Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Samsung AR Serie
Resumen de contenidos para Samsung AR Serie
- Página 1 A3050 EU_IB_DB68-04211A_HP_ES-03.indd 1 2014/9/10 13:45:04...
- Página 2 Características de su nuevo aire acondicionado Enfriamiento en 2 pasos La función 2-step cooling (enfriamiento en 2 pasos) enfriará rápidamente la habitación hasta llegar a la temperatura deseada y luego ajustará la velocidad del ventilador y la dirección del flujo de aire de forma automática para ayudarle a mantenerlo cómodo y fresco.
- Página 3 Contenido Preparación Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Verificación antes del uso .
- Página 4 Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com Símbolos y precauciones de seguridad importantes:...
- Página 5 No instale este aparato cerca de un calentador ni de material inflamable. No instale este aparato en lugares húmedos, grasosos o con polvo, ni en lugares expuestos a la luz solar directa o al agua (lluvia). No instale este aparato en un lugar donde pueda haber fuga de gas. ...
- Página 6 Precauciones de seguridad ALIMENTACIÓN DE PRECAUCIÓN  ENERGÍA Cuando no use el aire acondicionado por un largo periodo de tiempo o durante una tormenta eléctrica, desconecte la energía en el interruptor de circuito. Si no lo hace, puede provocar un choque eléctrico o incendio. ADVERTENCIA ...
- Página 7 No meta los dedos ni materia extraña en el tomacorriente cuando el aire acondicionado esté operando. Tenga mucho cuidado de que los niños no se lesionen por meter los dedos en el aparato. No toque la paleta de flujo de aire con sus manos o dedos durante la operación de calefacción.
- Página 8 Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN  No coloque objetos o aparatos debajo de la unidad interior. Las gotas de agua de la unidad interior pueden ocasionar incendio o daños a la propiedad. (electrodomésticos ejemplo) Verifique que el marco de instalación de la unidad exterior no esté roto, al menos una vez al año.
- Página 9 Este aparato no está diseñado para que lo sea usado por personas (incluidos los niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que estén bajo supervisión o hayan sido capacitados en el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
- Página 10 Verificación antes del uso Rangos de operación La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad dentro de los cuales puede operar el aire acondicionado. Consulte la tabla para un uso eficiente. Modo Temperatura interior Temperatura exterior Humedad interior Frío ˚C~32 ˚C...
- Página 11 Smart Install (Instalación Inteligente) Si se usa un sistema múltiple, esta función no se admite. Por medio de la función Smart Install (Instalación Inteligente), el instalador puede comprobar si la instalación se realizó correctamente. Si la instalación no se realizó correctamente, el indicador de error encenderá la pantalla de la ...
- Página 12 Verificación de los nombres de las piezas Su aire acondicionado puede verse ligeramente diferente al de la ilustración dependiendo de su modelo. Piezas principales Sensor de temperatura ambiente Módulo Wi-Fi (ARHSFSA) Filtro de aire (ARHSFNB) Entrada de aire (ARHSSDB) Lámpara Virus Doctor (ARHSSD) Paleta de flujo de aire Paleta de flujo de aire...
- Página 13 Verificación del control remoto • Apunte el control remoto hacia el receptor de la unidad interior. • C uando presiona el botón apropiadamente en el control remoto, escuchará un sonido en la unidad interior y el indicador de transmisión ( ) aparecerá en la pantalla del control remoto. Botones del control remoto Pantalla del control remoto Power (Encendido y apagado) Encender/apagar el aire acondicionado. Virus Doctor Ajuste la función Virus Doctor a on/off Mode (Modo) (encendido o apagado).
- Página 14 Verificación del control remoto Pantalla del control remoto Indicador de silencioso Indicador de modo de operación Indicador de rápido/cómodo Indicador Virus Doctor Indicador de batería baja (ARHSSD) Indicador de transmisión Indicador de usuario único Indicador de barrido de aire Indicador d'light Cool (Este aire acondicionado no incluye esta función.) (Vertical, Horizontal (ARHSSD)
- Página 15 Funciones básicas La operación básica es un modo de operación que se puede seleccionar al presionar el botón Mode (Modo). Automático (Enfriamiento o Calor en 2 pasos) En modo Auto (Automático), el aire acondicionado ajustará automáticamente la temperatura y velocidad del ventilador dependiendo de la temperatura ambiente detectada .
- Página 16 Funciones básicas Presione el botón para encender el aire acondicionado. Presione el botón para ajustar el modo de operación. • C ada vez que presione el botón Mode (Modo), el modo cambiará en el orden de Auto (Automático), Cool (Frío), Dry (Deshumidificacion), Fan (Ventilador) y Heat (Calor). Cuando se selecciona el modo Auto, el aire acondicionado operará...
- Página 17 Ajuste de la dirección del flujo de aire El flujo de aire se puede dirigir a una posición deseada. Flujo de aire vertical Las paletas de flujo de aire se mueven hacia arriba y hacia abajo. Presione el botón Vertical Air swing (Barrido de aire vertical) en el control remoto.
- Página 18 Uso de la función Fast (Rápido) Puede configurar la función Fast (Rápido) para proporcionar enfriamiento/calefacción poderosa. Presione el botó Fast/Comfort (Rápido/Cómodo) en el control remoto.una vez para seleccionar la función Fast (Rápido). El indicador Fast (Rápido) ( ) aparece en la pantalla del control remoto y el ...
- Página 19 Modo Para un sueño confortable, el aire acondicionado operará en Fall asleep (Quedarse dormido) Sound sleep (Sueño profundo) Wake up (Despertar) desde el modo Cuando el aire acondicionado está encendido y en modo frío/calor 1. Presione el botón en el control remoto.
- Página 20 Ajuste de On/Off timer Puede ajustar el aire acondicionado para que se encienda y se apague automáticamente en el momento deseado. Ajustar el On timer (Temporizador encendido) mientras el aire acondicionado está apagado y Off timer (Temporizador apagado) mientras está encendido Ajuste de On timer 1.
- Página 21 Combinación de On Timer (temporizador encendido) y Off Timer (temporizador apagado) Si el aire acondicionado está encendido Si el aire acondicionado está apagado El tiempo pre-ajustado en On timer (temporizador El tiempo pre-ajustado en On timer (temporizador encendido) es más largo que en Off timer (temporizador encendido) es más corto que en Off Timer(Temporizador apagado) apagado)
- Página 22 Uso de la función Single User (Usuario único) Si se usa un sistema múltiple, esta función no se admite. Esta función reducirá el uso de energía mientras el aire acondicionado está operando en modo Cool (Frío) o Heat (Calor). Presione el botón Single User (Usuario único) en el control remoto mientras el aire acondicionado está...
- Página 23 Uso de la función Quiet (Silencioso) Puede reducir el ruido generado de una unidad de interior. Presione el botón Quiet (Silencioso) en el control remoto mientras el aire acondicionado está operando en modo Cool (Frío) o Heat (Calor). E l indicador Quiet (silencioso) aparece en la pantalla del control remoto. ...
- Página 24 Limpieza del aire acondicionado • Asegúrese de desconectar unidad interior y cortar el suministro de energía antes de limpiar el aire acondicionado. PRECAUCIÓN Limpieza de la unidad interior Limpie la superficie de la unidad con un trapo seco o ligeramente ...
- Página 25 Para quitar el filtro de aire Hay un agujero en el lado inferior derecho del filtro. Coloque su Filtro de aire dedo en ese agujero para agarrar el filtro y suavemente empújelo hacia arriba para liberar los ganchos del lado inferior. Luego, tire hacia abajo, para quitar el filtro del cuerpo principal.
- Página 26 Limpieza del aire acondicionado Volver a montar el filtro de aire 1 . Coloque el filtro en el cuerpo principal e inserte lo ganchos en Filtro de aire la parte inferior del filtro de aire en la parte inferior del cuerpo principal .
- Página 27 Mantener su aire acondicionado Si el aire acondicionado no se usa por un período largo de tiempo, seque el aire acondicionado para mantenerlo en buen estado. 1. Seque el aire acondicionado por completo operándolo en modo Ventilador durante 3 a 4 horas y luego corte el suministro de energía. Si no se evapora la humedad al interior del equipo, esto podría ocasionar daños internos.
- Página 28 Localización de fallos y soluciones Consulte la siguiente tabla si el aire acondicionado no funciona normalmente. Esto puede ahorrar tiempo y gastos innecesarios. PROBLEMA SOLUCIÓN El aire acondicionado • V erifique el estado de encendido y luego vuelva a operar el aire no funciona en acondicionado. absoluto. • C onecte o encienda el interruptor de circuito y luego vuelva a operar el aire acondicionado.
- Página 29 PROBLEMA SOLUCIÓN El ajuste de velocidad • V erifique si ha seleccionado el modo Auto(Automático)/ del ventilador no Dry(Deshumidificacion)/Fast (Rápido)/Comfort (Cómodo)/ funciona. . En estos modos, la velocidad del ventilador se ajusta a Auto (Automático) y no es posible ajustar la velocidad de ventilador. El control remoto no • Verifique si las baterías están instaladas.
- Página 30 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG ) ROMANIA www.samsung.com/ro/support Apel GRATUIT CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support...
- Página 31 Este manual está hecho con papel 100% reciclado. imagina las posibilidades imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto de Samsung. Gracias por adquirir este producto de Samsung. Para recibir un servicio más completo, por favor registre su producto en www.samsung.com/register A3050 EU_IB_DB68-04211A_HP_ES-03.indd 31...