DeWalt DCL183 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Linternas
  5. DCL183
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCL183 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCL183:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCL183
Rechargeable LED Flashlight
Torche rechargeable à DEL
Linterna LED recargable
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCL183

Resumen de contenidos para DeWalt DCL183

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCL183 Rechargeable LED Flashlight Torche rechargeable à DEL Linterna LED recargable If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
  • Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
  • Página 3 Fig. A DCL183 Multi function button Bouton à fonctions multiples Botón multifunción Boîtier Alojamiento Housing Belt clip Crochet de ceinture Sujetador de cinturón Magnet Aimant Imán Side LED Voyant à DEL latéral LED lateral Spot light LED Projecteur à DEL...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D...

  • Página 5: Intended Use

    Intended Use • Do not unplug by pulling on charging cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. Your D WALT DCL183 has been designed for professional • Do not handle charging cord, including charging plug lighting applications. with wet hands. DO nOT use under wet conditions or in presence of •...

  • Página 6: Important Charging Notes

    State of Charge Indicator (Fig. A) damage or stress. The DCL183 is equipped with a state of charge indicator. The • DO NOT use a charging cable with a damaged cord charge indicator LED ...
  • Página 7 • If the color of the charge indicator LED   12  is red or does not illuminate, charge the battery. 1. The DCL183 has a magnet built into the bottom of the light. SPECIFICATIONS 2. The magnet is intended for catching small metal parts...
  • Página 8 Federal Consumer Safety Act. • Register online at www.dewalt.com.. Limited Warranty For warranty terms, go to https://www.dewalt.com/ support/warranty. To request a written copy of the warranty terms, contact: Customer Service at D WALT Industrial Tool Co., 701 East...

  • Página 9: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue sévèrement endommagée. Les piles peuvent exploser et causer un incendie. Votre L’outil D WALT DCL183 est conçu pour des applications • Ne pas tirer ou transporter par le cordon de d’éclairage professionnelles. chargement, utiliser celui-ci comme une poignée, nE PAs utiliser en conditions mouillées ou en présence de...

  • Página 10: Consignes Importantes De Sécurité

    FRAnçAis explosive. Des étincelles internes pourraient allumer les AVERTISSEMENT : Ne chargez le produit qu’en utilisant un adaptateur d’alimentation USB de classe émanations et causer des blessures. 2 compatible avec les réglementations en vigueur CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du pays et les normes de sécurité internationales/ régionales.
  • Página 11 éteint la DEL sélectionnée. Voyant de l’état de charge (Fig. A) REMARQUE : Lorsque la torche est allumée, une longue pression Le DCL183 est muni d’un voyant de l’état de charge. La DEL sur le bouton multifonctions  1  éteint la DEL sélectionnée.

  • Página 12: Enregistrez-Vous En Ligne

    Un Federal Consumer Safety Act. fonctionnement satisfaisant et continu dépend d’un • Inscrivez-vous en ligne sur www.dewalt.com.. entretien approprié et d’un nettoyage régulier. Garantie limitée Nettoyage Pour les conditions de la garantie, consultez le site https:// AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvant ou...

  • Página 13: Uso Pretendido

    Uso pretendido el cable de carga, o jale el cable de carga alrededor de bordes o esquinas filosas. Su D WALT DCL183 ha sido diseñada para aplicaciones de • Mantenga el cable de carga lejos de superficies calientes. iluminación profesionales.

  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Carga De Todas Las Baterías Integrales

    EsPAñOl guarde la luz donde pueda caer o tirarse dentro de una conpuertos de carga. Cargar otros tipos de herramientas bañera o tarja. puede causar que se sobrecalienten y exploten, resultando en lesiones personales, daño a la propiedad, c ) Apague la luz cuando no esté en uso. incendio, descarga eléctrica o electrocución.

  • Página 15: Especificaciones

    Estado de indicador de carga (Fig. A)  1  ajuste alto del LED de reflector La DCL183 está equipada con un indicador de estado de 2. Presionar el botón multifunción  1  una segunda vez carga. El LED de indicador de carga ...

  • Página 16: Mantenimiento

    Use una Garantía Limitada tela humedecida únicamente con agua y jabón suave. Para los términos de garantía, visite https://www.dewalt. Nunca permita que entre líquido a la herramienta; nunca com/support/warranty. sumerja ninguna parte de la herramienta en líquido.
  • Página 20 WALT Industrial Tool Co. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2022 The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Tabla de contenido