Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VTech VM200
Resumen de contenidos para VTech VM200
- Página 1 Manual de usuario Monitor de Audio Digital para Bebé Modelo: VM200...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD..1 AJUSTANDO SU MONITOR DE BEBÉ ......4 Contendio de empaque ............4 Instalación unidad de bebé..........5 Instalación unidad de padres ..........6 CONOCIENDO SU MONITOR DE BEBÉ ......7 Unidad de bebé ..............7 ............8 Unidad de padres Luces en unidad de padres ..........9 Pantalla en unidad de padres ...........10 Posicionando y distancia de operación ......11... - Página 3 AJUSTES DE FÁBRICA...........21 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........22...
-
Página 4: Importantes Instrucciones De Seguridad
1. IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utilice su equipo, precauciones básicas de seguridad deben seguirse para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones, incluyendo las siguientes: Sigan todas las precauciones e instrucciones marcadas en su producto. Montaje por un adulto es requerido. Este producto está... - Página 5 No coloque el producto sobre mesa inestable, estante, soporte u otras superficies inestables. Este producto no debe colocarse en cualquier área donde no se provea ventilación apropiada. Las ranuras y aberturas en la parte posterior o inferior de este producto se proporcionan para la ventilación.
-
Página 6: Precaución De Disposición
Precauciones Utilice y almacene el producto entre temperaturas de 10 C y 39 No exponga el producto a la luz del sol, directa, el calor o frío extremo. No coloque el producto cerca de una fuente de calor. Las baterías no deben de exponerse a calor directo como el del sol o fuego. -
Página 7: Ajustando Su Monitor De Bebé
2. AJUSTANDO SU MONITOR DE BEBÉ Contenido de su empaque Lo siguiente se encuentra en su empaque: • 1 Unidad de padrest (VM200 PU) • 1 unidad de bebé (VM200 BU) 1 Cubierta de compartimiento de batería • • 2 baterías para unidad de padres •... -
Página 8: Instalación Unidad De Bebé
Instalación de la unidad de bebé La unidad de bebé se alimenta de un adaptador. To connect the baby unit to the mains power: Elija cualquier adaptador que viene con el paquete. Inserte el conector del adaptador de voltaje en la conexión de adaptador en el lado de la unidad de bebé. -
Página 9: Instalación Unidad De Padres
Instalación de unidad de padres El paquete viene con dos baterías recargables. Usted puede alimentar la unidad de padres mediante dos baterías recargables o conectándolo a una toma eléctrica. Sin embargo, incluso si la unidad de padres está conectada a una toma eléctrica, le recomendamos que también instale las baterías recargables ya que esto garantiza el funcionamiento continuo en caso de un apagón. -
Página 10: Conociendo Su Monitor De Bebé
CONOCIENDO SU MONITOR DE BEBÉ Unidad de bebé Indicador Encendido/Apagado Encendidad cuando la unidad está encendida. Apagada cuando la unidad est'apagada. (Encendido / Apagado) Presione y sostenga para encender o apagar la unidad. (Adelantar) (Disminuir volumen) Presione para bajar el volumen de la bocina. Luz Nocturna Presione para encender o apagar la luz nocturna. -
Página 11: Unidad De Padres
Unidad de padres 11 _ Talk LEDs de sensibilidad Presione y sostenga para Luz indicadora de encendido hablar a la unidad de bebé. (Encendido / Apagado) 12 _ Clip de cinturón Presione y sostenga para encender o apagar la unidad. Cubierta de compartimiento de batería (Disminuir volumen) -
Página 12: Luces En Unidad De Padres
Luces de la unidad de padres 3 luces verdes y 2 luces rojas indican el nivel de sonido detectetado por la unidad de bebé. Luces verdes indican un nivel moderado de sonido fué detectado. Luces rojas indican un nivel alto de sonido fué... -
Página 13: Pantalla En Unidad De Padres
Pantalla de unidad de padres Estado de la conexión se muestra cuando se detecta la intensidad de la señal fuerte entre la unidad de bebé y la de padres. se muestra cuando se detecta la señal moderada entre la unidad de bebé y la de padres. se muestra cuando se pierde el vínculo entre la unidad de bebé... -
Página 14: Posicionando Y Distancia De Operación
Posicionando y distancia de operación 3.5.1 Posicionando el monitor de audio Coloque la unidad de padres dentro del rango de operación de la unidad de bebé. Recomendamos que esten por lo menos a 1.5 metros de distancia de cada una para evitar retroalimentación de audio. Si sigue teniendo retroalimentación, mueva las unidades más distantes aparte. -
Página 15: Utilizando Su Monitor De Bebé
UTILIZANDO SU MONITOR DE BEBÉ Utilizando el menú 4.1.1 Para entrar al menú de la unidad de padres: MENU Presione cuando la unidad de padres no esté en uso. MENU Presione para mover a la opción deseada. Presione para entrar al menú requerido. MENU Presione para mover a la opción deseada. -
Página 16: Alerta De Sonido
Alerta de sonido Cuando el volumen del altavoz de la unidad padres está desactivado, puede ajustar su unidad de padres a que suene un pitido cada vez que la unidad de bebé detecte sonidos por encima del nivel de volumen prefijado. Ajustando la alerta de sonido: MENU Presione... -
Página 17: Reset
reset You can restore all the adjustable settings back to their original factory settings. Para restaurar su monitor de bebé: MENU Presione cuando la unidad no esté en uso. para mover a rESET, y luego presione MENU. Presione La pantalla mostrará CONFIrM? Presione MENU para confirmar. Escuchará... -
Página 18: Operación De Unidad De Bebé
OPERACIÓN DE UNIDAD DE BEBÉ Encendiendo o apagando la unidad • Presione y sostenga por 2 segundos para encender la unidad de bebé. El indicador de luz parpadea y se enciende. • Presione y sostenga por 2 segundos para apagar la unidad. El indicador de luz se apagará. -
Página 19: Canción De Cuna
Reproduciendo canción de cuna Hay 5 canciones de cuna disponibles. La selección se reproducirá repetidamente. 5.4.1 Para escuchar las canciones: Presione para reproducir canciones. 5.4.2 Para detener la canción: Presione otra vez para detener la reproducción. 5.4.3 Para ir a otra canción: Presione para saltar a la próxima canción. -
Página 20: Hablando A La Unidad De Bebé
Hablandole a la unidad de bebé Puede comunicarse desde la unidad de padres a la de bebés. Hablando a la unidad de bebé: Presione y sostenga TALK en la unidad de padres. Hable hacia el micrófono de la unidad. La pantalla mostrará TALK. Su voz se transmitirá... -
Página 21: Solución A Problemas
SOLUCIÓN A PROBLEMAS Mi monitor no funciona/No enciende. - Asegúrese de que la unidad de bebé, la unidad de padres y las baterías estén instaladas y cargadas correctamente. - Para óptimo rendimiento diario, cargue la unidad de padres cuando no esté en uso. - Asegúrese de que los adaptadores de corriente estén conectados firmemente en la toma de corriente no esté... - Página 22 El monitor produce un ruido agudo. - La unidad de padres puede estar demasiado cerca a la unidad del bebé. Asegúrese de que la unidad de padres y la unidad de bebé esté al menos 1.5 metros de distancia entre sí. La unidad de padres no transmite sonido cuando hay ruido.
- Página 23 La batería no se carga en la unidad de padres. - Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente en el compartimiento de la unidad de padres. La luz indicadora de carga en la unidad de padres debe encender cuando carga. - Retire la batería y vuelva a instalarla, luego cargue hasta 12 horas.
-
Página 24: Ajustes De Fábrica
AJUSTES DE FÁBRICA Opción Unidad padres Unidad bebé Luz nocturna APAGADA ESPAÑOL Idioma Canción 1- TWINKLE STAR Canción de cuna Alerta de sonido APAGADA Celcios Formato de temepratura Level 3 Level 3 Volumen bocina... -
Página 25: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS No. de canales: 1921.536 - 1928.448 MHz Frecuencia: Adaptadores Tensión eléctrica: Unidad de bebé: Entrada: 100-240 Vac 50/60Hz 150mA Salida: 6 Vcc 450mA Unidad de padres: Entrada: 100-240 Vac 50/60Hz 150mA Salida: 6 Vcc 450mA Información de batería: Unidad de padres: 2 x 1.2V AAA size 400mAh NiMH CORUN - Ni-MHAAAJ400,... - Página 26 VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Es un miembro de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. VTech es una marca registrada de VTechHoldings limited. Copyright © 2014 para VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Todos los derechos reservados.