Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TOPDON BT50
Resumen de contenidos para TOPDON BT50
- Página 1 USER MANUAL 12V Battery Tester 100-2000 CCA...
- Página 4 MANUAL SUPPORT IN OTHER LANGUAGES To download the multilingual PDF of the manual, please visit https://www.topdon.com/products/bt50. Alternatively, you can scan the QR Code. •For multilingual user manuals, please scan the QR code. •Für mehrsprachige Bedienungsanleitung scannen Sie bitte den QR-Code.
- Página 5 ENGLISH...
- Página 20 DEUTSCH...
- Página 36 FRANÇAIS...
- Página 52 SPANISH...
-
Página 53: Leer Instrucciones Antes De Usar
¡LA SEGURIDAD ES SIEMPRE LA PRIMERA PRIORIDAD! LEER INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Por tu seguridad, la seguridad de los demás, el producto y el vehículo en el que está trabajando, POR FAVOR, LEE CUIDADOSAMENTE Y ASEGÚRATE DE COMPRENDER TOTALMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y MENSAJES DE SEGURIDAD EN ESTE MANUAL. - Página 54 SIEMPRE CAMBIA LA VELOCIDAD A P (PARA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA) O A NEUTRO (PARA TRANSMISIÓN MANUAL) Y ASEGÚRATE DE QUE EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ESTÉ ACCIONADO. UTILIZA SIEMPRE UN MULTÍMETRO DIGITAL CON AL MENOS 10 MEGOHMS DE IMPEDANCIA cuando realice pruebas eléctricas en vehículos para evitar causar daños a los componentes electrónicos a bordo.
-
Página 55: Compatibilidad
Nota: Si la batería de tu vehículo no es la batería mencionada anteriormente y no estás seguro de qué tipo es, elije AGM para realizar la prueba y el error está dentro del 10%. Qué hay en la caja Probador de Batería TOPDON BT50 Manual de Usuario ES | 55... -
Página 56: Descripción Del Producto
Descripción del Producto Botones Operaciones Página arriba o aumentar los valores nominales de la batería Página abajo o reducir los valores nominales de la batería Confirmar, ingresar o continuar Cancelar o volver a la página anterior Abrazadera Conectar al terminal negativo de Inteligente la batería del vehículo Negra... - Página 57 Operación Introducción La herramienta se alimenta únicamente de la batería del vehículo. Conecta la abrazadera de batería positiva (+) ROJA al terminal positivo (+) de la batería, y conecta la abrazadera de batería negativa NEGRA (-) al terminal negativo (-) de la batería.
-
Página 58: Prueba De Batería (Para Batería De 12 V)
1. Prueba de Batería (para batería de 12 V) TOPDON BT50 probará cada batería de acuerdo con el estándar del sistema real seleccionado y la clasificación marcada en la batería. 1.1 Antes de la Prueba El motor y todas las demás cargas de accesorios deben estar APAGADOS para obtener resultados precisos. - Página 59 3) Mantén presionado el botón "▲" o "▼" para seleccionar el estándar de prueba correcto (especificado en la etiqueta de clasificación de la batería), luego presiona el botón "OK" para continuar. 4) Mantén presionado el botón "▲" o "▼" para seleccionar los valores de clasificación de la batería (especificados en la etiqueta de clasificación de la batería).
-
Página 60: Prueba De Arranque
7) Reemplaza la batería si el resultado de la prueba se muestra a continuación: 2. PRUEBA DE ARRANQUE 2.1 Antes de Prueba El motor y todas las demás cargas de accesorios deben estar APAGADOS para obtener resultados precisos. 2.2 Pasos 1) Presiona el botón "OK"... - Página 61 3) El resultado se mostrará a continuación: TIME 1003ms VOLTAGE 11.59V Consulta la tabla para confirmar el resultado de la prueba para baterías de 12V. Voltaje de Arranque Conclusión ≥10.7V BUENO 9.6~10.7V NORMAL BAJO VOLTAJE DE <9.6V ARRANQUE ES | 61...
-
Página 62: Prueba De Carga
3. Prueba de Carga 3.1 Antes de Prueba El motor debe estar encendido durante la prueba. 3.2 Pasos 1) Presiona el botón "OK" para mostrar el menú principal. Luego selecciona "3. Prueba de Carga" y presiona el botón "OK" para confirmar. 6. -
Página 63: Revisar Datos
4) Le résultat du test s'affiche comme suit : Consulta la siguiente tabla para confirmar el resultado de la prueba para baterías de 12 V. Voltaje de la Estado Conclusión Batería ≥15.0V CARGA ALTA 13.2V~15.0V CARGA NORMAL Faros & A/C OFF (Pisar el Acelerador) 12.8V~13.2V CARGA BAJA... -
Página 64: Preguntas Más Frecuentes
última prueba, pero no todos los datos de la prueba. Preguntas más Frecuentes P1: ¿Puede BT50 probar la batería instalada en el vehículo? R: Sí, admite pruebas dentro y fuera del vehículo. P2: ¿Es preciso el resultado de la prueba? R: Sí. - Página 65 P5: ¿Cómo confirmo si la batería de mi vehículo es mala o buena? R: El probador de batería mostrará SOH (estado de salud), SOC (estado de carga), CCA (amperaje de arranque en frío), voltaje, resistencia interna y clasificación, con un resultado de prueba intuitivo de "BUENO"...
-
Página 66: Especificación Técnica
30~200 Ah Garantía Garantía limitada de un año de TOPDON La empresa TOPDON garantiza a su comprador original que los productos TOPDON estarán libres de defectos de material y mano de obra durante 12 meses a partir de la fecha de compra (período de garantía). - Página 67 Aviso: toda la información de este manual se basa en la información más reciente disponible en el momento de la publicación, y no se puede garantizar su precisión o integridad. Topdon se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. ES | 67...
- Página 68 ITALANO...
- Página 84 РУССКИЙ...