Tremolo Arm; Simulador De Amplificador De Guitarra - Boss ME-30 Manual Del Usuario

TREMOLO ARM

Simula el efecto producido al accionar la barra de vibrato hacia abajo y hacia arriba, modificando la afinación del
sonido de guitarra que entra en la unidad. A continuación mostraremos los cuatro posibles efectos que Ud. puede
obtener. Con la parte delantera del pedal colocada completamente hacia arriba, obtendrá sólo el sonido directo que
entra en la unidad, sin efecto. La afinación cambiará cuando Ud. pise el pedal.
ARM 1: Baja la afinación hasta una octava entera más grave que el sonido que entra en la unidad.
ARM 2: Sube la afinación hasta una octava entera más aguda que el sonido que entra en la unidad.
ARM 3: Mezcla el sonido obtenido utilizando el efecto ARM 1 con el sonido original.
ARM 4: Mezcla el sonido obtenido utilizando el efecto ARM 2 con el sonido original.
RING MODULATOR (RING MOD)
Este efecto modifica el sonido mediante la interacción entre el oscilador interno del ME-30 y el sonido que entra en
la unidad, produciendo una reverberación metálica y haciendo que las notas sean poco definidas. Con la parte de-
lantera del pedal colocada totalmente hacia arriba, se obtiene sólo el sonido directo sin efecto. Al pisar el pedal un
poco, obtendrá un poco de efecto. Al pisar el pedal aún más, la frecuencia generada por el oscilador interna cam-
biará, permitiéndole a Ud. crear un sonido oscilante distintivo. Al utilizarlo junto con la distorsión, si Ud. toca la
guitarra con el selector puesto en la posición "A", obtendrá un sonido más extremado que el obtenido con el selec-
tor puesto en la posición "B".
Además de los efectos descritos anteriormente, el ME-30 proporciona un simulador de amplificador de guitarra.

SIMULADOR DE AMPLIFICADOR DE GUITARRA

FIGURA
Este efecto simula las características del sonido de los amplificadores de guitarra. Actívelo cuando utiliza auricula-
res o graba directo a cinta. Al contrario, cuando conecte la unidad a un amplificador de guitarra en el escenario o
en el estudio de grabación, asegúrese de desactivar este efecto.
17