Sulzer VMS Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 14
Ocultar thumbs
Ver también para VMS Serie:
14 Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento (Traducción de las instrucciones originales)
Bombas verticales multi-etapa VMS
5.10
Seguridad frente a explosiones
ATENCIÓN!
Este subcapítulo incluye datos muy importantes que deben tenerse en cuenta a la
hora de instalar la bomba según las directrices ATEX en un entorno peligroso.
ATENCIÓN!
Puesto que existen posibilidades de que se produzcan chispas al aflojar o apretar
las tuercas y los tornillos, la bomba no debe abrirse, cerrarse o (des)montarse en un
entorno con riesgo de explosión.
ATENCIÓN!
Cuando hay una etiqueta ATEX en la bomba, la bomba sólo debe utilizarse para
bombear un líquido que presente una conductividad superior a 50 pS/m.
5.10.1
Aspectos generales
Las etiquetas o los indicadores del casquillo de la bomba y del motor indican si la bomba resulta adecuada
para su uso en un entorno con riesgo de explosión.
Es posible instalar la bomba en una zona que esté clasificada en la Directiva 1999/92/CE.
En caso de duda, es obligatorio comprobar la Directiva anterior.
5.10.2
Indicación
II 2G IIC T3 X
Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd.
Clonard Road, Wexford, Ireland.
Figura 6. Etiqueta adhesiva de seguridad frente a explosiones
Tabla 8. Marcado ATEX
Indicación Significado
II
Grupo de productos para uso en tierra, a excepción del trabajo en una mina, en donde puede haber peligro de explosión
debido al gas o a sustancias inflamables.
2
Categoría 2: El equipo de esta categoría está diseñado para utilizarlo en áreas en las que pueden producirse atmósferas
explosivas causadas por mezclas de aire y gases, vapores o nieblas, o bien por mezclas de aire o polvo.
3
Categoría 3: El equipo de esta categoría está diseñado para utilizarlo en áreas en las que pueden producirse atmósferas
explosivas causadas por mezclas de aire y gases, vapores o nieblas, o bien por mezclas de aire o polvo, pero en las que
esta posibilidad se produce en pocas ocasiones o se da durante un período corto de tiempo.
G
Adecuado para un entorno explosivo debido a la acumulación de gases, vapores o humos; no adecuado para un entorno
explosivo debido a la presencia de polvo.
T4 / T3
Clase de temperatura:
T4 para una temperatura de superficie máxima de 135 °C
T3 para una temperatura de superficie máxima de 200 °C
5.10.3
Temperatura del líquido
El motor ATEX aplicado determina la temperatura máxima permitida del líquido bombeado. Véase la tabla 9
Temperaturas de líquido máximas.
Tabla 9. Temperaturas de líquido máximas
Motor con marcado ATEX
Exe T3
Exd T4
Exde T4
Otras
14
Temperatura del líquido máxima permitida
60 °C
100 °C
100 °C
Temperatura ambiente máxima del motor
