Tabla de contenido
D-1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Haga que personal calificado realice el trabajo de manten-
imiento. En algunos casos, tal vez sea necesario remover las
guardas de seguridad para realizar el mantenimiento
requerido. Hágalo sólo cuando sea necesario y vuélvalas a
colocar cuando el mantenimiento que requirió su remoción
haya terminado. Siempre tenga el mayor cuidado cuando
trabaje cerca de partes en movimiento.
------------------------------------------------------------------------------
La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte.
• No toque partes eléctricamente vivas o
electrodo con la piel o ropa mojada.
• Aíslese del trabajo y tierra.
• Siempre utilice guantes aislantes secos.
• Desconecte la alimentación removiendo el enchufe
del receptáculo antes de trabajar dentro del
Enfriador.
• No toque las partes eléctricamente "calientes" den-
tro del Enfriador.
• Haga que personal calificado realice el trabajo de
instalación, mantenimiento y localización de averías.
• Desenchufe el enfriador antes de realizar el manten-
imiento general.
--------------------------------------------------------------------------------
Las PARTES MÓVILES pueden provocar lesiones.
• No opere con las puertas abiertas o sin
guardas.
• Aléjese de las partes móviles.
-------------------------------------------------------------------------------
Observe todos los Lineamientos de Seguridad detalla-
dos a lo largo de este manual. Asegúrese de desconec-
tar el Enfriador de la Fuente de Poder antes de realizar
algún procedimiento de mantenimiento.
-----------------------------------------------------------
MANTENIMIENTO DE RUTINA
Elimine el polvo y suciedad acumulados en los componentes inter-
nos del enfriador aplicando aire de baja presión con una manguera
o con una manguera de vacío.
MANTENIMIENTO PERIÓDICO
En ambientes sucios o llenos de polvo o si ocurre un crecimiento
biológico en el enfriador, tal vez sea necesario enjuagar el depósito
de anticongelante. Drene el anticongelante anterior, enjuague el
interior del depósito y circule una solución de enjuague a través del
sistema de anticongelante. Agregue nuevo anticongelante cuando
termine la limpieza. Se recomienda enjuagar el anticongelante
por lo menos una vez al año. Un sistema de enfriamiento libre de
desechos ofrece una mayor eficiencia de enfriamiento y vida más
prolongada de la bomba y antorcha. Vea la Recomendación de
Tratamiento con Anticongelante en esta "Sección de
Mantenimiento".
NOTA: Soluciones puras y mezclas de, o materiales (por ejemplo,
toallas) humedecidos con etilenglicol son tóxicos para los seres
humanos y animales. No deberán ser desechados en forma dañina,
especialmente vaciando estos líquidos en el drenaje. Póngase en
contacto con la oficina EPA para métodos responsables de elimi-
nación o para información de reciclaje.
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO DE LA BOMBA
El cabezal de la bomba tiene un filtro "integrado" en el lado izquier-
do de la bomba. Se recomienda limpiar o reemplazar el filtro
interno de la bomba por lo menos una vez al año. (Vea anteri-
ormente):
• Drene el depósito de anticongelante y todas las líneas del
mismo. Elimine el anticongelante apropiadamente como se
especificó en la anteriormente.
• Sostenga firmemente el cabezal de la bomba para girar en senti-
do opuesto la tuerca ciega de 7/8" del filtro localizada en la parte
inferior, y poder aflojarla. No la confunda con la tuerca ciega de
3/4". Remueva la tuerca y deslice el filtro interno hacia abajo y
afuera del cabezal de la bomba.
• Enjuague con cuidado el filtro bajo un chorro de agua para
limpiarlo a profundidad.
• Utilice un espejo para inspeccionar si hay contaminación dentro
de la bomba. Remueva cuidadosamente los desechos solidifica-
dos con un palillo de dientes si es necesario, sin raspar dentro de
la bomba.
• Vuelva a instalar el filtro y la tuerca ciega de 7/8, apretando con
un torque de 75+/-15 pulg-lbs. Seque toda el área mojada con
anticongelante. Elimine las toallas empapadas con anticonge-
lante apropiadamente como se especificó antes.
• Para un procedimiento más detallado, vea la sección de manten-
imiento de "Filtro de Entrada de la Bomba".
MOTOR DE LA BOMBA
COOL ARC
recomienda volver a engrasar los rodamientos del motor de la
bomba una vez al año en la siguiente forma:
• Remueva los tapones de plástico localizados sobre las tapas ter-
minales internas y externas del rodamiento.
• Vuelva a engrasar el rodamiento con 30-35 gotas de aceite SAE
20, y vuelva a instalar ambos tapones.
INTERCAMBIADOR TÉRMICO
A fin de mantener una máxima eficiencia del enfriador, deberá
mantener el intercambiador térmico libre de acumulación de polvo y
suciedad. Limpie el intercambiador térmico periódicamente uti-
lizando una manguera de vacío o línea de aire de baja presión.
Evite colocar la unidad cerca de una tolva de fundente o un con-
tenedor de desperdicio de fundente. Un intercambiador térmico
limpio ofrece un mejor desempeño de enfriamiento y mayor vida del
producto. En entornos extremadamente sucios, tal vez sea nece-
sario remover completamente el intercambiador térmico del enfri-
ador, y limpiar las aletas con jabón y agua. Tenga cuidado de no
dañarlas.
NIVEL DE ANTICONGELANTE DEL DEPÓSITO
El volumen del depósito deberá revisarse diariamente antes de uti-
lizar el enfriador. Retire el tapón del orificio de llenado y revise el
nivel de anticongelante. El depósito está lleno cuando el nivel de
anticongelante está justo debajo del orificio de llenado. Mantenga el
depósito lleno, especialmente después de desconectar las líneas
de agua o cambiar el accesorio que se está enfriando.
COOL ARC
55 S
®
55 S está clasificado para una operación continua. Se
®
D-1
Tabla de contenido
