POSIBLE CAUSA
El cuello del eje de transmisión
está roto.
El mecanismo de ante-atasco
está sucio o trabado.
PROBLEMA: LA PLANCHA NO ESTÁ COLOCADA FUERTEMENTE
Ajuste profundo incorrecto.
La pistola con rosca está
al revés.
Broca de transmisión incorrecta,
o broca desgastada/rota.
Las mandíbulas de la pieza
delantera fueron instaladas
boca abajo.
La pistola con rosca no fue
instalada correctamente o no
está completamente apretada.
Exceso de material acumulado
en las ruedas/molde.
Obstrucción en los tubos y/o
el molde.
PROBLEMA: LA HERRAMIENTA NO SE RETRAERÁ EN COMPLETA POSICIÓN VERTICAL
El operador no permite la
retracción completa de la
herramienta.
La hoja de expulsión o los
tubos están sucios.
La pieza delantera está virada
o dañada.
Hay un tornillo embutido
entre el tubo de alimentar y
la pieza delantera.
PROBLEMA: LA HERRAMIENTA ESTÁ LENTA
La hoja de expulsión necesita
engrase.
Los tubos superiores e inferi-
ores, las guías de la hoja de
expulsión y los espacios de la
barra de transmisión está sucios.
Los tubos de arriba y/o de abajo
están inclinados o dañados.
El tornillo de retención de la
pieza delantera está gastado o la
pieza delantera está dañada.
Si usted ha seguido las recomendaciones anteriores, pero sus problemas persisten, por favor
llame al Departamento de Servicios Técnicos de OMG Roofing Products al 1 . 800 . 633 . 3800.
REMEDIO
Reemplace el eje de transmisión.
Limpie el mecanismo de ante-atasco. Revise si los resortes están activados
apropiadamente. Reemplácelos si fuera necesario.
Apriete el ajuste profundo.
Esté seguro que el interruptor está en la posición hacia delante.
Inspeccione para estar seguro que se instaló la broca de transmisión
correcta. Reemplace las brocas de transmisión desgastadas o rotas.
Las mandíbulas tienen que ser instaladas con el borde chaflán
hacia arriba.
Inspeccione la pistola con rosca; apriétela si es necesario.
Quite el material acumulado.
Inspeccione los tubos superiores e inferiores y el molde, quite cualquiera
obstrucción.
La presión hacia abajo en la herramienta tiene que cesar completamente
después de que la plancha ha sido colocada. La herramienta debe "desdo-
blarse" hacia su posición correcta. Si fuera necesario, dé un tirón hacia arriba.
Limpie y engrase la hoja de expulsión y los tubos.
Llame al 1 . 800 . 633 . 3800 para obtener servicio. No intente separar la
pieza delantera.
Saque el tubo de alimentar y limpie el tornillo atascado.
Engrase la hoja de expulsión.
Saque la basura. Limpie todas las partes con un desgrasante y engrase.
Reemplace los tubos desgastados o dañados como sea necesario.
Llame al 1 . 800 . 633 . 3800 para obtener servicio. No intente quitar la
pieza delantera.
Manual del Proprietario de Las Herramientas AccuTrac / AccuSeam / RhinoTrac Pagina 6
GARANTÍA Y REMEDIO
TODAS LAS GARANTÍAS DE LOS PRODUCTOS
DESCRITOS AQUÍ, EXPRESADAS O IMPLICADAS,
INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE MERCADIBILI-
DAD Y AJUSTE PARA PROPÓSITOS PARTICULARES
ESTÁN ESPCÍFICAMENTE EXCLUÍDAS, EXCEPTO POR
LAS SIGUIENTES: OMG Roofing Products reparará
o reemplazará, como única opción, cualquier parte
de una herramienta la cual dentro de los 90 días
después de la venta efectuada por OMG Roofing
Products o sus distribuidores, OMG Roofing Products
encuentra que tiene defectos en su material o su
fabricación, excluyendo el desgaste normal por uso.
ESTA ES LA ÚNICA GARANTÍA DE OMG
ROOFING PRODUCTS Y EL ÚNICO REME-
DIO DISPONIBLE AL DISTRIBUIDOR O
COMPRADOR.