Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Multilaser Gourmet CE094
- Página 1 Gourmet Panif icadora CE094 (127V ) / CE095 (220V)
- Página 2 • No permita que el cable del enchufe toque superficies calientes. • Nunca transporte ni desenchufe el producto tirando del cable del enchufe. • Una versión digital de este manual se puede encontrar en nuestro sitio web (www.multilaser.com.br). ADVERTENCIA ADVERTÊNCIA Este aparato no está...
- Página 3 LIMPIE SU PANIFICADORA CONOCIENDO SU PANIFICADORA LIMPANDO SUA PANIFICADORA CONHECENDO SUA PANIFICADORA • Después de cada uso, limpie la panificadora. • Asegúrese de que el producto esté desenchufado. • Deje que se enfríe completamente con la tapa abierta. • Desmonte el resto del dispositivo según las instrucciones. •...
- Página 4 1. DISPLAY: 1. DISPLAY: contiene toda la información para la programación de su Panificadora: • El color del pan seleccionado: claro u oscuro. • Tamaño de pan: I (450 gy 680 g) y II (900 g). • Programación seleccionada: hay 12 opciones diferentes. •...
- Página 5 USO DE LA PANIFICADORA UTILIZANDO A PANIFICADORA • Si el batidor se pega al pan, retírelo con cuidado. • Para preparar un nuevo pan, deje la tapa de la Panificadora abierta y espere 20 minutos • Compruebe que el voltaje del dispositivo sea compatible con el de la red eléctrica local antes de hasta que se enfríe antes de volver a encenderla.
- Página 6 INSTRUMENTOS MEDIDORES COLOR TAMAÑO TIEMPO CICLO SELEÇÃO DE COR SELEÇÃO DE TAMANHO SELEÇÃO DE TEMPO INSTRUMENTOS MEDIDORES PAN NORMAL Sí Sí Sí PAN FRANCÉS Sí Sí Sí 1 copo 1 taza PAN DULCE Sí Sí Sí Pão doce CAKE Sí Sí...
- Página 7 COMO ACERTAR O PONTO DA MASSA • La grasa: respetar la cantidad de 2 cucharas. Puede ser margarina, mantequilla, aceite de oliva, CÓMO CONSEGUIR EL PUNTO PERFECTO DE LA MASA aceite de sésamo, linaza o cualquier grasa comestible que te guste. •...
- Página 8 PROGRAMACIÓN CON TIEMPO PROGRAMANDO COM O TEMPO FALTA DE ENERGIA FALTA DE ENERGIA El tiempo permite programar la hora a la que estará listo el pan, retrasando la preparación hasta 13 Si se corta la energía mientras la panificadora está funcionando, deberá seguir estas instrucciones horas.
- Página 9 ÍNDICE DE RECETAS ÍNDICE DE RECEITAS 1 - Pan Blanco Tradicional 1 - Pão Branco Tradicional Panes Tradicionales (Ciclo Normal o Sándwich) (Ciclo Normal ou Sanduíche) Pães Tradicionais Pan Blanco Tradicional ............................15 Pan de leche ................................16 Para panes de 450g Pan Blanco de Manteca ............................17 ⅔...
- Página 10 2 - Pan de Leche 2 - Pão de Leite 3 - Pan Mantequilla Blanca (Ciclo Normal o Sándwich) (Ciclo Normal ou Sanduíche) (Ciclo Normal o Sándwich) (Ciclo Normal ou Sanduíche) Para panes de 450g Para panes de 450g ¾ vaso de leche (175ml) con 1 huevo (colocar el huevo en el recipiente y llenar con leche) ⅔...
- Página 11 5- Pan Ultra Rápido 4 - Pan francés 4 - Pão Francês 5 - Pão Ultra Rápido (Ciclo Ultra Rápido) (Ciclo Francés) (ciclo Francês) (ciclo Ultra Rápido) Para panes de 900 g Para panes de 450g 2 vasos de agua tibia ⅔...
- Página 12 7 - Pan De Zanahoria 6 - Trenza De Frutas 6 - Trança de Frutas 7 - Pão de Cenoura (Ciclo Normal o Sándwich) (Ciclo Normal) (Ciclo Normal) (Ciclo Normal ou Sanduíche) Para panes de 450g Para panes de 900g Para la masa: 1 ⅓...
- Página 13 Modo de preparación: 8 - Pan de yogur Modo de Preparo: 1. Retire lel molde para hornear del interior de la panificadora. (Ciclo Normal o Sándwich) (Ciclo Normal ou Sanduíche) 2. Agregue todos los ingredientes en el orden anterior. 3. Vuelva a colocar el molde para hornear en la panificadora. Para panes de 680g 4.
- Página 14 11 - Pan de Maíz 11 - Pão de Milho Modo de preparación: Modo de Preparo: (Ciclo Normal) (Ciclo Normal) 1. Retire el molde para hornear del interior de la panificadora. 2. Agregue todos los ingredientes en el orden anterior. Para panes de 900g 3.
- Página 15 2. Agregue todos los ingredientes en el orden anterior. 14 - Panettone 14 - Panetone 3. Vuelva a colocar el molde para hornear en la panificadora. (Ciclo Normal) (Ciclo Normal) 4. Elige el Ciclo: Pulse el botón PROGRAMACIÓN: 3 (pan dulce). Para 900g de panettone 5.
- Página 16 17 - Torta Hormiguero - Manteca o margarina (Ciclo de la Torta) (Ciclo bolo) - Azúcar - Maicena 1 vaso de agua (240ml) - Harina de trigo 3 cucharadas de leche en polvo 3. Vuelva a colocar el molde para hornear en la panificadora. 3 cucharadas de manteca o margarina 4.
- Página 17 20 - Pastel de Naranja Masa para Horno Convencional 20 - Bolo de Laranja (Ciclo de Pastel) Usa tu Panificadora para preparar masa que luego será manipulada y horneada en un horno (Ciclo Bolo) convencional. Vea a continuación algunas instrucciones generales sobre cómo preparar la masa. Para pasteles de 900g 1 vaso de zumo de naranja (240ml) 1.
- Página 18 20 minutos o hasta que la masa esté dorada. sustituir el producto defectuoso. 23 - Pasta Casera 23 - Massa Caseira Este producto está garantizado por Multilaser por un período de 1 año y sus accesorios por un (Ciclo Massa) (Ciclo de Masa) período de 3 meses.