Manuales relacionados para SOMFY IXENGO L 230V RTS
Resumen de contenidos para SOMFY IXENGO L 230V RTS
- Página 1 IXENGO L 230V RTS MANUALE D’INSTALLAZIONE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Per garantire la piena conformità alla normativa EN 60335-2-103, il prodotto deve essere tassativamente installato con un quadro elettrico di comando Somfy. L’unità è designata con il termine motorizzazione. Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 4: Controlli Preliminari
(cfr. paragrafo "Campo di applicazione" del manuale d'installazione). 1.5 Istruzioni di sicurezza relative all'installazione L'uso di qualsiasi accessorio o componente non previsto da Somfy è vietato e mette in pericolo la sicurezza delle PERICOLO persone. Non collegare la motorizzazione a una fonte di alimentazione Somfy non potrà... -
Página 5: Normativa
Figura 2 - Protezione meccanica Otturazione Zona 2 Zona 3 deformabile Profilato che assicura una distanza di Zona 1 Zona 5 sicurezza di 25 mm in posizione compressa Zona 4 Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 6: Descrizione Del Prodotto
Stopper a terra 3.5 Installazione degli stopper di arresto a terra - Fig. 8 La motorizzazione IXENGO L 230V RTS è stata progettata con l'intento di motorizzare cancelli a battente dalla struttura rigida (legno, metallo, alluminio), Verificare la presenza degli stopper di arresto a terra J dei battenti. -
Página 7: Instruções De Segurança
Para estar em conformidade com a norma EN 60335-2-103, é imperativo que este produto seja instalado com um quadro de comando Somfy. O conjunto é designado por motor. O objectivo destas instruções consiste, nomeadamente, em satisfazer as exigências da referida norma e assegurar assim a segurança dos bens e das pessoas. -
Página 8: Verificações Prévias
Motorização automática é aquela que funciona, pelo Os cabos de baixa tensão sujeitos às intempéries devem ser, menos, numa direcção sem activação intencional do no mínimo, do tipo RNF. utilizador. Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 9: Regulamentação
Medição de esforço) No caso de um funcionamento com fecho automático, instale células fotoeléctricas - ver guia de instalação Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 10: Descrição Do Produto
[5]. Fixe a placa de fixação meia porta, assegurando-se de que o braço está Batentes no pavimento nivelado. A motorização IXENGO L 230V RTS é preconizada para motorizar portões 3.5 Instalação dos batentes de paragem no solo - Fig. 8 de batente com estrutura rígida (madeira, metal, alumínio), com as seguintes Verifique a presença de batentes de paragem no solo J das meias portas. -
Página 11: Normas De Seguridad
Para cumplir la norma EN 60335-2-103, este producto debe instalarse obligatoriamente con un armario de mando Somfy. El conjunto se ha diseñado con el nombre de motorización. La finalidad principal de estas instrucciones es el cumplimiento de los requisitos de dicha norma para garantizar así... -
Página 12: Comprobaciones Preliminares
> Paso de los cables Los cables enterrados deben contar con una funda de protección de diámetro suficiente para que pasen el cable del motor y los cables de los accesorios. Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 13: Asistencia
(valide la detección Riesgo de aplastamiento con una medición del esfuerzo; Somfy SAS declara que el producto descrito en las presentes con una parte fija véase el apartado «Medición del instrucciones, siempre que se utilice de conformidad con las contigua a la apertura esfuerzo») -
Página 14: Descripción Del Producto
Topes en el suelo [5]. Fije el soporte de fijación del batiente asegurándose de que el cilindro esté La motorización IXENGO L 230V RTS está diseñada para automatizar cancelas nivelado. batientes de estructura rígida (madera, metal, aluminio) de las siguientes dimensiones máximas:... -
Página 15: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
να παραδίδονται στον τελικό χρήστη. Ο τεχνικός εγκατάστασης πρέπει να εξηγήσει με σαφήνεια στον τελικό χρήστη ότι η εγκατάσταση, η ρύθμιση και η συντήρηση του μηχανισμού πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία τεχνικό εγκατάστασης μηχανισμών και αυτοματισμών κατοικιών. Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 16: Εισαγωγή
κάθε άτομο, έως ότου ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Μη χρησιμοποιείτε κολλητικές ουσίες για να στερεώσετε το μηχανισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προσέξτε κατά τη χρήση της διάταξης χειροκίνητης απασφάλισης. Η χειροκίνητη απασφάλιση μπορεί να προκαλέσει ανεξέλεγκτη κίνηση της αυλόπορτας. Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Página 17: Συμμόρφωση
στην παράγραφο Μέτρηση θυρόφυλλου 1.6 Συμμόρφωση δύναμης) Η Somfy SAS δηλώνει ότι το προϊόν που περιγράφεται σε Καταργήστε όλα τα διάκενα ≥ 20 αυτές τις οδηγίες, εφόσον χρησιμοποιείται σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις των Προστασία μέσω μπάρας... -
Página 18: Περιγραφη Του Προϊοντοσ
2.3 Πεδίο εφαρμογής - Σχ. 3 Σχήμα 2 - Μηχανική διάταξη προστασίας Στοπ στο έδαφος Εύκαμπτο κάλυπτρο Ο μηχανισμός IXENGO L 230V RTS προορίζεται να εφοδιάζει με ηλεκτροκίνηση που διασφαλίζει αιωρούμενες αυλόπορτες με άκαμπτη δομή (ξύλο, μέταλλο, αλουμίνιο), με τις εξής απόσταση ασφαλείας... -
Página 19: Εγκατάσταση Της Βάσης Στερέωσης Κολόνας
[2]. Επανατοποθετήστε τα καλύμματα του εμβόλου (Σχ. 10). 5 - ΑΣΦΑΛΙΣΗ/ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΜΟΤΕΡ Όταν απασφαλίσουν τα μοτέρ, είναι εφικτός ο χειροκίνητος χειρισμός της αυλόπορτας στην περίπτωση ηλεκτρικής βλάβης (Σχ. 11). Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Página 20 Somfy SAS 50 avenue du Nouveau Monde F - 74300 CLUSES www.somfy.com...