
Zona C Los botones de control más importantes
Zona D Selección del dispositivo a controlar
Accesorios de embalaje
Mando a distancia, incluyendo las pilas
Manual de instrucciones + lista de códigos
