Grundfos CRE Instrucciones De Instalación Y Operación página 17

Terminal Tipo
23 GND
25 GDS TX
24 GDS RX
7 AI2
Terminales de conexión, bombas CME fabricadas antes del 1
de octubre de 2017
Esta información es opcional para las bombas CRE, CRIE, CRNE,
CME, SPKE y MTRE.
Las bombas CME fabricadas antes del 1 de octubre de 2017 tienen
las siguientes conexiones:
• dos entradas analógicas;
• dos entradas digitales, o una entrada digital y una salida de
colector abierto;
• entrada y salida para sensor digital Grundfos;
• dos salidas para relevadores de señal;
• conexión GENIbus.
Consulte la fig. Terminales de conexión opcionales, bombas CRE,
CRIE, CRNE, CRKE, SPKE, MTRE y CME.
La entrada digital 1 viene configurada de fábrica para ser
una entrada de arranque/parada cuando un circuito
abierto cause un parada. Durante el proceso de
fabricación, se coloca un puente entre las terminales 2 y
6. Retire el puente si la entrada digital 1 debe utilizarse
como entrada de arranque/parada externo o para
cualquier otra función externa.
PELIGRO
Descarga eléctrica
Riesgo de muerte o lesión personal grave
‐
Asegúrese de que los cables que se conecten a los
siguientes grupos de conexiones estén separados
entre sí mediante aislamiento reforzado en toda su
longitud.
• Entradas y salidas
Todas las entradas y salidas están separadas internamente de las
partes que conducen el suministro eléctrico mediante un
aislamiento reforzado y están galvánicamente separadas de otros
circuitos. Todas las terminales de control se alimentan aplicando
una muy baja tensión de protección (PELV), lo cual garantiza la
protección contra descargas eléctricas.
• Arranque/paro: (entrada digital 1) = terminales 2 y 6
• Sensor de presión: (entrada analógica 1) = terminales 4 y 8
• Interruptor de presión: (entrada digital 3) = terminales 6 y 10
• Entrada de señal analógica externa: (entrada analógica 2) =
terminales 7 y 23
Terminales GENIbus A, Y y B
• Salidas para relevadores de señal
- Señal relevador 1:
VIVO:
Se pueden conectar tensiones de alimentación de hasta 250
VCA a esta salida.
PELV:
La salida está galvánicamente separada de otros circuitos.
Por consiguiente, tanto la tensión de alimentación como una
muy baja tensión de protección pueden conectarse a la
salida, si así se desea.
- Señal relevador 2:
Función
Conexión a tierra
Salida para sensor digital de
Grundfos
Entrada para sensor digital de
Grundfos
Entrada analógica:
0-20 mA / 4-20 mA
0.5 - 3.5 V / 0-5 V / 0-10 V
PELV:
La salida está galvánicamente separada de otros circuitos.
Por consiguiente, tanto la tensión de alimentación como una
muy baja tensión de protección pueden conectarse a la
salida, si así se desea.
• Suministro eléctrico (terminales N, PE y L, o L1, L2, L3 y PE)
OC
GND
+24 V*
+24 V* +24 V* +24 V*/5 V*
+
+24 V* +24 V* +24 V*/5 V*
* Si se utiliza una fuente de alimentación externa, debe existir una
conexión a tierra.
Terminales de conexión, opcionales para bombas CRE, CRIE,
CRNE, CRKE, SPKE, MTRE y CME
Terminal Tipo
Contacto
NC normalmente
cerrado
C1 Común
Contacto
NO normalmente
abierto
Contacto
NC normalmente
cerrado
C2 Común
Contacto
NO normalmente
abierto
10 DI3/OC1
NC
C1
NO
NC
C2
NO
DI
10 DI3/OC1
4
AI1
2 DI1
+
5
+5 V
6 GND
A
GENIbus A
Y
GENIbus Y
B
GENIbus B
3
GND
15
+24 V
8
+24 V
26 +5 V
23
GND
25
GDS TX
24 GDS RX
+5 V*
7
AI2
Función
Relevador de señal 1
(LIVE o PELV)
Relevador de señal 2
(solo PELV)
Entrada/salida digital,
configurable
Colector abierto: máx. 24 V,
resistivo o inductivo
147