Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERACION
ADVERTENCIA
la herramienta antes de fijar o retirar accesorios,
o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los ac-
cesorios específicamente recomendados. El uso
de otros accesorios puede ser peligroso.
Siempre utilice la protección de ojos adecuada
indicada para cumplir con lo dispuesto en la
norma ANSI Z87.1
Al momento de realizar trabajos en situaciones
donde haya presencia de polvo, utilice la protec-
ción respiratoria adecuada o utilice una solución
de extracción de polvo que cumpla con los req-
uisitos de la OSHA.
Mantenga las manos y el cable lejos de la broca
y de cualquier otra parte en movimiento.
Use siempre un mango lateral al operar la her-
ramienta. Siempre agarre o sujete la herramienta
firmemente.
Corte la varilla de refuerzo integrada sólo si la
operación no afecta la integridad del edificio.
En caso de dudas, consulte a un ingeniero es-
tructural. El operador de la herramienta asume
la plena responsabilidad por todos los efectos
estructurales adversos.
Circuito electrónico de control de
retroalimentación
Estos martillos tienen un circuito electrónico de
control de retroalimentación (EFCC) que ayuda a
mejorar el funcionamiento y la duración de la her-
ramienta.
Control de retroalimentación
El circuito electrónico de control de velocidad per-
mite que la herramienta mantenga una velocidad y
un torque constantes, ya sea con carga o sin ella.
Arranque suave
La característica de arranque suave reduce el par de
la reacción que reciben la herramienta y el usuario.
Esta función permite aumentar gradualmente la velo-
cidad del motor desde cero hasta la velocidad fijada
mediante el indicador de control de la velocidad.
Selección de la velocidad
El indicador de control de la velocidad de estos mar-
tillos permite al usuario fijar la velocidad de rotación
(RPM) y la frecuencia de impacto (golpes por minuto)
de la herramienta.
Para cambiar la velocidad, coloque el indicador de
control de la velocidad en la posición deseada.
• Las velocidades más bajas proporcionan mayor
control al comenzar a taladrar los agujeros y reduce
la exfoliación al comenzar a taladrar. La exfoliación
se produce al comenzar a taladrar, cuando se
desprenden partículas del material que circunda el
agujero taladrado. Cuando se cincele en materiales
blandos o quebradizos, use velocidades más bajas
para reducir los daños producidos en las zonas que
circundan al material.
• Las velocidades más altas proporcionan una pen-
etración más rápida al taladrar o cincelar en obras
de demolición.
Selección de acción
Cat. No. 5337-20
El martillo perforador de demolición Cat. No. 5337-20
se usa para "martillado únicamente". No dispone de
Para reducir el riesgo de una
lesión, desconecte siempre
rotación. Solamente se deben usar cinceles y demás
accesorios de "martillado únicamente".
Cat. No. 5339-20
El martillo perforador de demolición Cat. No. 5339-20
se usa para "martillado únicamente". No dispone de
rotación. El selector de acción se usa precisamente
para seleccionar la acción:
1. Martillado únicamente.
esta posición con accesorios de
"martillado únicamente". Use
este ajuste para cincelar.
2. Ajuste del cincel.
posición para ajustar el ángulo de
la hoja del cincel con respecto a
la herramienta. Con el cincel
montado en la herramienta, gire
el cincel hasta conseguir el ángulo
deseado. Para iniciar entonces la
operación, gire el selector de
acción colocándolo en la posición
de "martillado únicamente".
NOTA: Para activar el mecanismo
de martillado, mantenga la presión
sobre la broca/cincel. Al liberar la
presión, el martillado se detiene.
Cat. No. 5340-20
El martillo rotatorio Cat. No. 5340-20 dispone de
"martillado únicamente" y "martillado con rotación",
dependiendo del tipo de espiga que se haya intro-
ducido en la herramienta.
Para "martillado únicamente": Introduzca un cin-
cel u otro accesorio de "martillado únicamente" con
una espiga hexagonal de 3/4" con cabeza redonda
de 21/32"
en el portabrocas de la herramienta
(consulte "Introducción de brocas y cinceles"). El
mecanismo impulsor de rotación funcionará pero no
se engranará con el cincel, obteniéndose la acción
de "martillado únicamente".
Para "martillado con rotación": Introduzca una
broca o una broca sacabocados con una espiga
estriada
en el portabrocas de la herramienta
(consulte "Introducción de brocas y cinceles"). El
mecanismo impulsor de rotación se engrana con
la broca, obteniéndose la acción de "martillado con
rotación".
Cat. No. 5342-20
El martillo rotatorio Cat. No. 5342-20 incluye los
ajustes de "martillado únicamente", "martillado con
rotación" y "ajuste del cincel". El selector de acción
se usa precisamente para seleccionar la acción:
Martillado
únicamente
1. Martillado únicamente.
accesorios de "martillado únicamente". Use este
ajuste para cincelar.
2. Martillado con rotación.
taladrar agujeros con brocas. No use "martillado
24
Martillado
únicamente
Use
Use esta
Ajuste del
cincel
Ajuste del
Martillado con
cincel
rotación
Use esta posición con
Use este ajuste para
