Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 14 | Manuel d'utilisation 26 | Manual de instrucciones
38| Istruzioni per l'uso 50 | Bedieningshandleiding 62 | Kullanım kılavuzu 74 | Betjeningsvejledning 86 |
Bruksanvisning 98 | Инструкция по применению 110
ZWILLING
ENFINIGY
WIRELESS CHARGING SCALE
®
53104-4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zwilling ENFINIGY 53104-4
Resumen de contenidos para Zwilling ENFINIGY 53104-4
- Página 1 Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 14 | Manuel d’utilisation 26 | Manual de instrucciones 38| Istruzioni per l’uso 50 | Bedieningshandleiding 62 | Kullanım kılavuzu 74 | Betjeningsvejledning 86 | Bruksanvisning 98 | Инструкция по применению 110 ZWILLING ENFINIGY WIRELESS CHARGING SCALE ®...
-
Página 38: Advertencias De Seguridad
Seguridad Seguridad Lea todas las partes de este manual de instruc- aparato. Zwilling no se hace responsable de ciones antes de utilizar la balanza de cocina. los daños causados por la inobservancia de Guarde este manual de instrucciones en un este manual de instrucciones. - Página 39 No someta nunca la batería a una na que no puede ser sustituida. presión de aire demasiado baja. ¡Puede causar explosión o supura- La función de carga inalámbrica de ción de líquidos o gases inflamables! este aparato solo puede utilizarse con dispositivos que soporten carga www.zwilling.com...
-
Página 40: Datos Técnicos / Pantalla
Datos técnicos / Pantalla Datos técnicos Especificación de la batería 8000 mAh/3,7 V (Li-Ion) Tensión de alimentación 12 V 2,5 A, (SELV) Carga inalámbrica 12 V máx. 15 W Conexión eléctrica (toma de corriente) USB tipo C Consumo de energía (encendido/ ≤... -
Página 41: Vista General
Vista general Vista general Pantalla Cable de carga USB Panel de control (encendido/apagado, Toma de carga USB selección de funciones) Botón de selección de la unidad (parte Símbolo estación de carga inferior) www.zwilling.com... - Página 42 Manejo Manejo Cargue la batería antes de usarla por primera vez Cargue la batería de la balanza con el cable de carga USB suministrado. La balanza debe estar totalmente cargada antes de su primero uso. Conecte el cable de carga USB a una fuente de alimentación extraíble adecuada (véase "Características técnicas"...
-
Página 43: Pesar Varios Ingredientes (Función Tara)
Para cambiar la indicación de gramos a libras y onzas o viceversa, pulse el botón de selección de la unidad en la parte inferior de la balanza después de encenderla. La unidad de medida seleccionada se muestra en la pantalla. La unidad ajustada también se mantiene después de apagar la balanza. www.zwilling.com... -
Página 44: Desconexión
Manejo / Cargar batería Desconexión Para apagar la balanza, mantenga presionado el panel de control durante 3 segundos. Cuan- do la pantalla se apaga, la balanza se apaga. Después de 3 minutos de inactividad, la balanza se desconecta automática- mente. Nivel de carga de la batería Los puntos del indicador del nivel de carga le indican la cantidad de carga de la batería. -
Página 45: Powerbank
(2,5 Hz). Si paralelamente al proceso de carga de la balanza se está cargando un smartpho- ne, la prioridad de carga será el smartphone. El proceso de carga de la balanza se alargará en consecuencia. www.zwilling.com... - Página 46 Cuidados Cuidados Limpieza de la balanza Limpie la balanza con un paño húmedo. No utilice paños de microfibra.
- Página 47 USB de la balanza. La batería está descargada. Espere a que finalice el proce- La balanza no se enciende. La batería aún se está cargan- so de carga o retire el cable de carga USB para interrumpir la carga antes de tiempo. www.zwilling.com...
- Página 48 Símbolos de carga Símbolos de carga Función Símbolo de carga Símbolo de batería Nivel de carga Pesaje 1 - 4 puntos El aparato final se car- ga sobre el Powerbank parpadeo lento 1 - 4 puntos (ritmo de respiración) El dispositivo final está totalmente cargado Capacidad de la El primer punto...
-
Página 49: Servicio De Atención Al Cliente
Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Para más información, diríjase a su distribuidor, a ZWILLING (www.zwilling.com/service) o a las autoridades locales. - Página 123 www.zwilling.com...
- Página 124 DOWNLOAD APP TÉLÉCHARGEMENT D‘APPLICATION ZWILLING J.A. Henckels AG Gruenewalder Strasse 14–22 · 42657 Solingen Germany · www.zwilling.com...