Gardena SILENO minimo Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gardena Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. SILENO minimo
  6. Manual de usuario
Gardena SILENO minimo Manual De Usuario

Gardena SILENO minimo Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SILENO minimo:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de usuario
SILENO minimo
gardena.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gardena SILENO minimo

Resumen de contenidos para Gardena SILENO minimo

  • Página 1 Manual de usuario SILENO minimo gardena.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.7 Ajuste de la altura de corte......... 26 5 Mantenimiento 5.1 Introducción - Mantenimiento......27 5.2 Limpie el producto..........27 5.3 Sustitución de las cuchillas......... 28 5.4 Actualización de firmware........28 ® 5.5 Actualización de la GARDENA Bluetooth App..29 5.6 Batería..............29 1585 - 007 - 26.10.2022...

  • Página 3: Seguridad

    • Utilice únicamente baterías originales sensoriales disminuidas, o sin la experiencia y recomendadas por GARDENA. No se puede los conocimientos necesarios pueden usar este garantizar la seguridad del producto si las aparato si se les supervisa o instruye en lo que baterías no son originales.

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Para La Instalación

    Cumpla con las normas de su país relativas a la Aparcar en el área de trabajo. Consulte la sección seguridad eléctrica. la página 24 . GARDENA recomienda configurar • GARDENA no garantiza la total compatibilidad el producto para que funcione cuando no hay entre el producto y otros tipos de sistemas actividad en el área de trabajo.

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    1.5 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ADVERTENCIA: Lea las instrucciones de advertencia siguientes antes de realizar el mantenimiento del producto. • Apague el producto antes de realizar tareas de mantenimiento en él. • No utilice un equipo de limpieza de alta presión para limpiar el producto.

  • Página 6: Introducción

    El número de serie se encuentra en el embalaje y en la placa de características del producto. Consulte la sección Descripción del producto en la página 7 . • Utilice el número de serie para registrar su producto en www.gardena.com. 2.1.1 Asistencia Puede seleccionar los ajustes de funcionamiento en la GARDENA Bluetooth ®...

  • Página 7: Descripción Del Producto

    2.2 Descripción del producto Botón ON/OFF 12. Sistema de corte Teclado 13. Disco de corte Botón Stop 14. Rueda trasera Cubierta superior 15. Llave Torx para el ajuste de la altura de corte Carrocería 16. Placa de características técnicas Ruedas delanteras 17.

  • Página 8: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    24. Cable de baja tensión El cable de baja tensión no se debe 25. Manual de usuario y guía rápida acortar, alargar ni empalmar. No utilice un recortabordes cerca del 2.3 Símbolos que aparecen en el cable de baja tensión. Tenga cuidado al producto recortar bordes donde estén colocados los cables.

  • Página 9: Indicador Led De Estado En El Teclado

    • Utilice el botón OK (C) para confirmar los ajustes seleccionados en los menús. • Utilice el botón Iniciar/Programar (D) para poner en marcha el producto y configurar un programa. El programa comenzará a la hora actual todos los días y el producto funcionará el tiempo de corte máximo cada día.
  • Página 10 Esperando el código PIN Código PIN erróneo Ignorar pro- Corte, ya sea en el modo de funcionamiento Programar Corte según lo establecido con la opción grama o Área secundaria Aparcado Error 10 - Introducción 1585 - 007 - 26.10.2022...

  • Página 11: Introducción Sobre La Instalación

    3.1 Introducción sobre la instalación • Marque en el plano el lugar donde colocará la estación de carga, el cable delimitador y el cable Consulte www.gardena.com para obtener más guía. información sobre la instalación, así como vídeos • Marque en el plano el lugar donde el cable guía instructivos.

  • Página 12: Determinar El Lugar Donde Se Colocará La Fuente De Alimentación

    60- cm / 24- in. 3.4.2 Determinar el lugar donde se colocará • Coloque la estación de carga cerca de una toma la fuente de alimentación de corriente. • Coloque la estación de carga sobre una superficie ADVERTENCIA: No corte ni plana.

  • Página 13: Elección Del Lugar Donde Se Colocará El Cable Delimitador

    3.4.3 Elección del lugar donde se colocará el cable delimitador PRECAUCIÓN: Debe haber una barrera con una altura mínima de 15 cm (6 pulga.) entre el cable delimitador y las masas de agua, las pendientes, los precipicios o las vías públicas. De esta forma, evitará...

  • Página 14: Colocar El Cable De Vuelta En Una Pendiente

    >10% 0-25% " 10 cm / 4 " max 1 cm / 0.4 • Si la pendiente está junto a una vía pública, • Si tiene un sendero de adoquines a ras del césped coloque una barrera con un mínimo de 15 cm en el jardín, coloque el cable delimitador debajo de (6 pulg.) en el perímetro donde se encuentra la los adoquines.

  • Página 15: Habilitar Una Isla

    3.4.3.3 Habilitar una isla PRECAUCIÓN: No cruce las secciones del cable de vuelta. Las secciones del cable de vuelta deben discurrir en paralelo. PRECAUCIÓN: No coloque el cable guía sobre el cable delimitador. 0 cm / 0" PRECAUCIÓN: Aísle o quite los obstáculos que tengan menos de 15 cm (5.9 pulg.) de altura.

  • Página 16: Determinar El Lugar Donde Se Colocará El Cable Guía

    3.4.4 Determinar el lugar donde se colocará • Si la zona de trabajo tiene áreas conectadas por un pasillo estrecho (B), puede configurar el el cable guía producto para que primero siga el cable guía Coloque el cable guía que viene de la estación de y luego lo abandone después de una distancia carga a través del área de trabajo y conéctelo al cable determinada (C).

  • Página 17: Instalación Del Cable Delimitador

    la página 17 y Instalar el cable guía en la página PRECAUCIÓN: No pise la placa 17 . base de la estación de carga. Fije la estación de carga a tierra con los tornillos suministrados después de instalar el cable guía. Preparación para la instalación Consulte la sección ADVERTENCIA:...

  • Página 18: Colocación Del Cable Con Estacas

    3.6 Colocación del cable con estacas Inserte el cable guía por la ranura de la base de la estación de carga. PRECAUCIÓN: Presione el conector sobre el pasador metálico de Asegúrese de que la estación de carga con la marca "G". las estacas fijen bien al suelo el cable delimitador y el cable guía.

  • Página 19: Después De Instalar El Producto

    ® La GARDENA Bluetooth App es una aplicación Presione la tapa del acoplador con unos alicates gratuita para dispositivos móviles. La GARDENA para fijar los cables en el acoplador. Bluetooth ® App sirve para configurar y manejar el producto.

  • Página 20: Cobertura De Césped Y Corridorcut

    Nota: Para evitar que el césped del pasillo estrecho ya ha funcionado durante el tiempo de corte máximo se deteriore, GARDENA recomienda establecer un en un día, aparece en la pantalla de la aplicación el CorridorCut . porcentaje bajo para la función mensaje Corte de hoy completado .

  • Página 21: Prevención De Colisiones Con La Caseta De Estación Gardena

    3.10.7 Prevención de colisiones con la caseta de estación GARDENA Si ha instalado una caseta de estación GARDENA el desgaste del producto y la caseta disminuye si Evitar colisión caseta . Esta función selecciona la función está desactivada de fábrica.

  • Página 22: Introducción Del Código Pin De Fábrica

    Nota: El código PIN puede componerse de los botones ON/OFF, Aparcar, Iniciar e Iniciar/Programar. 3.10.11.1 Introducción del código PIN de fábrica Pulse el botón ON/OFF (A). Pulse el botón Iniciar/Programar (B). Pulse el botón Iniciar (C). Pulse el botón Aparcar (D). 3.10.12 ZoneProtect Si instala el accesorio ZoneProtect, debe activar la función ZoneProtect del producto.

  • Página 23: Uso Del Botón On/Off

    4 Funcionamiento 4.1 Uso del botón ON/OFF Área secundaria • • Aparcar ADVERTENCIA: Aparcar/Program. • Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad Ignorar programa • antes de usar el producto. Corte localizado • 4.3.1 Área principal • Pulse el botón ON/OFF durante 3 segundos para Área principal es el modo de funcionamiento estándar activar el producto.

  • Página 24: Aparcar El Producto

    4.3.3.1 Aparcar el producto Es posible configurarlo en el panel de la aplicación o con el teclado del producto: Pulse el botón STOP. Pulse el botón Aparcar durante 3 segundos. Pulse el botón OK. 4.3.2 Área secundaria Para cortar el césped en áreas secundarias, es Área necesario seleccionar el modo de funcionamiento secundaria .

  • Página 25: Ignorar Programa

    Nota: Para cambiar el modo de funcionamiento del producto, pulse el botón STOP para activar el modo de inactividad, donde podrá configurar un modo de funcionamiento. 4.3.5 Ignorar programa Ignorar programa para anular Seleccione temporalmente el programa definido. Puede anular el programa definido durante 3 horas.

  • Página 26: Ajuste De La Altura De Corte

    Área principal , el producto alterna uso. En el modo automáticamente entre el corte y la carga. Pulse el botón ON/OFF para poner en marcha el producto. Coloque el producto lo más lejos posible en la estación de carga. Asegúrese de que el producto y la estación de carga están conectados.

  • Página 27: Mantenimiento

    GARDENA recomienda utilizar un kit especial de de carga o la fuente de alimentación. limpieza y mantenimiento. Póngase en contacto con el servicio de GARDENA para obtener más información.

  • Página 28: Sustitución De Las Cuchillas

    5.4 Actualización de firmware 5.3.1 Sustitución de las cuchillas Si GARDENA se encarga del mantenimiento, el Pulse el botón STOP. técnico descargará cualquier actualización de firmware Pulse el botón ON/OFF durante 3 segundos para disponible para el producto.

  • Página 29: Actualización De La Gardena Bluetooth App

    Asegúrese de que el producto esté apagado. El indicador luminoso del botón ON/OFF se apaga cuando el producto está apagado. Consulte la Vaya a www.gardena.com para encontrar y Indicador LED de estado en el teclado en sección descargar la herramienta de actualización del la página 9 .
  • Página 30 Presione los clips y levante el soporte de la 14. Coloque una tira de sellado nueva en la parte batería. superior del chasis. Coloque un extremo de la tira de sellado en línea con la marca del chasis. Desmonte la batería. Desconecte el cable de la batería.

  • Página 31: Mantenimiento En Invierno

    Torx 20 (par de apriete del tornillo 1,8 Nm). 5.7 Mantenimiento en invierno Lleve el producto al servicio de GARDENA para que le realicen el mantenimiento antes de guardarlo de cara al invierno. El mantenimiento frecuente en invierno mantendrá...

  • Página 32: Resolución De Problemas

    6.2 Mensajes de error Los mensajes de error de la tabla siguiente pueden aparecer en la aplicación. Póngase en contacto con el servicio de GARDENA si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción...
  • Página 33 Se ha introducido un código PIN incorrec- Introduzca el código PIN correcto. Si no conoce el código PIN correcto, vaya a www.gardena.com para informarse de có- mo obtener el código PIN o hable con el servicio técnico de GARDENA. No se mueve El producto se ha enganchado con algún...
  • Página 34 Problema temporal relacionado con la Reinicie el producto. Si el problema per- electrónica o el firmware del producto. siste, póngase en contacto con el servicio Problema en sensor de la- técnico de GARDENA. zo, delantero/trasero Problema en sensor de in- clinación Problema temporal Combinación de dispositi-...
  • Página 35 Mensaje Causa Acción Sin señal de lazo La fuente de alimentación o el cable de baja Si el indicador de estado LED de la estación tensión no están conectados. de carga no está encendido, es indicativo de que no hay alimentación. Examine la co- nexión de la toma de corriente y el interrup- tor diferencial.

  • Página 36: Mensajes De Información Y Advertencia

    6.3 Mensajes de información y advertencia Los mensajes de información de la tabla siguiente pueden aparece en la aplicación. Póngase en contacto con el servicio de GARDENA si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción Ajustes restaurados restablecimiento de to- Se ha realizado un Funcionamiento normal del producto.

  • Página 37: Luz Indicadora De La Estación De Carga

    El indicador luminoso de la estación de carga debe mostrar una luz verde fija o intermitente para indicar que la instalación es correcta. Si no es así, siga las instrucciones de la siguiente tabla de solución de problemas. Póngase en contacto con el servicio de GARDENA para obtener más información. Causa Acción...

  • Página 38: Síntomas

    6.5 Síntomas Si el producto no funciona de la forma prevista, consulte la tabla de síntomas que aparece a continuación. Si no puede encontrar la causa del fallo, póngase en contacto con el servicio técnico de GARDENA. Síntomas Causa Acción El producto tiene di- El cable guía no está...

  • Página 39: Ubicación De Roturas En El Cable De Lazo

    Síntomas Causa Acción El producto está El producto ha agotado el tiempo de corte Funcionamiento normal del producto. Con- Haga una estimación del tiempo de fun- aparcado durante ho- máximo para el día. sulte ras en la estación de cionamiento necesario. en la página 19 . carga.
  • Página 40 Modo ECO en la desactivado. Consulte la sección página 21 . GUIDE Compruebe que la luz indicadora de la estación de carga parpadea en azul, lo que significa que hay una rotura en el lazo delimitador. Consulte la Luz indicadora de la estación de carga en sección la página 37 .
  • Página 41 Continúe hasta que solo quede una sección muy corta del cable, que será la diferencia ente una luz verde fija y una luz azul intermitente. Después, siga las instrucciones del paso 5 a continuación. Si la luz indicadora sigue parpadeando en azul en el paso 3 anterior: Vuelva a colocar L y GUIDE en sus posiciones originales.

  • Página 42: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Si mantiene la estación de carga en una zona de exterior, no desconecte la fuente de alimentación ni los conectores. • Póngase en contacto con el servicio de GARDENA para obtener información sobre los accesorios de almacenamiento disponibles para el producto. 7.3 Eliminación •...

  • Página 43: Datos Técnicos

    8 Datos técnicos 8.1 Datos técnicos Dimensiones SILENO minimo Longitud, cm/pulg. 52/20,5 Anchura, cm/pulg. 34/13,4 Altura, cm/pulg. 22/8,7 Peso, kg/lb 6,1/13,4 Sistema eléctrico SILENO minimo Batería de ion-litio, 18 V/2,0 Ah, ref. 590 21 42-02, 590 21 42-04, 590 21 42-06, 590 21 42-10 Batería de ion-litio, 18,25 V/2,0 Ah, ref.

  • Página 44: Marcas Comerciales Registradas

    Los logotipos y las denominaciones son marcas comerciales registradas propiedad de y su uso por parte de GARDENA está sujeto a una licencia. Determinado de acuerdo con la Directiva 2006/42/CE y la norma EN 50636-2-107. Excepto el nivel sonoro percibido, que se mide según la norma ISO 11094:1991.

  • Página 45: Aplicable Al Mercado De Ee. Uu./Ca

    (PCBA) HMI en la parte superior del chasis. Solo puede acceder a él un técnico de servicio ADVERTENCIA: Cáncer y daños GARDENA. reproductivos: www.P65Warnings.ca.gov ADVERTENCIA: Para cumplir con los requisitos de exposición a radiofrecuencias, mantenga una distancia de separación de al menos 20 cm/7 pulg.
  • Página 46 46 - Aplicable al mercado de 1585 - 007 - 26.10.2022 EE. UU./CA...
  • Página 47 1585 - 007 - 26.10.2022 Aplicable al mercado de EE. UU./CA - 47...
  • Página 48 INSTRUCCIONES ORIGINALES Nos reservamos el derecho a introducir cambios sin previo aviso. Copyright © 2022 GARDENA Manufacturing GmbH. Todos los derechos reservados. 1143084-96 2022-11-15...

Tabla de contenido