Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Creative SENSEMORE AIR
Resumen de contenidos para Creative SENSEMORE AIR
- Página 1 Select a language: EN – English DE – Deutsch FR – Français IT – Italiano ES – Español NL – Nederlands NO – Norsk FI – Suomi SV – Svenska DA – Dansk CZ – Český PL – Polski SK – Slovenský RU –...
- Página 2 1. Pair Creative Sensemore Air to the Creative 1. Pair Creative Sensemore Air to the Creative 1. Pair Creative Sensemore Air to the Creative app by following the in-app instructions.
-
Página 3: Master Reset
© 2022 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative Logo and Sensemore are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or other countries. The Bluetooth word mark and logo are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Creative Technology Ltd is under license. Siri is a trademark of Apple Inc., registered ®... -
Página 4: Bedienelemente
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Funktion weiter zu personalisieren: Steuerung neu zuzuweisen: Funktion weiter zu personalisieren: 1. Koppeln Sie Creative Sensemore Air mit der 1. Koppeln Sie Creative Sensemore Air mit der 1. Koppeln Sie das Creative Sensemore Air Creative-App, indem Sie den Anweisungen... -
Página 5: Technische Spezifikationen
• Betriebsfrequenz: 2402–2480 MHz • 0–45°C © 2022 Creative Technology Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Creative, das Creative-Logo und Sensemore sind Marken oder eingetragene Marken von Creative Technology Ltd in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Die Bluetooth -Wortmarke und das Bluetooth -Logo sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. - Página 6 à interrompre la lecture des chansons. les bruits de fond indésirables. amplification du son environnant au-delà du Le Creative Sensemore Air est par défaut en Suivre les étapes ci-dessous pour mode de transparence classique. mode Sensemore. Suivre les étapes ci-dessous personnaliser davantage la fonctionnalité...
-
Página 7: Chargement Sans Fil De Creative Sensemore Air
• Fréquence de fonctionnement : 2 402–2 480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés. Creative, le logo Creative et Sensemore sont des marques de commerce ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays. La marque et le logo Bluetooth sont la propriété... - Página 8 Siri Assistente Google Nota: Alcune funzioni di riproduzione possono essere personalizzate attraverso l'app Creative quando è collegata tramite Bluetooth iii) Entrare Manualmente In Modalità Di Sincronizzazione Bluetooth iv) Accensione/Spegnimento Manuale Degli Auricolari Nota: Gli auricolari possono accedere manualmente alla modalità di...
-
Página 9: Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
• Frequenza operativa: 2402–2480 MHz • 0–45°C © 2022 Creative Technology Ltd. Tutti i diritti riservati. Creative, il logo Creative e Sensemore sono marchi commerciali o registrati di Creative Technology Ltd. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Il marchio e il logo Bluetooth sono proprietà... -
Página 10: Descripción General
Siri Asistente de Google Nota: Ciertas funciones de reproducción se pueden personalizar a través de la aplicación Creative cuando se conecta a través de Bluetooth iii) Entrar En Bluetooth Modo Emparejar Manualmente iv) Encender/Apagar Auriculares Manualmente APAGADO Nota: Los auriculares solo se pueden poner de forma manual en el modo de emparejamiento Bluetooth cuando no se está... -
Página 11: Aplicación Creative
• Frecuencia de funcionamiento: 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. Todos los derechos reservados. Creative, el logotipo de Creative y Sensemore son marcas comerciales o marcas registradas de Creative Technology Ltd en los Estados Unidos y/o en otros países. La marca y el logotipo Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. - Página 12 Sensemore-modus. verder te personaliseren: Volg de onderstaande stappen om de functie Volg de onderstaande stappen om de 1. Koppel de Creative Sensemore Air met de verder te personaliseren: aanraakbediening opnieuw toe te wijzen: Creative-app door de instructies in de app 1.
-
Página 13: De Creative Sensemore Air Draadloos Opladen
• 0–45 °C • Werkfrequentie: 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. Alle rechten voorbehouden. Creative, het Creative-logo en Sensemore zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Creative Technology Ltd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Het Bluetooth -woordmerk en -logo zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van dergelijke merken door Creative Technology Ltd is onder licentie. Siri ®... - Página 14 Følg stegene nedenfor for å tilpasse funksjonen Creative Sensemore Air er satt i o Sensemore- Følg stegene nedenfor for å tilpasse ytterligere: modus som standard. Følg stegene nedenfor funksjonen ytterligere: for å...
-
Página 15: Tekniske Spesifikasjoner
© 2022 Creative Technology Ltd. Alle rettigheter reservert. Creative, Creative-logoen og Sensemore er varemerker eller registrerte varemerker for Creative Technology Ltd i USA og/eller andre land. Bluetooth ordmerket og logoen eies av Bluetooth SIG, Inc. og all bruk av slike merker av Creative Technology Ltd er under lisens. Siri er et varemerke for Apple Inc., registrert i USA og andre land. ®... - Página 16 Creative Sensemore Air on oletusarvoisesti noudattamalla alla olevia ohjeita: Mukauta ominaisuutta entisestään asetettu Sensemore-tilaan. Määritä 1. Yhdistä Creative Sensemore Air Creative- noudattamalla alla olevia ohjeita: kosketusohjaus uudelleen noudattamalla alla sovellukseen noudattamalla sovelluksen olevia ohjeita: 1. Yhdistä Creative Sensemore Air Creative- sisäisiä...
-
Página 17: Tekniset Tiedot
• Käyttötaajuus: 2402 – 2480 MHz • 0–45 °C © 2022 Creative Technology Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Creative, Creative Logo ja Sensemore ovat Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/ tai muissa maissa. Bluetooth -sanamerkin ja -logon omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja Creative Technology Ltd käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Siri on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity ®... - Página 18 Siri Google Assistant Obs: Vissa uppspelningsfunktioner kan anpassas via Creative-appen när den är ansluten via Bluetooth iii) Gå In I Bluetooth-Parningsläget Manuellt iv) Slå På/Av Hörlurar Manuellt Obs: Det är först när det inte finns något ljud som spelas upp som hörlurarna manuellt kan växla till Bluetooth-parningsläget...
-
Página 19: Tekniska Specifikationer
• Driftsfrekvens: 2402–2480 MHz • 0–45°C © 2022 Creative Technology Ltd. Alla rättigheter förbehållna. Creative, Creative Logo och Sensemore är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Creative Technology Ltd i USA och/eller andra länder. Ordmärket och logotypen Bluetooth ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa märken av Creative Technology Ltd sker under licens. Siri är ett varumärke som tillhör Apple ®... - Página 20 Sensemore-tilstand. Følg 1. Par Creative Sensemore Air til Creative nedenstående trin for at genindstille touch- 1. Par Creative Sensemore Air til Creative app'en app'en ved at følge instruktionerne i app'en. kontrollen: ved at følge instruktionerne i app'en Hvis du allerede har gjort det, skal du 1.
-
Página 21: Tekniske Specifikationer
© 2022 Creative Technology Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Creative, Creative-logoet og Sensemore er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Creative Technology Ltd i USA og/eller andre lande. Ordmærket og logoet Bluetooth er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af sådanne mærker af Creative Technology Ltd er under licens. Siri er et registreret varemærke tilhørende ®... -
Página 22: Ovládací Prvky
Vypnuto Sensemore šumu Siri Google Assistant Poznámka: Určité funkce přehrávání lze v aplikaci Creative upravovat po připojení přes Bluetooth iii) Ruční Vstup Do Režimu Párování Bluetooth iv) Ručení Zapnutí/Vypnutí Nástavců Do Uší VYPNUTO Poznámka: Sluchátka mohou ručně přejít do režimu párování Bluetooth pouze v případě, že není... -
Página 23: Technické Specifikace
• Provozní frekvence: 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. Všechna práva vyhrazena. Creative, logo Creative a Sensemore jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Creative Technology Ltd. ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Slovní značka a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. - Página 24 Aby dostosować funkcję, wykonaj następujące tryb kontaktu. Domyślnie na słuchawkach Creative Sensemore Air czynności: Aby dostosować funkcję, wykonaj następujące włączony jest tryb Sensemore. Wykonaj 1. Sparuj słuchawki Creative Sensemore Air czynności:...
-
Página 25: Dane Techniczne
• 0–45°C • Częstotliwość działania: 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Creative, logo Creative i Sensemore są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative Technology Ltd. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Znak słowny Bluetooth i logo są... - Página 26 Sensemore. Na zmenu 1. Creative Sensemore Air spárujte s priradenia dotykového ovládania postupujte 1. Creative Sensemore Air spárujte s aplikáciou aplikáciou Creative na základe pokynov v nasledovne: Creative na základe pokynov v aplikácii. aplikácii. Ak ste tak už urobili, pokračujte 1.
-
Página 27: Aplikácia Creative
• 0 – 45°C • Prevádzková frekvencia: 2402 – 2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. Všetky práva vyhradené. Creative, logo Creative a Sensemore sú obchodné známky alebo registrované obchodné známky spoločnosti Creative Technology Ltd v USA a/alebo iných krajinách. Slovná známka Bluetooth a logo vlastní... - Página 28 Режим Активное ВЫКЛ Sensemore шумоподавление Siri Google Ассистент Примечание. Некоторые функции воспроизведения можно настроить с помощью приложения Creative при подключении через Bluetooth iv) Включение / выключение наушников вручную iii) Переход к Bluetooth cопряжению вручную 6 с 6 с ВЫКЛ Примечание. Наушники можно перевести врежим сопряжения...
-
Página 29: Технические Характеристики
• 0–45 °C • Рабочая частота: 2402–2480 МГц © 2022 Creative Technology Ltd. Все права защищены. Creative, логотип Creative и Sensemore являются торговыми марками компании Creative Technology Ltd., зарегистрированными в США и/или других странах. Название и логотип Bluetooth принадлежат компании Bluetooth SIG Inc., и компания Creative Technology Ltd использует эти торговые марки на основании... - Página 30 話の聞き取りを改善する独自の技術です。 ニングに集中できます。 Creative Sensemore Airの外音取り込みは、 標準で 機能をパーソナライズするには以下の手順に従い はSensemore モードにセッ トされています。 機能を 機能をパーソナライズするには以下の手順に従い ます： パーソナライズするには以下の手順に従います： ます： 1. Creative アプリの指示に従いCreative Sensemore Air 1. Creative アプリの指示に従いCreative Sensemore Air 1. Creative アプリの指示に従いCreative Sensemore Air とペアリングします。 ペアリングされている場合は とペアリングします。 ペアリングされている場合は とペアリングします。 ペアリングされている場合は ステップ2に進みます。 ステップ2に進みます。 ステップ2に進みます。 2. Creative アプリのダッシュボードよりノイズ コン ト...
- Página 31 •最大RF出力： < 8 dBm リチウムイオン充電池： 3.7V 400 mAh 1.48 Wh •0–45°C •動作周波数： 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative、 Creative ロゴおよびMUVOは、 米国および/またはその他の国におけるCreative Technology Ltdの商標または登録商標です。 ブルートゥース ワードマー ® クおよびロゴはBluetooth SIG, Incが所有しており、 Creative Technology Ltdはライセンス受けて使用しています。 Sisiは米国およびその他の国におけるApple Inc.の商標です。 その他の商標は当該所有者が所有していま...
- Página 32 约 3 秒 约 3 秒 Siri Google 智能助理 约 3 秒 约 3 秒 注意： 通过 蓝牙 连接时， 可以使用 Creative 应用自定义某些播放功能 约 3 秒 约 3 秒 iii) 手动进入 蓝牙 配对模式 iv) 手动开启 / 关闭耳机 约 6 秒 约 6 秒...
- Página 33 • 频率范围： 2400–2483.5 MHz • 工作频率： 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd. 版权所有。 Creative、 Creative 标志和 Sensemore 是 Creative Technology Ltd 在美国和/或其他国家的商标或注册商标。 Bluetooth® 文字和标志属 Bluetooth SIG, Inc. 所有， Creative Technology Ltd 在此所使用的任何此类标识均已获得使用许可。 Siri是Apple Inc.在美国和其他国家/地区的注册商标。 所有其他商标均为其各自所有者的财产， 在此予以 承认。 所有规格如有更改， 恕不另行通知。 实际产品可能与所示图像略有不同。 本产品的使用受有限硬件保修。...
- Página 34 約 3 秒 約 3 秒 Siri Google Assistant 約 3 秒 約 3 秒 注意： 通過 藍牙 連接時， 可以使用 Creative 應用自訂某些播放功能 約 3 秒 約 3 秒 iii) 手動進入 藍牙 配對模式 iv) 手動開啟 / 關閉耳機 約 6 秒 約 6 秒...
- Página 35 3.7V 400 mAh 1.48 Wh •0–45°C •工作頻率： 2402–2480 MHz © 2022 Creative Technology Ltd。 版權所有。 Creative， Creative 標誌和 Sensemore 是 Creative Technology Ltd 在美國和/或其他國家的商標或註冊商標。 Bluetooth® （ 藍牙） 字標及標誌歸 Bluetooth SIG, Inc. 所有， Creative Technology Ltd 對此標記的使用已經過授權。 Siri是Apple Inc.在美國和其他國家/地區的注冊商標。 所有其他商標均為其各自擁有者的財產。 所有規格如有變 更， 恕不另行通知。 實物可能和圖示略有不同。 產品使用為有限保固。...
- Página 36 Cancellation) 3초 3초 Siri 구글 어시스턴트 3초 3초 3초 3초 참고: 블루투스로 연결되어 있으면 Creative 앱을 통해 일부 재생 기능을 사용자 정의할 수 있습니다 iii) 블루투스 페어링 모드 수동 진입 iv) 이어버드 전원 수동으로 켜기/끄기 3초 3초 6초 6초 끄기...
- Página 37 ® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 소유이며 Creative Technology Ltd는 허가를 받고 그러한 마크를 사용하고 있습니다. Siri는 Apple Inc.의 상표로 미국 및 기타 국가에 등록되어 있습니다. 기타 모든 상표는 각 소유자의 자산이며 이 선언에 의하여 이와 같이 인식됩니다. 모든 사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 실제 제품은 표시된 이미지와 약간 다를 수 있습니다. 이 제품의 사용은...