Enerpac GBJ Serie Manual De Instrucciones página 71

POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
L4273 Rev. E
1.0 有关产品接收的重要说明
目视检查所有组件在运输过程中是否发生损坏。运输过
程中发生的损坏不在保修范围内。如果发现运输损坏，
请立即通知承运人。承运人承担运输损坏导致的所有维
修和更换费用。
2.0 安全
2.1 简介
请仔细阅读所有说明。为避免造成人身伤害以及损坏产
品和/或其他财产，请遵守所有建议的安全预防措施。对
于因不安全使用、缺乏维护或操作不当所引起的损坏或
人员受伤，Enerpac 概不负责。切勿撕下警示标识、标
签或贴标。如有任何问题或担忧，请联系 Enerpac 或当
地的 Enerpac 经销商，获取相关说明。
如果您从未受过有关强力工具安全的培训，请咨询经销
商或服务中心，获取有关 Enerpac 安全课程的信息。
本手册采用安全警告符号、信号词和安全信息系统，就
特定危险警示用户。不遵守此类警告，可能造成死亡或
严重人身伤害，并对设备或其他财产造成损坏。
安全警告符号贯穿于本手册全文，用于提醒您
潜在的人身伤害危险。为避免造成死亡或严重
人身伤害，请密切注意安全警告符号并遵守符
号之后的所有安全信息。。
安全警告符号与特定信号词同时使用，后者用于提醒用
户注意安全信息或财产损坏信息，并指定危险严重性程
度或等级。本手册使用的信号词包括"警告"、"小
心"和"注意"。
CH
06/22
说明书
GBJ 系列立式液压千斤顶
WARNING
CAUTION
2.2 安全预防措施 - 机械钳爪式拔轮
器
如果不遵守以下预防措施，可能导致人员死亡或严重的
人身伤害。还可能导致财产损坏。
• 在操作拔轮器或准备使用之前，请通读并彻底理解本
手册中的安全预防措施和说明。
• 穿戴合适的个人防护装备 (PPE) 如安全护目镜和面
罩。操作员必须采取预防措施，防止因工具或工件故
障造成碎片飞溅而导致受伤。
• 使用千斤顶前，请阅读并了解本手册中的所有说明和
安全预防措施。
• 此千斤顶仅为提升设备。提升后立即用具有相应额定
值的支架或等同垫块支撑。提升完成后，不要用千斤
顶支撑处于升起位置的负载。
• 在能够承受负载的水平硬表面上使用千斤顶。如果在
斜面或较软的地面上使用，则千斤顶可能会倾斜，鞍
座可能会滑动，并且可能因物体掉落而导致严重伤
害。
• 不要在液压设备支撑的负载下工作。不要将您的胳
膊、腿或身体放在仅由千斤顶支撑的负载下。严禁在
使用千斤顶支撑的处于升起位置的车辆和其他重物下
工作。如果千斤顶意外降低或从负载下方滑出来，则
可能导致严重的人身伤害或死亡。
• 确保使提升点保持稳定，以及使负载位于千斤顶鞍座
的中心。
• 泵手柄的作用力不得超过正在使用的千斤顶型号的
• 大允许值。
• 使千斤顶远离火焰和高温。请勿焊接或修改千斤顶。
• 不要使千斤顶过载。负载不得超过千斤顶的额定承受
能力。
• 不要使负载提升高度超过必要高度。
• 不要在正被千斤顶提升的负载下放置物体。
71
表明若不加以避免可能造成死亡或
严重人身伤害的危险情况。
表明若不加以避免可能造成轻度或
中度人身伤害的危险情况。
表明视为重要但不与危险相关的信
息（比如与财产损坏相关的信息）
。请注意，安全警告符号不与此信
号词同时使用。
WARNING