TODDLER BED ASSEMBLY - RAILS ASSEMBLY
7
ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DES RAILS
MONTAJE DE LA CAMA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - MONTAJE DE LAS BARANDILLAS
7a. Align the Right Bed Rail (14)
and the Left Bed Rail (13) to
the headboard as shown in
the illustration.
7b. Attach the Barrel Nuts (E) in
the insertions provided on the
insides of the rails. Use the
Flat Head Screwdriver (not
included) to hold the barrel
nuts in the proper alignment.
7c. Similarly, attach the Bolt Nuts
(A) in the insertions given on
the bottom of the back side
rails and Bolt Nuts (B) in the
insertions given on the
headboard posts as shown in
the illustration.
7d. Tighten the Bolts (A) and (B)
into the Barrel Nuts (E) using
the Allen key (H) provided.
7a. Alignez la barre de lit droite (14) et la
barre de lit gauche (13) sur la tête de
lit, comme indiqué sur l'illustration.
7b. Fixez les écrous (E) dans les
encoches prévues à cet effet à
l'intérieur des barrières. Utilisez le
tournevis à tête plate (non fourni)
pour maintenir les écrous
cylindriques dans le bon alignement.
7c. De même, fixez les écrous (A) dans
les encoches prévues au bas des
rails latéraux arrière et les écrous (B)
dans les encoches prévues sur les
montants de la tête de lit, comme
indiqué sur l'illustration.
7d. Serrez les boulons (A) et (B) dans les
écrous (E) à l'aide de la clé Allen (H)
fournie.
7a. Alinee el riel derecho de la cama (14) y el riel izquierdo de la cama (13) con
la cabecera como se muestra en la ilustración.
7b. Coloque las tuercas de barril (E) en las inserciones previstas en el interior de
los rieles. Utilice el destornillador de cabeza plana (no incluido) para
mantener las tuercas de barril en la alineación adecuada.
7c. Del mismo modo, coloque las tuercas de perno (A) en las inserciones dadas
en la parte inferior de los rieles laterales traseros y las tuercas de perno (B)
en las inserciones dadas en los postes de la cabecera como se muestra en
la ilustración.
7d. Apriete los pernos (A) y (B) en las tuercas de barril (E) con la llave Allen (H)
suministrada.
28
(1)
(B)
(E)
(B)
(13)
(A)
A
Bolt 3-3/4" (×2)
Boulon 3-3/4" (×2)
Perno 3-3/4" (×2)
(E)
(14)
(E)
(E)
(A)
www.dreamonme.com/help
E
Barrel Nut (x6)
Écrou de baril (x6)
Tuerca de barril (x6)
B
Bolt 3" (×4)
Boulon 3" (×4)
Perno 3" (×4)
