Skil 0581 Manual Original página 214

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67
‫مسیر روغن مسدود شده -> خروجی عبور روغن را متیز کنید‬
‫زجنیر بیش از حد سفت است -> سفتی زجنیر را تنظیم کنید‬
‫زجنیر کند-> زجنیر را تیز یا تعویض کنید‬
‫سفتی زجنیر بیش از حد شل -> سفتی زجنیر را تنظیم کنید‬
‫زجنیر کند -> زجنیر را تیز یا تعویض کنید‬
‫دندانه های زجنیر در جهت اشتباه قرار دارند -> آن را در جهت صحیح با زجنیر دوباره‬
‫ابزارهای برقی، لوازم جانبی و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله های عادی خانگی‬
‫ اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکی‬EC/19/ 2012 ‫با توجه به مصوبه اروپایی‬
‫مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به‬
‫پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز‬
‫بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند‬
‫در صورت نیاز به دور انداخنت ابزار، مناد 8 آن را به شما یادآوری می کند‬
‫قبل از دور انداخنت باتری، حتم ا ً باید روی پایانه های باتری را با نوار چسب‬
‫سنگین بپوشانید تا اتصال کوتاه نکند‬
‫62841، میزان فشار صوتی‬NE ‫طبق اندازه گیری های اجنام شده بر اساس استاندارد‬
103 ‫ = 3 دسی بل) و میزان توان صوتی آن‬K ‫) (عدم قطعیت‬A( ‫این ابزار 39 دسی بل‬
‫ = 2.2 دسی بل)، و میزان ارتعاشات آن 82.4 متر/مجذور‬K ‫) (عدم قطعیت‬A( ‫دسی بل‬
‫ = 5.1 متر/مجذور ثانیه) است‬K ‫ثانیه (جمع بردارهای سه جهت؛ عدم قطعیت‬
‫62841 معرفی‬NE ‫میزان انتشار ارتعاشات بر اساس تست استانداردشده ای که در‬
‫شده است اندازه گیری گردید؛ از این ارقام می توان برای مقایسه یک ابزار با دیگری و‬
‫به عنوان ارزیابی اولیه در معرض قرارگیری ارتعاشات هنگام کار با ابزار در کاربری های‬
‫استفاده از ابزار برای کاربردهای متفاوت یا با لوازم و قطعات متفاوت یا لوازم و‬
‫متعلقاتی که بد نگهداری شده اند، می تواند میزان در معرض بودن را به طور‬
،‫مواقعی که ابزار خاموش است یا روشن است ولی کاری با آن اجنام منی شود‬
‫میزان در معرض قرارگیری به طور قابل توجهی کاهش می یابد‬
‫با نگهداری مناسب از ابزار و لوازم و متعلقات آن، گرم نگهداشنت دست های‬
‫خود، و سازمان دهی الگو های کاری می توانید خود را در برابر اثرات ارتعاش‬
‫ابزار ارتعاش غیرعادی دارد‬
‫زجنیر فرسوده -> زجنیر را تعویض کنید‬
‫سوار کنید‬
‫محیط زیست‬
‫فقط برای کشورهای احتادیه اروپا‬
‫دور انداخت‬
‫سروصدا / ارتعاش‬
‫فوق استفاده کرد‬
‫قابل مالحظه ای افزایش دهد‬
‫محافظت کنید‬
)2 H ‫همیشه ابزار را متیز نگه دارید (به خصوص شیارهای تهویه‬
‫پیش از متیز کردن باید باتری را از ابزار جدا کنید‬
‫ابزار را با یک دستمال مرطوب متیز کنید (از مواد یا محلول های متيزکننده‬
‫پس از 1 تا 3 ساعت استفاده، صفحه پوشش، زجنیر و میله زجنیر را بردارید و با‬
‫با استفاده از برس نرم و یک پارچه متیز، ناحیه زیر صفحه پوشش، چرخ دنده‬
‫مرتب عیوب آشکار مانند زجنیر و میله زجنیر شل، دررفته یا آسیب دیده، اتصاالت شل‬
‫کارهای نگهداری و تعمیرات الزم را پیش از استفاده از اره زجنیری اجنام دهید‬
‫برای کنترل عملکرد صحیح سیستم روغن رسانی خودکار می توانید اره زجنیری را‬
‫روشن کنید و نوک میله زجنیر را به سمت یک تکه مقوا یا کاغذ روی زمین بگیرید‬
‫زجنیر نباید با زمین متاس پیدا کند (حداقل 20 سانتی متر فاصله بدهید تا‬
‫اگر الگوی روغن تصاعدی ارائه شود، روغن رسان اتوماتیک درست کار می کند‬
‫اما اگر علیرغم پر بودن مخزن هیچ طرح پاشش روغنی مشاهده نکردید، به‬
‫قسمت "عیب یابی" مراجعه کنید یا با فروشنده متاس بگیرید‬
‫هرگز زجنیر اره را خودتان تیز نکنید. زجنیر اره را تعویض کنید یا آن را به صورت حرفه ای‬
‫اگر ابزار با وجود مراقبت های اجنام شده در مراحل ساخت و آزمایش خراب شود، باید‬
.‫ تعمیر شود‬SKIL ‫توسط مرکز خدمات پس ازفروش ابزارهای برقی‬
‫ابزار را به صورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز‬
‫ بفرستید (آدرس ها به همراه منودارنقشه هاي سرویس ابزار‬SKIL ‫خدمات رسانی‬
‫پیش از بازگرداندن باید مخزن روغن بطور کامل تخلیه شده باشد‬
‫توجه داشته باشید که خرابی و خسارت ناشی از اضافه بار یا کار کردن نادرست با‬
‫ به نشانی‬SKIL ‫ابزار مشمول ضمانت نخواهند بود (برای اطالع از شرایط ضمانت‬
)‫ مراجعه یا از فروشنده خود سؤال کنید‬www.skil.com
‫اگر قرار است اره زجنیری برای مدت زمان بیشتری نگهداری شود، زجنیر و میله‬
‫هنگام گذاشنت ابزار در انبار، مخزن روغن باید کام ال ً خالی شود‬
E ‫هنگامی که ابزار را برای نگهداری در جای خود می گذارید از حفاظ زجنیر‬
‫ابزار را در داخل ساختمان و مکانی خشک و محفوظ و دور از دسترس کودکان‬
‫فهرست زیر عالئم مشکالت، علل احتمالی و اقدامات اصالحی را نشان می دهد (اگر‬
‫این فهرست مشکل را شناسایی و حل نکرد، با فروشنده یا مرکز خدمات متاس‬
‫در صورت بروز اشکال برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کنید و باتری را‬
‫2 را در جای قبلی خود قرار دهید‬D ‫ترمز لگدی فعال است -> محافظ دست‬
‫خطای داخلی -> با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید‬
‫نقص سیم کشی داخلی -> با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید‬
‫نقص کلید خاموش/روشن -> با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید‬
‫دریچه درپوش مخزن روغن مسدود شده -> درپوش متیز‬
‫مسیر روغن مسدود شده -> خروجی عبور روغن را متیز کنید‬
‫نقص ترمز لگدی/ کار نکردن -> با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید‬
‫دریچه درپوش مخزن روغن مسدود شده -> درپوش متیز‬
214
‫این ابزار برای استفاده حرفه ای مناسب نیست‬
)‫استفاده نکنید‬
‫برس متیز کنید‬
‫درایو و مجموعه میله زجنیر را متیز کنید‬
‫خروجی روغن را با یک پارچه متیز متیز کنید‬
‫و قطعات فرسوده یا آسیب دیده را بررسی کنید‬
)‫ایمنی حفظ شود‬
.‫ تیز کنید‬SKIL ‫در مرکز خدمات‬
)‫ موجود است‬www.skil.com ‫در‬
‫گذاشنت در انبار‬
‫زجنیر را متیز کنید‬
‫استفاده کنید‬
‫قرار دهيد‬
‫عیب یابی‬
)‫بگیرید‬
‫درآورید‬
‫ابزار کار منی کند‬
‫باتری خالی -> باتری را شارژ کنید‬
‫باتری داغ -> بگذارید باتری خنک شود‬
‫ابزار به طور متناوب کار می کند‬
‫زجنیر خشک‬
‫فاقد روغن در مخزن -> روغن را پر کنید‬
‫ترمز زجنیر را متوقف منی کند‬
‫زجنیر/میله زجنیر بیش از حد داغ می شود‬
‫فاقد روغن در مخزن -> روغن را پر کنید‬
loading