Skil 0581 Manual Original página 219

‫عطل داخلي -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة‬
‫خلل في األسالك الداخلية -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة‬
‫هناك خلل في مفتاح التشغيل/اإليقاف -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة‬
‫ال يوجد زيت في اخلزان - > أعد تعبئة الزيت‬
‫الفتحة املوجودة في غطاء اخلزان مسدودة -> نظف الغطاء‬
‫مسار الزيت مسدود - > نظف منفذ مسار الزيت‬
‫فرملة رد الفعل االرتدادي/خلل في فرملة اإليقاف -> تواصل مع التاجر/مركز‬
‫فرط سخونة السلسلة/قضيب السلسلة‬
‫ال يوجد زيت في اخلزان - > أعد تعبئة الزيت‬
‫الفتحة املوجودة في غطاء اخلزان مسدودة -> نظف الغطاء‬
‫مسار الزيت مسدود - > نظف منفذ مسار الزيت‬
‫شد زائد في السلسلة -> اضبط شد السلسلة‬
‫السلسلة غير حادة -> اشحذ السلسلة أو استبدلها‬
‫شد السلسلة مرت خ ٍ للغاية -> اضبط شد السلسلة‬
‫السلسلة غير حادة -> اشحذ السلسلة أو استبدلها‬
‫أسنان السلسلة موجهة في اجتاه خاطئ -> أعد عملية التجميع، وضع‬
‫ال تتخلص من اآلالت الكهربائية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية‬
‫ اخلاص بنفايات املعدات الكهربية‬EC/91/2102 ‫وفقً ا للتوجيه األوروبي‬
‫واإللكترونية، وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات الكهربية‬
‫منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى أحد منشآت إعادة التصنيع‬
‫سيذكرك الرمز 8 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من أية آلة‬
‫قبل التخلص من البطارية، قم بحماية طراف توصيل البطارية بشريط‬
)‫قوي ملنع حدو دائرة قصر (قفل للدائرة‬
‫ 62841، يكون مستوى ضغط صوت هذه اآللة‬EN ‫عند القياس بالتوافق مع املعيار‬
103 ‫ = 3 ديسيبل) ومستوى قوة الصوت هو‬K ‫) (نسبة الشك‬A(‫هو 39 ديسيبل‬
‫ = 2.2 ديسيبل), واالهتزاز 82.4 م/ثانية² (مجموع‬K ‫) (نسبة الشك‬A(‫ديسيبل‬
)²‫ = 5.1 م/ثانية‬K ‫الكميات املوجهة ثالثي احملاور؛ نسبة الشك‬
‫ 62841؛‬EN ‫مت قياس مستوى انبعاثات االهتزاز بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في‬
‫ميكن استخدامه ملقارنة آلة بآلة أخرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز عند‬
‫قد يؤدي استخدام اآللة في تطبيقات مختلفة أو مع ملحقات مختلفة أو ذات‬
‫صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة‬
‫إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل اآللة أو عندما تكون قيد‬
‫التشغيل لكنها ال تؤدي أية مهام، قد تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة‬
،‫قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة اآللة وملحقاتها‬
‫ واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم مناط العمل لديك‬
0581
‫این ابزار برای اره کردن چوب مانند تیرهای چوبی، تخته، شاخه، تنه درخت و غیره و‬
‫برای اره کردن درختان طراحی شده است. برش ها را می توان با یا روی دانه اره کرد‬
‫این ابزار برای استفاده حرفه ای مناسب نیست‬
‫البطارية ساخنة -> اترك البطارية تبرد‬
‫اآللة تعمل بشكل ٍ متقطع‬
‫السلسلة جافة‬
‫الفرملة ال تقوم بإيقاف السلسلة‬
‫اخلدمة‬
‫اآللة تهتز بشكل غير معتاد‬
‫السلسلة بالية -> استبدل السلسلة‬
‫السلسلة في االجتاه الصحيح‬
‫البيئة احمليطة‬
‫لدول االحتاد األوروبي فقط‬
‫املتوافقة مع البيئة‬
‫الضوضاء/االهتزاز‬
‫استخدام اآللة في التطبيقات املوضحة‬
‫كبيرة‬
5
‫یژراش یریجنز هرا‬
‫مقدمه‬
‫احملرك، واخفض املنشار السلسلي، ثم حترك في مسار التراجع اخملطط له (حاذر‬
‫تقطيع األفرع عبارة عن إزالة األفرع املوجودة بشجرة ساقطة‬
‫عند التقطيع، اترك األفرع الكبيرة املوجودة في اجلانب السفلي كي تعمل على‬
‫أزل األفرع الصغيرة مرة واحدة على النحو املوضح في الشكل‬
‫يجب قطع األفرع الواقعة حتت ضغط من األسفل ألعلى، وذلك لتجنب انثناء‬
)2 H ‫احرص دائم ً ا على نظافة اآللة (خاصة فتحات التهوية‬
‫نظ ّ ف اآللة باستخدام قطعة قماش مبللة (ال تستخدم مواد تنظيف أو‬
‫أزل لوح الغطاء والسلسلة وقضيب السلسلة ونظفهم بالفرشاة جي د ً ا بعد‬
‫نظ ّ ف املنطقة املوجودة أسفل لوح الغطاء والترس املسنن للعمود ومجموعة‬
‫قضيب السلسلة باستخدام فرشاة ناعمة وقطعة قماش نظيفة‬
‫نظف منفذ الزيت باستخدام قطعة قماش نظيفة‬
‫حتقق دوري ً ا من عدم وجود عيوب ظاهرة مثل السلسلة أو قضيب السلسلة‬
‫املفكوكان أو املنقوالن من مكانهما أو التالفان، وقطع التثبيت املفككة، وأية‬
‫قم بإجراء الصيانة واإلصالحات الضرورية قبل استخدام املنشار السلسلي‬
‫ميكن التحقق من عمل نظام التزييت األوتوماتيكي كما ينبغي عن طريق تشغيل‬
‫املنشار السلسلي وتوجيه الطرف املستدق للقضيب نحو قطعة من الورق املقو ّ ى أو‬
‫ال تلمس األرضية بالسلسلة (تأكد من توفر مسافة خلوص للسالمة قدرها‬
‫إذا ظهر نسق زيت متزايد، فهذا يعني أن نظام التزييت األوتوماتيكي يعمل جي د ً ا‬
‫في حالة عدم وجود نسق زيت على الرغم من تعبئة خزان الزيت بالكامل، انظر‬
‫«اكتشاف املشاكل وإصالحها» أو اتصل بالتاجر الذي اشتريت منه‬
‫ال تقم أب د ً ا بشحذ سلسلة املنشار من تلقاء نفسك. يجب استبدال سلسلة‬
.SKIL ‫املنشار أو شحذ سلسلة املنشار على يد محترفني في أحد مراكز خدمة‬
،‫إذا تعذر تشغيل اآللة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار‬
‫فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع لآلالت العاملة‬
‫قم بإرسال اآللة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب‬
www. ‫ (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان على‬SKIL ‫مركز خدمة‬
‫قبل اإلعادة، يجب ن يكون خزان الزيت فارغ ً ا متام ً ا‬
‫كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل أو التعامل مع اآللة بطريقة‬
‫ انظر‬SKIL ‫خاطئة سيتم استبعاده من الضمان (ملعرفة شروط ضمان‬
‫إذا لزم تخزين املنشار السلسلي لفترة طويلة، نظف السلسلة وقضيب‬
‫عند تخزين اآللة، يجب أن يكون خزان الزيت فارغ ً ا متام ً ا‬
‫يجب تخزين اآللة داخل مكان جاف مغلق، بعي د ً ا عن متناول أيدي األطفال‬
‫توضح القائمة التالية أعراض املشاكل واألسباب احملتملة واإلجراءات التصحيحية‬
‫(إذا لم يعمل ذلك على التعرف على املشكلة وإصالحها، اتصل بالتاجر أو مركز‬
‫في حالة حدو خلل كهربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل اآللة فور ً ا و زل‬
‫2 للخلف إلى‬D ‫وظيفة فرملة رد الفعل االرتدادي مفعلة -> اسحب واقي اليد‬
219
)‫من أفرع الشجر العلوية وانتبه ملوضع قدميك‬
a ‫تقطيع أفرع شجرة‬
‫دعم الزند من الوقوع على األرض‬
‫املنشار السلسلي‬
‫الصيانة/اخلدمة‬
‫هذه اآللة غير معدة لالستخدام املهني‬
‫ زل البطارية من اآللة قبل التنظيف‬
)‫مذيبات‬
‫ساعة إلى ثالث ساعات من االستخدام‬
‫مكونات تالفة أو متضررة‬
‫ورقة على األرض‬
)‫20 سم‬
SKIL ‫بالطاقة اخلاصة بشركة‬
)skil.com
)‫ أو قم بسؤال التاجر‬www.skil.com
‫السلسلة‬
‫ عند تخزين اآللة‬E ‫استخدم واقي السلسلة‬
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬
‫البطارية‬
‫اآللة ال تعمل‬
‫موضعه‬
‫البطارية فارغة -> اشحن البطارية‬
‫التخزين‬
)‫اخلدمة‬