Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 11 | Manuel d'utilisation 20 | Manual de instrucciones 29|
Istruzioni per l'uso 38 | Bedieningshandleiding 47 | Kullanım kılavuzu 56 | Betjeningsvejledning 65 |
Bruksanvisning 74 |
Инструкция по применению
83
ZWILLING
ENFINIGY
DIGITAL KITCHEN SCALE | BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE
®
53011
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zwilling ENFINIGY 53011
Resumen de contenidos para Zwilling ENFINIGY 53011
- Página 1 Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 11 | Manuel d’utilisation 20 | Manual de instrucciones 29| Istruzioni per l’uso 38 | Bedieningshandleiding 47 | Kullanım kılavuzu 56 | Betjeningsvejledning 65 | Bruksanvisning 74 | Инструкция по применению ZWILLING ENFINIGY DIGITAL KITCHEN SCALE | BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE ®...
-
Página 29: Seguridad
Seguridad Seguridad Lea todas las partes de este manual de instruc- aparato. Zwilling no se hace responsable de ciones antes de utilizar la balanza de cocina. los daños causados por la inobservancia de Guarde este manual de instrucciones en un este manual de instrucciones. - Página 30 Seguridad Apague el aparato antes de lim- Cargue la batería en el aparato piarlo. únicamente con el cable de carga suministrado. Nunca intente des- Nunca sumerja el aparato en agua montar la batería del dispositivo. u otros líquidos. Nunca deje el aparato desatendi- No deje el cable de carga colgan- do durante la carga.
-
Página 31: Datos Técnicos
Clase de protección III Símbolos Fuente de alimentación extraíble: UE: entrada: 230V 50Hz, 0,8A; salida: 12V CC 2,5A EEUU: entrada: 120V 60Hz, 0,8A; salida: 12V CC 2,5A El aparato cumple con las directivas para llevar el identifi- cador CE. www.zwilling.com... -
Página 32: Vista General
Vista general Vista general 1 Indicación de peso 5 Toma de carga USB 2 Indicación de peso cero 6 Unidad de medida (g, lb:oz) 3 Indicación de tara (desde 400 g) 7 Cable de carga USB Panel de control (encendido/apagado, Botón de selección de la unidad selección de funciones) (parte inferior) - Página 33 Tan pronto como la pantalla muestre un peso cero, la balanza estará lista y podrá ser cargada. Antes de encender la balanza se debe colocar un recipiente para pesar, o poner a cero la pantalla presionando brevemente el panel de control antes de pesar. www.zwilling.com...
- Página 34 Manejo Pesar varios ingredientes (función tara) Para pesar varios ingredientes consecutivamente, pese el primer ingrediente y luego presione brevemente el panel de control. Al añadir el siguiente ingrediente, se muestra el peso del nuevo ingrediente. Presione el panel de control brevemente antes de cada nuevo ingrediente para poner a cero la pantalla.
- Página 35 Después de 3 minutos de inactividad, la balanza se desconecta automática- mente. Cuidado Limpieza de la balanza Limpie la balanza con un paño húmedo y sin pelusas. No utilice paños de microfibra. www.zwilling.com...
- Página 36 Avería Avería Problema Posibles causas Remedio La pantalla se puso a cero para un recipiente o para Presione brevemente el panel La pantalla muestra valores pesar y el elemento que no de control para volver a poner negativos. se iba a pesar se retiró de a cero la pantalla.
-
Página 37: Accesorios
Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Para más información, diríjase a su distribuidor, a ZWILLING (www.zwilling. com/service) o a las autoridades locales. - Página 92 DOWNLOAD APP TÉLÉCHARGEMENT D‘APPLICATION ZWILLING J.A. Henckels AG Gruenewalder Strasse 14–22 · 42657 Solingen Germany · www.zwilling.com...