Vermeiren 708D Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 708D:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 103

Enlaces rápidos

User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
708D
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Vermeiren 708D

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E 708D...
  • Página 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the product and must accompany every product sold. Version: D, 2023-01 Tous droits réservés, y compris la traduction. Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Página 103 708D 2023-01 Índice Índice Índice ........................1 Introducción ....................... 2 Su producto ....................3 Antes de su uso .................... 4 Uso previsto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en la silla de ruedas ............4 Transporte ..................... 5 Plegado / Desplegado ...................
  • Página 104: Introducción

    Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
  • Página 105: Su Producto

    708D 2023-01 Su producto Su producto Empuñaduras Respaldo Reposabrazos Soportes de reposabrazos Asiento Reposapiés Paleta Ruedas de dirección (ruedas delanteras) Frenos 10. Ruedas de tracción (ruedas traseras) 11. Aros de propulsión 12. Tapón del extremo 13. Cruceta 14. Placa de identificación...
  • Página 106: Antes De Su Uso

    Esto puede hacer que se active la alarma de la tienda. En caso de que se produzca un incidente grave con su producto, notifique a Vermeiren o a su distribuidor especializado, así como a la autoridad competente de su país.
  • Página 107: Transporte

    708D 2023-01 Antes de su uso Transporte 2.4.1 Transporte mediante vehículo como equipaje Riesgo de lesiones AVISO  Compruebe que la silla de ruedas está fijada correctamente para no hacer daño a los pasajeros en caso de colisión o frenada brusca.
  • Página 108 708D 2023-01 Antes de su uso Figura 1 Figura 2 Medidas para asegurar el usuario de la silla de ruedas: 1. Retire los dos reposabrazos. 2. Si está presente ate el cinturón pélvico de la silla. 3. Ate los cinturones de sujeción del ocupante de acuerdo a las instrucciones del fabricante del sistema de correas.
  • Página 109: Plegado / Desplegado

    708D 2023-01 Antes de su uso Plegado / Desplegado PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones Mantenga los dedos alejados de las partes móviles de la silla de ruedas. 2.5.1 Desplegado de la silla de ruedas 1. Sitúese detrás de la silla de ruedas.
  • Página 110: Nl 3 Utilizar La Silla De Ruedas

    708D 2023-01 Utilizar la silla de ruedas Utilizar la silla de ruedas Riesgo de lesiones AVISO  Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar la silla de ruedas si no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones.
  • Página 111: Montaje Y Desmontaje De Los Reposabrazos

    708D 2023-01 Utilizar la silla de ruedas Montaje y desmontaje de los reposabrazos Riesgo de que los dedos queden atrapados: mantenga los dedos, las ATENCIÓN hebillas y la ropa alejados de la parte inferior del reposabrazos. Los reposabrazos de la silla de ruedas pueden montaje con las instrucciones siguientes.
  • Página 112: Asiento Anatómico (Opcional)

    708D 2023-01 Utilizar la silla de ruedas Asiento anatómico (opcional) Riesgo de lesiones ATENCIÓN  Compruebe que el asiento es seguro antes de usarlo.  Tenga cuidado de no engancharse los dedos durante el proceso de montaje. Si ha optado por un asiento anatómico acolchado, colóquelo en la cruceta tubular para que los soportes del asiento se enganchen a la cruceta por igual.
  • Página 113: Conducción De La Silla De Ruedas

    708D 2023-01 Utilizar la silla de ruedas Conducción de la silla de ruedas Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN  Antes de cada uso, asegurarse de que: o los frenos de estacionamiento funcionan adecuadamente. o los neumáticos están en buen estado, ver apartado 5.
  • Página 114: Franqueo De Peldaños Y Bordillos

    708D 2023-01 Utilizar la silla de ruedas 1. Si hay un cinturón de seguridad disponible en la silla de ruedas, abrócheselo. 2. No intente desplazarse por pendientes demasiado inclinadas. Los ángulos de pendiente máximos (ascendentes y descendentes) están indicados en la tabla 1.
  • Página 115: Desplazamientos Por Escaleras

    708D 2023-01 Utilizar la silla de ruedas Gire la silla de ruedas de forma que las ruedas traseras queden orientadas al bordillo. Inclínese hacia atrás y desplace su centro de gravedad sobre las ruedas traseras. Pida al acompañante que tire de la silla sobre el bordillo.
  • Página 116: Instalación Y Ajuste

     Juego de llaves Allen del 4 al 5  Destornillador con cabeza Phillips Forma de suministro La 708D de Vermeiren se entrega con:  1 chasis con reposabrazos, ruedas delanteras y traseras  1 par de reposapiés  Cojines para el asiento y para la espalda ...
  • Página 117: Longitud De Los Reposapiés

    708D 2023-01 Instalación y ajuste Longitud de los reposapiés Riesgo de desperfectos: evite que los reposapiés entren en contacto ATENCIÓN con el suelo. Mantenga una distancia mínima de 60 mm por encima del suelo. 1. Quite el tornillo Allen  del extremo inferior de la parte superior del apoyo para piernas.
  • Página 118: Mantenimiento

    La frecuencia de los mantenimientos depende de la frecuencia e intensidad de uso. Póngase en contacto con su distribuidor para acordar un horario común para realizar inspecciones, mantenimientos y reparaciones. Para consultar el manual de mantenimiento, visite el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Antes de cada uso Inspeccionar los siguientes aspectos: ...
  • Página 119: Desinfección

    708D 2023-01 Mantenimiento Limpiar todas las piezas rígidas de la silla de ruedas con un paño húmedo (no empapado). Si fuera necesario, utilizar un jabón suave que sea apto para limpiar superficies barnizadas y sintéticas. La tapicería puede limpiarse con agua templada y jabón suave. No utilizar productos de limpieza abrasivos.
  • Página 120: Especificaciones Técnicas

    Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla de ruedas ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso. Tabla 1: Especificaciones técnicas 708D Fabricante Vermeiren...
  • Página 121 708D 2023-01 Especificaciones técnicas Diámetro de las ruedas de dirección Krypton PUR 200 mm Presión de los neumáticos, ruedas de dirección Max. 2.5 bar Temperatura de almacenamiento y de uso +5 °C +41 °C Humedad de almacenamiento y de uso...

Tabla de contenido