Tabla de contenido
Sistema de transbordo por tornillo sinfín
para remolques de descarga
1.2
Localizaciones en el manual de operaciones
Todas las indicaciones referidas a la localización y dirección de este manual se refieren al puesto de trabajo
del operario.
Delante
1.3
Representaciones empleadas
Instrucciones y reacciones del sistema
Los pasos de trabajo a ejecutar por el personal operario figuran en una lista (numerada).
Se debe cumplir la secuencia de los pasos. Las reacciones del sistema ante la correspondiente acción del
operador vienen especificadas con una flecha. Ejemplo:
Acción del operador paso 1
Reacción del sistema ante la acción 1
1.4
Referencias cruzadas
Las referencias cruzadas en relación a otro lugar del manual de operaciones figuran en el texto, con la
indicación del capítulo y el subcapítulo o apartado.
Término "Apero", "Máquina"
1.5
En lo sucesivo, a lo largo del presente documento, el sistema de transbordo por tornillo sinfín recibirá también
el término "Apero" o "Máquina".
Lado superior
Lado inferior
Fig. 1 Localizaciones en la documentación (Fig. Ejemplo)
Fliegl Agrartechnik GmbH, DE – 84453 Mühldorf am Inn
Indicaciones
para el usuario
Detrás
10 de 56
Tabla de contenido
