Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER PROFI,
PONCEUSE EXCENTRIQUE PNEUMATIQUE PROFI,
ORBITAL AIR SANDER PDEXS 150 D3
DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER
PROFI
Originalbetriebsanleitung
PONCEUSE EXCENTRIQUE
PNEUMATIQUE PROFI
Traduction des instructions d'origine
PNEU EXCENTRICKÁ BRUSKA PROFI
Překlad originálního provozního návodu
LIXADORA EXCÊNTRICA A AR
COMPRIMIDO PROFI
Tradução do manual de instruções original
IAN 292188
ORBITAL AIR SANDER
Translation of the original instructions
PERSLUCHT-EXCENTRISCHE
SCHUURMACHINE PROFI
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
LIJADORA EXCÉNTRICA NEUMÁTICA
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PDEXS 150 D3
Resumen de contenidos para Parkside PDEXS 150 D3
- Página 1 DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER PROFI, PONCEUSE EXCENTRIQUE PNEUMATIQUE PROFI, ORBITAL AIR SANDER PDEXS 150 D3 DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER ORBITAL AIR SANDER PROFI Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung PONCEUSE EXCENTRIQUE PERSLUCHT-EXCENTRISCHE PNEUMATIQUE PROFI SCHUURMACHINE PROFI Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing PNEU EXCENTRICKÁ BRUSKA PROFI LIJADORA EXCÉNTRICA NEUMÁTICA...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 15 │ DE │ AT │ CH ■ 12 PDEXS 150 D3...
- Página 27 │ GB │ IE ■ 24 PDEXS 150 D3...
- Página 39 │ FR │ BE ■ 36 PDEXS 150 D3...
- Página 51 │ NL │ BE ■ 48 PDEXS 150 D3...
- Página 63 │ ■ 60 PDEXS 150 D3...
- Página 64 Importador ........... . . 71 Traducción de la Declaración de conformidad original ....71 │ PDEXS 150 D3 61...
-
Página 65: Lijadora Excéntrica Neumática Pdexs 150 D3
LIJADORA EXCÉNTRICA Utilice siempre protec- ción respiratoria en NEUMÁTICA PDEXS 150 D3 caso de acumulación Introducción de polvo. Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Utilice siempre protec- Ha adquirido un producto de alta calidad. Las ciones auditivas. instrucciones de uso forman parte del producto y Lubricación diaria... -
Página 66: Indicaciones Generales De Seguridad Para Los Aparatos De Aire Comprimido
Esto puede reducir consi- derablemente la carga de la emisión sonora durante todo el tiempo de trabajo. │ PDEXS 150 D3 63 ■... -
Página 67: Peligro Por La Proyección De Piezas
■ Desbloquee el sistema de control de activación y parada si se produce una interrupción de la corriente eléctrica. ■ Utilice exclusivamente los lubricantes recomen- dados por el fabricante. │ ■ 64 PDEXS 150 D3... -
Página 68: Peligros Por Los Accesorios
Utilice equipos de protección respiratoria según contra el contacto con fuentes de corriente lo indicado por su empleador o de acuerdo eléctrica. con lo dispuesto por las normas de seguridad y salud laboral. │ PDEXS 150 D3 65 ■... -
Página 69: Peligros Por El Ruido
│ ■ 66 PDEXS 150 D3... -
Página 70: Indicaciones De Seguridad Específicas Para Las Lijadoras
Asegúrese de que los orificios del papel de lija coincidan con los del plato de lija ♦ Aplicar manualmente de 3 a 5 gotas de aceite neumático cada 15 minutos de funcionamiento en la boquilla de conexión │ PDEXS 150 D3 67 ■... -
Página 71: Puesta En Funcionamiento
fija la llave de boca ► El tubo debe desconectarse primero de la ali- mentación de aire comprimido (compresor) y después del aparato. De esta manera, podrá evitar que gire descontroladamente. │ ■ 68 PDEXS 150 D3... -
Página 72: Mantenimiento Y Limpieza
Compruebe de forma periódica si el plato de desecho de los aparatos usados en su administra- lija presenta daños. ción municipal o ayuntamiento. ■ Limpie el aparato exclusivamente con un paño seco y suave o con aire comprimido. │ PDEXS 150 D3 69 ■... -
Página 73: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia técnica especificado a continuación por teléfono o por correo electrónico. │ ■ 70 PDEXS 150 D3... -
Página 74: Asistencia Técnica
Tel.: 902 59 99 22 Denominación de la máquina: (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ LIJADORA EXCÉNTRICA NEUMÁTICA llamada (tarifa normal)) PDEXS 150 D3 (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa reducida)) Año de fabricación: 08-2017 E-Mail: [email protected] Número de serie: IAN 292188... - Página 75 │ ■ 72 PDEXS 150 D3...
- Página 87 │ ■ 84 PDEXS 150 D3...