Enlaces rápidos

MultiQuick 1
Type HB101AI
Register your product
Hand blender
www.braunhousehold.com/register
loading

Resumen de contenidos para Braun MultiQuick 1 MQ10.202M

  • Página 1 MultiQuick 1 Type HB101AI Register your product Hand blender www.braunhousehold.com/register...
  • Página 2 UA Перед використанням пристрою уважно та повністю прочитайте інструкцію з (окрему брошуру). техніки безпеки (окрему брошуру). ُ . ‫ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن )ﻛﺘﻴﺐ ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬ © Copyright 2021. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH...
  • Página 3 Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (RO/MD) Ελληνικά Қазақша Русский Українська ‫عريب‬ © Copyright 2022 All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722170030/03.22 MQ 10.000P-10.001P-10.001M-10.201M-10.202M DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/HR/ SI/TR/RO/MD/GR/KZ/RU/UA/AR...
  • Página 4 220-240 V 50-60 Hz 450-600 W ˜ certain models only 500 ml 350 ml...
  • Página 5 click! 1 min 3 min 500 ml 350 ml...
  • Página 6 70°C click! 3 min 30 sec...
  • Página 7 Parmesan 350 ml 2 cm 2 cm 2 cm max. 100 g 90g+ 10 g 50 g 80 g 80 g 100 g sec. 10x1 Parmesan 500 ml 2 cm 2 cm 2 cm max. 300 g 200 g 30 g 200 g 200 g 250 g 350 g sec.
  • Página 8 Füllen Sie die Trockenpflaumen und den cremigen Honig in den Zerklein- Nur zum Mixen (Suppen, Dips, Saucen, erungs-Topf «hc». Babynahrung, Getränke, Smoothies, Mixen Sie 4 Sekunden bei maximaler Milchshakes), Schlagen (Sahne, Eiweiß) Geschwindigkeit. und Hacken (Hartkäse, Zwiebeln, Kräu- Fügen Sie 10 ml Wasser (mit ter, Knoblauch, Gemüse, Brot, Cracker, Vanille-Aroma) hinzu.
  • Página 9 Thank You for choosing Braun. We are In the unlikely event of a breakdown you confident that you will get excellent have access to professional help from service from this product.
  • Página 10 Exemple de recette «hc»: Pruneaux au bebidas, smoothies, batidos de leite), miel (en tant que fourrage de pancake bater (natas, bater claras de ovo) e ou à tartiner) picar (queijo duro, cebola, ervas, alho, 40 g de pruneaux legumes, pão, bolachas, frutas de casca rija).
  • Página 11 Tritare per 1 secondo a massima Hak i 4 sekunder ved maksimal has- velocità. tighed. Tilsæt 10 ml vand (med vanillesmag). Hak i 1 sekund ved maksimal has- tighed. Enkel gebruiken voor het mengen (soepen, dips, sauzen, babyvoeding, smoothies, milkshakes), opkloppen (room, eiwit) en hakken (harde kaas, Brukes kun til å...
  • Página 12 Häll både sviskon och honung i 40 g suszonych śliwek «hc»-hackskålen. 40 g kremowego miodu Hacka i 4 sekunder med högsta has- 10 ml wody (z aromatem waniliowym) tighet. Włóż suszone śliwki i kremowy miód Tillsätt 10 ml vatten (med vaniljsmak). do misy do siekania «hc».
  • Página 13 bielkov) a rezanie (tvrdého syra, cibúľ, byliniek, cesnaku, zeleniny, chleba, Upotrebljavajte samo za miješanje (juha, suchárov, orechov). preljeva, umaka, kašica za bebe, pića, Príklad receptu «hc»: Medové sušené smoothija, frapea), tučenje (slatkog vrhnja, bjelanjaka) i sjeckanje (tvrdog slivky (ako plnka do lievancov alebo nátierka) sira, luka, začinskog bilja, češnjaka, 40 g sliviek...
  • Página 14 Dodajte 10 ml vode (z okusom vanilje). Umpleţi castronul tocătorului «hc» cu prune uscate şi miere cremoasă. 1 sekundo seklajte z maksimalno hitrostjo. Tocaţi timp de 4 secunde la viteză maximă. Adăugaţi 10 ml de apă (aromată cu vanilie). Sadece karıştırmak (çorba, meze, Tocaţi timp de 1 secunda la viteză...
  • Página 15 жергілікті, мемлекеттік және халықа- 10 мл су қосыңыз (ваниль дәмі бар). ралық ережелер мен стандарттарға Ең жоғары жылдамдықпен 1 секунд сай болуға тиіс тураңыз Өндіруші зауыт: De‘Longhi Braun Household GmbH, Carl-Ulrich-Strasse 4, Үлгі 63263 Neu Isenburg, Germany HB101AI-MQ10xxx Кернеу 220 – 240 В...
  • Página 16 ствовать региональным, националь- максимальной скорости. ным и международным нормам и стандар- там. Модель HB101AI-MQ10xxx Производитель: Напряжение 220 – 240 В De’Longhi Braun Household GmbH, Carl-Ulrich-Strasse 4, Частота 50 – 60 Гц колебаний 63263 Neu Isenburg, Germany Мощность 450-600 Вт Дата изготовления Условия...
  • Página 17 Покладіть чорнослив та кремоподібний мед у змішувальну ємкість «hc». Перемішуйте на максимальній швидкості протягом 4 секунд. Додайте 10 мл води (зі смаком ванілі). Перемішуйте на максимальній швидкості протягом 1 секундa. ،‫استخدم فقط للخلط (الحساء، صلصة الغمس، الصلصات، طعام األطفال‬ ‫املرشوبات، العصائر، اللنب املخفوق) وللخفق (الكرمية، بياض البيض‬ ،‫املخفوق) وللتقطيع...

Este manual también es adecuado para:

Multiquick 1 mq10.202m whMultiquick 1 mq10.001mMultiquick 1 mq10.001m whHb101ai