TODDLER BED ASSEMBLY - BED FRAME ASSEMBLY (Contd.)
5
ASSEMBLAGE DU LIT POUR TOUT-PETITS - ASSEMBLAGE DU CADRE DU LIT
MONTAJE DE LA CAMA PARA NIÑOS - MONTAJE DEL MARCO DE LA CAMA (Cont.)
5c. Align the L Metal Plates (G) with the
center of the bed frame's sides as
shown in the illustration.
5d. Connect the top and bottom bed frames
with the Screws (J) by inserting the
screws into the insertions in the L metal
plate.
5e. Tighten the screws using a Philips Screw
Driver (not included).
NOTE:
• When attaching the L metal plates, make
sure the holes on the L metal plates
match the holes on the side rail (12, 10).
Then tighten the self-drilling screws.
5c. Alignez les plaques métalliques en L (G)
avec le centre des côtés du cadre de lit,
comme indiqué sur l'illustration.
5d. Reliez les cadres de lit supérieur et
inférieur avec les vis (J) en insérant les vis
dans les insertions de la plaque métallique
en L.
5e. Serrez les vis à l'aide d'un tournevis
Philips (non fourni).
REMARQUE :
• Lorsque vous fixez les plaques
métalliques en L, assurez-vous que les
trous des plaques métalliques en L
correspondent aux trous du rail latéral (12,
10). Ensuite, serrez les vis autoperceuses.
5c. Alinee las placas metálicas L (G) con el
centro de los lados del marco de la cama
como se muestra en la ilustración.
5d. Conecte los marcos de la cama superior e
inferior con los tornillos (J) insertando los
tornillos en las inserciones de la placa
metálica L.
5e. Apriete los tornillos con un destornillador
Philips (no incluido).
NOTA:
• Cuando fije las placas metálicas en L,
asegúrese de que los agujeros de las
placas metálicas en L coincidan con los
agujeros de la barandilla lateral (12, 10). A
continuación, apriete los tornillos
autoperforantes.
26
(G)
(J)
(G)
(J)
(J)
(J)
(G)
G
L Metal Plate (×2)
L Plaque métallique (×2)
L Placa metálica (×2)
J
Screw (×8)
Vis (×8)
Tornillo (×8)
www.dreamonme.com/help
