Página 1
Manual de instrucciones original MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA PERSONAL CUALIFICADO CARGADOR DE BATERÍAS LF5 – LF6 – LF7 – LF9 IN CHARGE OF YOUR BATTERIES 07/2021 – www.energicplus.com...
Gracias por utilizar nuestro producto. Para tu seguridad y con el fin de garantizar un buen ÍNDICE funcionamiento, nos gustaría llamar tu atención sobre algunos aspectos de este manual: INTRODUCCIÓN ....................•...
Comprueba el tipo de batería y el tipo de cargador recomendado. Los cargadores de baterías LF de Energic Plus han sido diseñados para cargar baterías de Pb (plomo). Los cargadores de baterías pueden resultar inseguros si no se realiza un mantenimiento Estas unidades pueden convertir el voltaje de entrada de CA en un voltaje de CC en el nivel correcto, adecuado.
DESCRIPCIÓN Modelo Tipo Cargador de baterías convencional 2.1. Datos técnicos Tipo de batería Batería húmeda Ancho total (mm) (A) Comprueba siempre la placa de identificación para obtener la información correcta. Altura total (mm) (B) Longitud total (mm) (C) Modelo Temperatura de funcionamiento mínima (°C) Tipo Cargador de baterías convencional Temperatura de funcionamiento máxima (°C)
2.2. Principales componentes del producto 2.3. Placa de identificación Modelo LF5 N.° Explicación N.° Componente Tipo de cargador Palanca Especificaciones sobre la fase de entrada (varía según el dispositivo) Ventilación Fecha de fabricación Pegatinas Cantidad de celdas/tipo Panel de control Capacidad de la batería (varía según...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No se deben tocar los bornes de la batería mientras el equipo esté en funcionamiento. • Mantén las partes internas limpias y secas. La suciedad o la humedad pueden causar fallos de aislamiento. Este fallo puede provocar un alto voltaje en la salida del cargador. 3.1.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO MONTAJE E INSTALACIÓN 1. Transporte 5.1. Lista de embalaje LF5: Descripción Cantidad Referencia Estos cargadores están equipados con una empuñadura en la parte superior. Caja del cargador Consulta el anexo 12.3 Toma el cargador por la empuñadura indicada o sujétala con ambas manos de la base.
5.3. Configuraciones del voltaje de entrada 5.5. Instalación trifásica 3x230/400 VAC 50/60 Hz Los cargadores de baterías LF están equipados con dos bloques de ajuste para la selección del voltaje 1. La selección de voltaje nominal nominal de entrada CA y la optimización de la curva de carga. 1.
PUESTA EN MARCHA 6.1. Panel frontal N.° Explicación Este cargador está diseñado para cargar únicamente baterías de plomo-ácido para automóviles. Este LED rojo para advertencia y/o alarma cargador convierte la entrada de CA en CC, en el nivel correcto para cargar la batería. LED multicolor (RGB) con 8 opciones El cargador solo es adecuado para aplicaciones de carga convencionales.
1. Configuraciones del panel 6.6. Ajuste de un parámetro • GE01/B: solo para cargadores con salida de 12 V 1. Mantén presionado el botón EQ durante 1 segundo. • GE01/M: para todos los cargadores con entrada monofásica y corriente de entrada CA <20 A •...
6. Ahora puedes cambiar el valor pulsando STOP/RE-START. OPERACIÓN Presiónalo y mantenlo presionado el botón por 1 segundo. 7.1. Instrucciones de seguridad para la operación del producto El LED «Alarma/Advertencia» permanece en rojo y el LED RGB • Nunca se debe utilizar una máquina dañada o una que funcione mal. Si se descubren daños se enciende: o fallos de funcionamiento durante la comprobación diaria de mantenimiento o las pruebas •...
7.2. Instrucciones de uso Etapa final: El LED es VERDE (permanente) Consulta el capítulo 8 para conocer el esquema de mantenimiento diario. Cuando todo el proceso se ha completado, el panel de control detiene el proceso de carga. A partir de este momento, el LED RGB estará en color VERDE de forma Usar el cargador con la batería continua;...
MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8.1. Instrucciones de seguridad para reparar el producto 9.1. Señales de advertencia • Las reparaciones del producto solo pueden ser realizadas por un técnico cualificado y de Si el dispositivo emite una advertencia, el LED rojo superior conformidad con las instrucciones del fabricante.
2. Desconexión en caliente Alarma del panel de Problema Causa Acción correctiva El cargador es capaz de detectar una «DESCONEXIÓN EN control CALIENTE». En este caso, el cargador mostrará esta configuración La entrada de CA falla o es Ajustes incorrectos de la Ajusta la configuración de LED durante unos segundos.
DESMANTELAMIENTO TEMPORAL Alarma del panel de Problema Causa Acción correctiva control Si el cargador no funciona durante más de 14 días seguidos, ten en cuenta los siguientes aspectos: Tipo de batería incorrecto La batería no está bien Controla los conectores/ conectada arneses de la batería •...
Charging batteries / Laden von Batterien / Carga de baterías / Caricare le batterie Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo Modelnummer / N° de modèle / Model number / TVH/ ******** Modellnummer / Número de modelo / Numero di...
Página 18
Chief Materials Officer baterías / Caricare le batterie TVH Parts Holding NV Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo Modelnummer / N° de modèle / Model number / TVH/ ******** Modellnummer / Número de modelo / Numero di modello ...
Página 19
Charging batteries / Laden von Batterien / Carga de baterías / Caricare le batterie Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo Modelnummer / N° de modèle / Model number / TVH/ ******** Modellnummer / Número de modelo / Numero di...
Página 20
Charging batteries / Laden von Batterien / Carga de baterías / Caricare le batterie Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo Modelnummer / N° de modèle / Model number / TVH/ ******** Modellnummer / Número de modelo / Numero di...
Página 22
Tipo.5: semanal MEDIUM Wa – carga final de 4 horas Una vez completada la carga, el cargador esperará 24 horas para que la batería se enfríe y luego En cuanto el cargador alcanza el punto de gasificación del voltaje de la batería, éste inicia la fase final. realizará...
12.4. Tratamiento médico y de primeros auxilios Trabajar con baterías o cargadores es siempre un riesgo. Aconsejamos encarecidamente utilizar siempre guantes y protección ocular cuando se trabaje con estos productos. Cada turno debe disponer de instalaciones de primeros auxilios y de una persona calificada para el tratamiento inmediato.
Página 25
Tu distribuidor: Fabricado dentro de la UE para: [email protected] • www.energicplus.com TVH PARTS HOLDING NV • Brabantstraat 15 • 8790 Waregem • Belgium...