Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena SILENO
Resumen de contenidos para Gardena SILENO
- Página 1 Manual de usuario SILENO/SILENO+ R100Li/LiC, R130Li/LiC, R160Li/LiC...
- Página 2 INFORMACIÓN IMPORTANTE Debe tenerse en cuenta que el operador es responsable de los accidentes o riesgos que afecten a otras personas o a su propiedad. Guarde el Manual del usuario en lugar seguro para futura referencia. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que lo hagan con supervisión o reciban instrucción en relación con el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 Introducción y seguridad 9 Detección de averías 1.1 Introducción 9.1 Mensajes de error 1.2 Símbolos que aparecen en el producto 9.2 Mensajes de información 1.3 Símbolos en el manual de instrucciones 9.3 Luz indicadora de la estación de carga 1.4 Instrucciones de seguridad 9.4 Síntomas 9.5 Búsqueda de roturas en el cable de lazo... - Página 4 La clave de registro del producto es un documento muy importante y debe guardarse en un lugar seguro. Esta clave es necesaria para, por ejemplo, registrar el producto en el sitio web de GARDENA o para desbloquear el robot cortacésped en caso de que se pierda el código PIN. La clave de registro del producto se entrega en un documento independiente en el embalaje del producto.
-
Página 5: Introducción Y Seguridad
1300 m , Smart System cortacésped. Las siguientes instrucciones se aplican a todos R160Li 1600 m los productos Sileno y Sileno+ de GARDENA. Entre los R160LiC 1600 m , Smart System modelos de la gama Sileno, encontrará R100Li y R100LiC. -
Página 6: Símbolos Que Aparecen En El Producto
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE Los niños mayores de ocho años y las personas con facultades físicas, psíqui- cas o sensoriales disminuidas, o sin la experiencia y los conocimientos necesa- rios pueden usar este aparato si se les supervisa o instruye en lo que respecta al uso seguro del aparato y comprenden los peligros existentes. - Página 7 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD • Nunca acerque las manos o los pies, ni los introduzca debajo del cuerpo del robot cortacésped cuando esté en marcha. No se monte encima del robot cortacésped. 3012-665 • Función de bloqueo. 3018-244 • Este producto cumple con las directivas CE vigentes. 6001-024 •...
-
Página 8: Símbolos En El Manual De Instrucciones
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD 1.3 Símbolos en el manual de instrucciones Puede encontrar estos símbolos en el manual de instrucciones. Estúdielos con atención. • Seleccione la posición 0 del interruptor principal antes de llevar a cabo cualquier trabajo de inspección o mantenimiento. - Página 9 • GARDENA no garantiza la total compatibilidad entre el robot cortacésped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares.
-
Página 10: Transporte Y Desplazamiento
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD Transporte y desplazamiento El embalaje original debe ser utilizado para transportar el robot cortacésped en distancias largas. Para moverse de forma segura desde la zona de trabajo y dentro de ella: 1. Pulse el botón STOP para detener el robot cortacésped. - Página 11 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD Mantenimiento ADVERTENCIA Al darle la vuelta al robot cortacésped, el interruptor principal debe estar siempre en la posición 0. El interruptor principal debe estar en la posición 0 durante la realización de cualquier trabajo en el chasis del cortacésped, como 3018-213 son su limpieza y la sustitución de las cuchillas.
-
Página 12: Presentación
PRESENTACIÓN 2 Presentación Este capítulo contiene información importante que es preciso tener en cuenta al planificar la instalación. La instalación del robot cortacésped incluye cuatro componentes principales: • Un robot cortacésped funciona básicamente según un patrón aleatorio. El robot cortacésped dispone de una batería que no requiere mantenimiento. -
Página 13: Componentes
14. Sistema de corte 33. Puerta de enlace inteligente (solo para los modelos 15. Caja de chasis con sistema electrónico, batería R100LiC, R130LiC y R160LiC de GARDENA) y motores 34. Cable LAN para puerta de enlace inteligente (solo 16. Asa para los modelos R100LiC, R130LiC y R160LiC de 17. -
Página 14: Contenido De La Caja
PRESENTACIÓN 2.2 Contenido de la caja El robot cortacésped de GARDENA se entrega con los siguientes componentes. GARDENA R100Li R100LiC R130Li R130LiC R160Li R160LiC Robot cortacésped √ √ √ √ √ √ Estación de carga √ √ √ √ √... -
Página 15: Técnica De Corte
Para obtener los mejores resultados, le recomendamos que programe al robot cortacésped para cortar principalmente con tiempo seco. Los robots cortacésped de GARDENA también pueden cortar bajo la lluvia, sin embargo, la hierba mojada puede adherirse fácilmente al 3020-272 robot cortacésped e incrementar el riesgo de que patine en pendientes pronunciadas. -
Página 16: Patrón De Movimiento
PRESENTACIÓN El botón STOP, situado en la parte superior del robot cortacésped, se utiliza principalmente para pararlo cuando está en funcionamiento. Cuando se pulsa el botón STOP, se abre una tapa tras la que se encuentra un panel de control. El botón STOP permanece pulsado hasta que se cierra la tapa de nuevo, actuando así... -
Página 17: Instalación
Consulte el capítulo 7 Ejemplos de jardín en la página 60 con ejemplos de instalación. Visite también www.gardena.com para ver otras descripciones y más consejos de instalación. Efectúe la instalación tal y como se indica en los siguientes pasos: 3.1 Preparativos... -
Página 18: Instalación De La Estación De Carga
INSTALACIÓN 4. Compruebe que se han incluido todas las piezas para la instalación. Los números entre paréntesis hacen referencia a la ilustración de los componentes. Consulte 2.1 Componentes en la página 13. • Robot cortacésped • Estación de carga (10) •... - Página 19 INSTALACIÓN La estación de carga debe estar colocada con bastante espacio libre por delante (al menos 3 metros). Asimismo, deberá colocarse centrada en el área de trabajo para que al robot cortacésped le resulte más fácil llegar a todas las partes de la misma.
-
Página 20: Conexión De La Fuente De Alimentación
INSTALACIÓN Conexión de la fuente de alimentación Tenga en cuenta lo siguiente al planear la ubicación de la fuente de alimentación: • Cerca de la estación de carga • Protección contra la lluvia • Protección de la luz solar directa Si la fuente de alimentación está... -
Página 21: Instalación Y Conexión De La Estación De Carga
INSTALACIÓN No monte nunca la fuente de alimentación a una altura en la que exista riesgo de que se pueda sumergir en el agua (a una distancia mínima de 30 cm del suelo). No se puede colocar la fuente de alimentación en el suelo. Nunca conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente si el enchufe o el cable están dañados. -
Página 22: Carga De La Batería
INSTALACIÓN 3.3 Carga de la batería En cuanto se conecta la estación de carga, puede cargarse el robot cortacésped. Coloque el interruptor principal en la posición 1. Coloque el robot cortacésped en la estación de carga para cargar la batería, mientras coloca los cables guía y delimitador. -
Página 23: Instalación Del Cable De Vuelta
INSTALACIÓN 3.4 Instalación del cable de vuelta Asegúrese de instalar el cable de vuelta correctamente, según las instrucciones. El cable delimitador puede instalarse de una de las siguientes maneras: • Asegure el cable al suelo con estacas. Es mejor sujetar el cable delimitador con estacas si desea realizar ajustes en el lazo delimitador durante las primeras semanas de funcionamiento. -
Página 24: Límites Del Área De Trabajo
INSTALACIÓN Límites del área de trabajo Si un obstáculo alto (5 cm o más) como, por ejemplo, un muro o una valla rodea el área de trabajo, el cable delimitador se debe colocar a 35 cm de dicho obstáculo. Esto evitará que el robot cortacésped choque con cualquier obstáculo y reducirá... -
Página 25: Límites Dentro Del Área De Trabajo
INSTALACIÓN Límites dentro del área de trabajo Use el cable delimitador para demarcar áreas dentro del área de trabajo creando islas alrededor de obstáculos que no pueden soportar una colisión, por ejemplo, parterres, arbustos y fuentes. Coloque el cable hasta la zona que se va a demarcar y alrededor de ella, y devuélvalo por el mismo recorrido. - Página 26 INSTALACIÓN Pasillos durante el corte Deben evitarse los pasillos largos y estrechos y las áreas con menos de 1,5-2 metros de ancho. Cuando el robot cortacésped corta césped, es posible que dé vueltas por el pasillo o la zona durante cierto tiempo. Si esto ocurre, el césped quedará...
-
Página 27: Colocación Del Cable Delimitador
INSTALACIÓN Colocación del cable delimitador Para fijar el cable de vuelta con estacas: • Corte la hierba muy baja con un cortacésped o una recortadora estándar en el lugar donde va a tender el cable. Así resultará más fácil colocar el cable cerca del suelo: se reducirá... - Página 28 INSTALACIÓN Cómo colocar el cable delimitador hacia la estación de carga En su ruta hacia la estación de carga, el cable delimitador se puede tender completamente fuera de la estación de carga (véase la opción 1 en la figura). Si es necesario colocar parte de la estación de carga fuera del área de trabajo, también se puede tender el cable debajo de la placa base de la estación de carga (véase la opción 2 en...
-
Página 29: Conexión Del Cable De Vuelta
INSTALACIÓN 3.5 Conexión del cable de vuelta Conecte el cable delimitador a la estación de carga: INFORMACIÓN IMPORTANTE El cable delimitador no debe cruzarse cuando se conecte a la estación de car- ga. El cabo del cable de la derecha se debe conectar a la clavija derecha de la estación de carga;... -
Página 30: Instalación Del Cable Guía
INSTALACIÓN 3.6 Instalación del cable guía El cable guía es un cable que se tiende desde la estación de carga hasta, por ejemplo, una parte remota del área de trabajo o a través de un pasillo estrecho para luego conectarlo al lazo delimitador. Tanto para el lazo delimitador como para el cable guía se utiliza el mismo rollo de cable. -
Página 31: Colocación Y Conexión Del Cable Guía
INSTALACIÓN Colocación y conexión del cable guía 1. Antes de colocar y conectar el cable guía, es importante tener en cuenta la longitud del lazo guía, especialmente en jardines grandes o complejos. Si el lazo guía tiene una longitud superior a 400 metros, puede que el robot cortacésped tenga dificultades para seguir el cable guía. - Página 32 INSTALACIÓN Si el cable guía se tiene que instalar en una pendiente pronunciada, es aconsejable ponerlo en ángulo respecto a la pendiente. De este modo, es más fácil que el robot cortacésped siga el cable guía por la pendiente. 3018-061 Evite colocar el cable en ángulos cortantes.
-
Página 33: Comprobación De La Instalación
INSTALACIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE Es posible que el cable guía no se cruce con el cable delimitador, por ejemplo, un cable delimitador tendido hasta una isla. 3.7 Comprobación de la instalación Para comprobar la señal de lazo, observe la luz 3018-216 indicadora que hay en la estación de carga. -
Página 34: Primer Arranque Y Calibración
INSTALACIÓN 3.8 Primer arranque y calibración Antes de utilizar el robot cortacésped, se debe seguir una secuencia de arranque en el menú del robot cortacésped además de calibrar automáticamente la señal de guía. 1. Abra la tapa del panel de control; para ello, pulse el botón STOP. - Página 35 INSTALACIÓN 4. Compruebe que el robot cortacésped sigue el cable guía por todo el recorrido hasta la estación de carga y que se acopla a la misma. La prueba solo se considera superada si el robot cortacésped es capaz de seguir el cable guía por todo el recorrido hasta la estación de carga y si se acopla en el primer intento.
-
Página 36: Uso
4 Uso 4.1 Carga de una batería descargada Si el robot cortacésped de GARDENA es nuevo o ha estado parado durante un periodo prolongado, la batería estará descargada y deberá cargarse antes de su uso. 1. Coloque el interruptor principal en la posición 1. -
Página 37: Uso Del Temporizador
4.2 Uso del temporizador Para obtener los mejores resultados, no corte el césped con demasiada frecuencia. Utilice la función de temporizador (consulte 6.3 Temporizador en la página 46) para evitar oprimir el césped y prolongar al máximo la vida útil del robot cortacésped. Al configurar el temporizador, calcule que el robot cortacésped corta aproximadamente la cantidad de metros cuadrados por hora y día que se indica a continuación:... -
Página 38: En Espera
24 h horas al día Ejemplo 1 Las horas usadas en este ejemplo son válidas para los modelos R130Li yd R130LiC de GARDENA, pero el En espera principio de funcionamiento es igual que el del resto de modelos. Período de funcionamiento 1: 0:00 - 19:00. -
Página 39: Arranque
4.4 Arranque 1. Pulse el botón STOP para abrir la tapa del panel de control. 2. Coloque el interruptor principal en la posición 1. 3. Introduzca el código PIN. 4. Pulse el botón START. 5. Seleccione el modo de funcionamiento oportuno. -
Página 40: Ajuste De La Altura De Corte
4.7 Ajuste de la altura de corte La altura de corte puede variar entre el mínimo (2 cm) y el máximo (6 cm). Durante la primera semana tras una nueva instalación, la altura de corte se debe configurar como Máx, para evitar dañar el cable de lazo. -
Página 41: Panel De Control
Si el cortacésped no puede cortar debido a SensorControl, se muestra el símbolo (B) (no aplicable para los modelos R100Li, R100LiC de GARDENA). Si se elige el modo de funcionamiento Anular temporizador, aparece el símbolo (C). 3018-305 •... -
Página 42: Selección Del Modo De Funcionamiento Con Start
PANEL DE CONTROL El teclado consta de seis grupos de botones: • El botón START se utiliza para activar el robot cortacésped. Normalmente es el último botón que se pulsa antes de cerrar la tapa de la pantalla. • Los botones Back y OK se utilizan para desplazarse por el menú. -
Página 43: Selección Del Modo De Funcionamiento Aparcando
PANEL DE CONTROL 5.2 Selección del modo de funcionamiento Aparcando Cuando se pulsa el botón PARK, se puede elegir entre los siguientes modos de funcionamiento. Aparcar hasta nueva orden El robot cortacésped permanece en la estación de carga hasta que se seleccione otro modo de funcionamiento pulsando el botón START. -
Página 44: Funciones De Menú
6.1 Menú principal El menú principal incluye las siguientes opciones: • Temporizador • SensorControl (solo para los modelos R130Li, R130LiC, R160Li y R160LiC de GARDENA) • Smart System (solo para los modelos R100LiC, R130LiC y R160LiC de GARDENA) 3018-303 •... -
Página 45: Estructura Del Menú
Solo para los modelos R100LiC, R130LiC y R160LiC de GARDENA. El sistema Smart System de GARDENA permite la interacción inalámbrica entre el cortacésped y otros dispositivos del sistema Smart System de Gardena, como los sensores y controles de agua. En este menú puede incluir o excluir el robot cortacésped, y comprobar su estado de conexión inalámbrica con Smart System. -
Página 46: Temporizador
FUNCIONES DE MENÚ 6.3 Temporizador Para obtener los mejores resultados, no corte el césped con Temporizador demasiada frecuencia. En consecuencia, es importante limitar el tiempo de funcionamiento usando la función de temporizador si el área de trabajo es inferior a la capacidad de trabajo del Revisar/Lunes cortacésped. - Página 47 FUNCIONES DE MENÚ GARDENA R100Li, R100LiC Área de trabajo Días de trabajo a la Horas de trabajo al Sugerencia de intervalo semana día de tiempo 6 horas 07:00 - 13:00 250 m 4,5 horas 07:00 - 11:30 12 horas 07:00 - 19:00...
-
Página 48: Editar El Día
FUNCIONES DE MENÚ Editar el día Para cambiar los ajustes del temporizador, primero seleccione el día que va a editar en la pantalla Revisar usando para ello la tecla de flecha izquierda y derecha, y a continuación seleccione OK. Se pueden introducir hasta dos intervalos de horas al día. -
Página 49: Seguridad
FUNCIONES DE MENÚ 6.4 Seguridad Mediante esta selección se pueden realizar los ajustes relativos a la seguridad y la conexión entre el robot cortacésped y la estación de carga. Seguridad Nivel de seguridad Se puede elegir entre tres niveles de seguridad. Utilice las Nivel de Ajustes avanzados teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar el nivel de... -
Página 50: Ajustes Avanzados
Anote el nuevo código PIN en la línea correspondiente de Nota en la página 4. 6.5 SensorControl Solo aplicable a los modelos R130Li, R130LiC, R160Li y R160LiC de GARDENA. Esta función permite al robot cortacésped ajustar automáticamente sus tiempos de corte en función de la SensorControl velocidad de crecimiento del césped. -
Página 51: Tiempo De Corte
Excluir Estado inteligente y otros dispositivos del sistema Smart System dispositivo de GARDENA, como los sensores y controles de agua inteligentes. En este menú de opciones, puede: • Incluir o excluir a su robot cortacésped de la app del Conectado Potencia de sistema Smart System de GARDENA. -
Página 52: Instalación
GARDENA se realiza en la app. Además, debe seguir las instrucciones de la app. La app del sistema Smart System de GARDENA es gratuita y puede descargarse en el Apple App Store o en el Google Play Store. - Página 53 FUNCIONES DE MENÚ 6.7 Instalación Esta función de menú se utiliza para dirigir el robot cortacésped a partes alejadas de un área de trabajo. Para muchas zonas de trabajo, no tiene que modificar los ajustes originales de fábrica, pero según la complejidad del césped, el resultado de corte puede mejorarse con ajustes manuales.
- Página 54 FUNCIONES DE MENÚ Área X > ¿Cómo de lejos? Introduzca la distancia en metros del cable de corriente desde la estación de carga hasta la zona remota donde el Área 2 robot cortacésped comenzará a funcionar. Utilice las teclas numéricas para especificar la distancia en metros.
- Página 55 FUNCIONES DE MENÚ Área X > Más > Prueba Los ajustes de prueba seleccionados se pueden visualizar como parte integrante del jardín. Mediante la función Prueba, el robot cortacésped se desplaza hasta la distancia del lazo más lejana que permita el ancho de pasillo seleccionado. Para probar los ajustes seleccionados: 1.
- Página 56 FUNCIONES DE MENÚ Ajustes avanzados Bajo el título Ajustes avanzados, hay todavía más ajustes relacionados con el comportamiento del robot cortacésped. Los ajustes de este menú solo son necesarios si definitivamente se precisa un mayor control sobre el cortacésped, por ejemplo, en jardines de gran complejidad.
- Página 57 FUNCIONES DE MENÚ Ángulos de salida Por lo general, el robot cortacésped abandona la estación de carga en una dirección dentro del sector de salida de 90º a 270º. Si se cambian los ángulos de salida, al robot cortacésped le resulta más fácil llegar al área de trabajo más grande si la estación de carga está...
-
Página 58: Ajustes
FUNCIONES DE MENÚ Conducir por fuera del cable La parte delantera del robot cortacésped siempre sobrepasa el cable delimitador a una distancia determinada antes de que gire el cortacésped. La distancia predeterminada es de 32 cm, pero se puede cambiar si es necesario. Se puede seleccionar un número entre 25 y 50. -
Página 59: Hora Y Fecha
FUNCIONES DE MENÚ General Configure el idioma y la hora o restablezca los ajustes de usuario con los valores predeterminados de fábrica. Hora y Fecha Esta función le permite configurar la hora actual y el formato de hora deseado en el robot cortacésped. Hora Introduzca la hora correcta y pulse OK para salir. -
Página 60: Ejemplos De Jardín
Para obtener más información acerca de los distintos ajustes, consulte 6 Funciones de menú en la página 44. Encontrará más ayuda para la instalación del jardín en www.gardena.com. INFORMACIÓN IMPORTANTE La configuración predeterminada del robot cortacésped se ha elegido de modo que funcione en tantos jardines diferen- tes como sea posible. - Página 61 EJEMPLOS DE JARDÍN Propuestas de instalación y ajustes Área 150 m . Área abierta y llana. Temporizador R100Li, R100LiC 08:00-14:00 Lunes, miércoles, viernes R130Li, R130LiC, R160Li, R160LiC 08:00-13:00 Lunes, miércoles, viernes Cobertura Ajuste de fábrica césped 3023-022 Observaciones Se debe usar el temporizador para evitar que el césped parezca pisado o aplastado, dado que el área es considerablemente inferior...
- Página 62 EJEMPLOS DE JARDÍN Área 800 m . Jardín en forma de L con la estación de carga instalada en la zona estrecha. Incluye un par de islas. Temporizador R100Li, R100LiC 07:00-24:00 Lunes a sábado R130Li, R130LiC, R160Li, R160LiC 8:00-22:00 Lunes a sábado 3023-024 Cobertura césped Área 1...
- Página 63 EJEMPLOS DE JARDÍN Área 800 m . Área de trabajo asimétrica con un pasillo estrecho y varias islas. Temporizador R100Li, R100LiC 7:00-24:00 De lunes a sábado R130Li, R130LiC, R160Li, R160LiC 8:00-22:00 Lunes a sábado 3023-026 Cobertura césped Ajuste de fábrica Observaciones El cable guía se debe colocar a lo largo del pasillo estrecho...
- Página 64 EJEMPLOS DE JARDÍN Área 500 m + 100 m en un área secundaria Temporizador R100Li, R100LiC 08:00-20:30 Lunes, martes, jueves, viernes, sábado R130Li, R130LiC, R160Li, R160LiC 08:00-18:30 Lunes, martes, jueves, viernes, sábado Cobertura césped Ajuste de fábrica 3023-001 Observaciones El área secundaria se corta utilizando el modo Área secundaria en miércoles y domingo.
-
Página 65: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 8 Mantenimiento Para aumentar la fiabilidad de funcionamiento y garantizar una larga vida útil, compruebe y limpie el robot cortacésped periódicamente y cambie las piezas desgastadas en caso necesario. Consulte 8.3 Limpieza en la página 66 para obtener más información sobre la limpieza. Al comenzar a utilizar el robot cortacésped, el disco de corte y las cuchillas deben inspeccionarse una vez a la semana. -
Página 66: La Estación De Carga
MANTENIMIENTO INFORMACIÓN IMPORTANTE La batería debe estar totalmente carga- da antes del almacenamiento durante el invierno. Si la batería no está totalmente cargada podría dañarse e incluso quedar inutilizable. Compruebe el estado de los componentes que se desgastan, como las cuchillas y los cojinetes de las ruedas delanteras. - Página 67 MANTENIMIENTO INFORMACIÓN IMPORTANTE Nunca utilice un equipo de limpieza de alta presión ni agua corriente para limpiar el robot cortacésped. Nunca utilice disolven- 3012-271 tes para la limpieza. Chasis y disco de corte 1. Coloque el interruptor principal en la posición 0. 2.
-
Página 68: Transporte Y Desplazamiento
MANTENIMIENTO 8.4 Transporte y desplazamiento Asegure la máquina durante el transporte. Es muy importante que el robot cortacésped no se mueva mientras se transporta, por ejemplo, entre zonas de césped. Las baterías de iones de litio incluidas están sujetas a los requisitos de la normativa sobre mercancías peligrosas. -
Página 69: Actualización Del Software
Los propietarios de robots cortacésped GARDENA 3018-231 pueden descargar actualizaciones de software regularmente del sitio Web de GARDENA e instalarlas en sus cortacéspedes. A los usuarios registrados se les notificará por correo electrónico de la disponibilidad de las actualizaciones. Para descargar el software nuevo, el robot cortacésped se conecta a un ordenador mediante el... -
Página 70: Batería
MANTENIMIENTO 8.8 Batería La batería no necesita mantenimiento, pero tiene una vida útil limitada, de 2 a 4 años. La duración de la batería depende de la duración de la temporada y de cuántas horas se utilice el robot cortacésped cada día. Si la temporada es larga o se utiliza muchas horas al día, es posible que haya que cambiar la batería con más frecuencia. -
Página 71: Detección De Averías
A continuación se indica una lista de los mensajes que pueden aparecer en la pantalla del robot cortacésped. Póngase en contacto con el Servicio central de GARDENA si aparece a menudo el mismo mensaje. Consulte NOTA en la página 4. - Página 72 Se ha introducido un código PIN Introduzca el código PIN correcto. Póngase en erróneo. Se permiten cinco intentos y, contacto con el Servicio central de GARDENA Cód. PIN erróneo a continuación, el teclado se bloquea si olvida el código PIN. Consulte NOTA en la durante cinco minutos.
- Página 73 DETECCIÓN DE AVERÍAS El robot cortacésped está configurado Coloque el robot cortacésped en la estación de Necesita carga manual en el modo de funcionamiento Área carga. Este comportamiento es normal y no se secundaria. requiere ninguna acción. La configuración del temporizador Cambie la configuración del temporizador.
-
Página 74: Mensajes De Información
A continuación se indica una lista de los mensajes de información que pueden aparecer en el display del robot cortacésped. Le recomendamos que se ponga en contacto con el servicio central de GARDENA si aparece a menudo el mismo mensaje. Compruebe que la instalación se ha realizado según se describe en el manual de instrucciones. -
Página 75: Luz Indicadora De La Estación De Carga
Si no es así, siga la guía de solución de problemas que se indica a continuación. Encontrará más ayuda para solucionar problemas en www.gardena.com. Si sigue necesitando asistencia para resolver algún problema, póngase en contacto con el Servicio central de GARDENA. Consulte NOTA en la página 4. Causa Acción... - Página 76 La batería se ha gastado. habitual entre cada carga. Póngase en contacto con el Servicio central de Tanto el tiempo de GARDENA Consulte NOTA en la página 4. corte como de carga La batería se ha gastado. son más cortos de lo habitual.
-
Página 77: Búsqueda De Roturas En El Cable De Lazo
DETECCIÓN DE AVERÍAS 9.5 Búsqueda de roturas en el cable de lazo Las roturas en el cable delimitador se suelen producir por daños físicos involuntarios en el cable, por ejemplo, al trabajar en el jardín con una pala. En los países donde el suelo se congela, las piedras afiladas que se mueven en el suelo pueden dañar el cable. - Página 78 DETECCIÓN DE AVERÍAS b) Vuelva a colocar AL y G1 en sus posiciones originales. Luego intercambie AR y G1. Si la luz indicadora se enciende en verde fijo, la rotura se encuentra en alguna parte del cable delimitador, entre AR y el punto donde el cable guía se conecta al cable delimitador (la línea negra y gruesa de la ilustración).
- Página 79 DETECCIÓN DE AVERÍAS En ese caso, acerque la conexión del cable nuevo al cabo desconectado (más o menos, en la mitad de la sección del cable que podría estar dañada) y vuelva a comprobar si la luz indicadora está en verde.
-
Página 80: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS 10 Datos técnicos Datos GARDENA R100Li, R100LiC R130Li, R130LiC R160Li, R160LiC Dimensiones Longitud 63 cm 63 cm 63 cm Anchura 51 cm 51 cm 51 cm Altura 25 cm 25 cm 25 cm Peso 9,8 kg 9,8 kg 9,8 kg Sistema eléctrico... -
Página 81: Condiciones De La Garantía
Si tiene algún problema con el robot cortacésped GARDENA, póngase en contacto con el servicio central de GARDENA (consulte NOTA en la página 4) para obtener más instrucciones. Tenga a mano la factura y el número de serie del robot cortacésped cuando se ponga en contacto con el servicio central de GARDENA. -
Página 82: Información Medioambiental
12 Información medioambiental El símbolo que se encuentra en el robot cortacésped de GARDENA o en su embalaje indica que este producto no puede desecharse junto como residuo doméstico. Debe entregarse a un centro de reciclaje adecuado para reciclar los componentes electrónicos y las baterías. -
Página 83: Declaración De Conformidad Ce
GARDENA R100Li, GARDENA R100LiC, GARDENA R130Li, GARDENA R130LiC, GARDENA R160Li y GARDENA R160LiC con números de serie a partir del año 2016, semana 40 y sucesivas (el año y la semana se indican claramente en la placa de características, seguidos del número de serie) cumplen con los requisitos de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: •... - Página 84 HUSQVARNA ESPAÑA S.A. C/ BASAURI Nº10 28023 MADRID [email protected] [email protected] 91 708 05 00 www.gardena.com INSTRUCCIONES ORIGINALES Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Copyright © 2016 GARDENA Manufacturing GmbH. Todos los derechos reservados. 115 84 44-46...