Premier LAV-5357A Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Premier Manuales
  4. Lavadoras
  5. LAV-5357A
  6. Manual de instrucciones

Premier LAV-5357A Manual De Instrucciones

Lavadora automática
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
LAVADORA AUTOMÁTICA
LAV-5357A
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Premier LAV-5357A

Resumen de contenidos para Premier LAV-5357A

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA AUTOMÁTICA LAV-5357A ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DESCRIPCIÓN ............................3   INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...................... 4   INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................6   DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES ......................7   DESCRIPCIÓN DE PROGRAMAS AUTOMÁTICOS ................11   CANTIDAD DE ROPA Y DETERGENTE ....................12   PESO ESTÁNDAR DE LAS PRENDAS ....................13  ...

  • Página 3: Líneas De Servicio Al Cliente Premier

    Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...

  • Página 4: Descripción

    DESCRIPCIÓN 1. Tapa superior Accesorios 2. Marco superior 14. Tornillo 3. Tina 15. Rejilla contra ratas 4. Compartimiento del suavizante 16. Manguera de entrada 5. Pulsador 17. Conector de manguera de entrada 6. Etiqueta del panel de control 7. Carcasa 8.

  • Página 5: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE ENTRADA 1. Ponga el Conector de Manguera de Entrada en la llave del agua y apriete con firmeza. 2. Hale suavemente la Manguera de Entrada hacia abajo para asegurarse de que está bien puesta. 3.
  • Página 6 Para modelos con bomba La Manguera de Drenaje debe colocarse mínimo a 86 cm y máximo 120 cm de la base de la lavadora. Nota: Un bloqueo en la manguera de drenaje puede dar como resultado fallas en el drenaje. 1.

  • Página 7: Cable De Poder

    CABLE DE PODER Si el cable de poder está dañado, este debe ser reemplazado por personal calificado. Coloque el cable de poder de tal forma que no se salpique con el agua. INSTALACIÓN DE LA BASE 1. Incline la lavadora en un ángulo de 45º en la dirección que indica la flecha. Deslice la base entre las ranuras de la parte posterior de la lavadora.

  • Página 8: Descripción De Los Botones

    DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES Indicador de Preajuste Presione este botón para seleccionar el tiempo del ciclo de lavado. Configuración de Programa Presione este botón para seleccionar los programas disponibles. La luz indicadora se enciende y se desplaza para indicar el programa seleccionado: Fuerte, Normal, Rápido y Estándar. El tiempo total del programa se muestra en la pantalla.
  • Página 9 Indicador de Tipo de Agua Muestra el estado del agua que está usando. El estado inicial es Frío; presione el botón para cambiar a Tibio. Indicador de Secado El estado inicial que se muestra es “Frío”. Para seleccionar la función de secado, presione y mantenga el botón por 3 segundos.
  • Página 10 Función Seleccione Tina Limpia, Retención de Agua, Agua Caliente y Tiempo de Secado con Aire. Tiempo de Secado con Aire Presione este botón por 3 segundos para entrar a este modo. Dependiendo del tipo de ropa seleccione un tiempo de 45, 60, 75 o 90 minutos. La cantidad de ropa debe ser menos de la mitad de la capacidad nominal de lavado.
  • Página 11 Pausar y luego haga el cambio. Tipo de Agua Si desea utilizar agua caliente, seleccione esta función. El agua no debe tener una temperatura mayor a 55ºC. Nota: El panel de control mostrado anteriormente corresponde al modelo LAV-5357A P-10...

  • Página 12: Descripción De Programas Automáticos

    DESCRIPCIÓN DE PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Programa Características y Tiempo de Número de Tiempo de Giro Lavado Enjuagues Estándar Uso común en 28 minutos 6 minutos primavera, otoño e invierno Normal Potente limpieza 17 minutos 8 minutos para uso general. Uso común en primavera, otoño y verano.

  • Página 13: Cantidad De Ropa Y Detergente

    CANTIDAD DE ROPA Y DETERGENTE Nivel de Agua Volumen de Agua Peso de las Prendas Polvo de Lavar (Litros) (Kilos) (Gramos) Alto 3.5 a 6 Medio 2.5 a 3.5 Bajo 1.5 a 2.5 Poco 0.5 a 1.5 Alto 5.5 a 7 Medio 4 a 5.5 Bajo...

  • Página 14: Peso Estándar De Las Prendas

    PESO ESTÁNDAR DE LAS PRENDAS Camisa manga larga Sábanas (algodón) 500g Pijama (algodón) 500g Ropa de trabajo (mixto) (mixto) 200g 800g Medias (mixto) 50g Camiseta manga corta Toalla de baño (algodón) Pantaloncillos (algodón) (algodón) 130g 300g MANIFESTACIONES NORMALES Entra un poco de agua durante el proceso de lavado o enjuague, lo cual sucede cuando se percibe •...

  • Página 15: Resolución De Problemas

    Limpieza de la Entrada de Agua Después de un uso prolongado, la malla de la manguera de entrada puede bloquearse, y se debe limpiar de la siguiente forma: 1. Encienda la unidad y cierre la llave del agua. 2. Permita que la lavadora funcione por 5 segundos para que el agua fluya a la tina a través de la manguera.

  • Página 16: Otras Indicaciones

    OTRAS INDICACIONES Falla Causa Indicación Solución El programa se detiene La llave del agua no está Abra la llave del agua después abierta Limpie la entrada del agua minutos de inyección de La entrada del agua está Espere hasta que la presión agua bloqueada suba...

  • Página 17: Conexión De La Manguera De Entrada De Agua

    CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE ENTRADA DE AGUA 1. Afloje los 4 tornillos del adaptador de la manguera. 2. Coloque el adaptador en la llave del agua. Apriete los tornillos. 3. Retire la cinta y apriete la pieza B girándola hacia la derecha. 4.

  • Página 18: Especificaciones

    Drenaje Motor Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Fusible 10A Blanco Verde Negro Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-17...

  • Página 19: Manual Do Usuário Lavadora De Roupas Automática

    MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS AUTOMÁTICA LAV-5357A PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
  • Página 21 DESCRIÇÃO 1. Tampa superior Acessórios 2. Cobertura superior 14. Parafuso 3. Banheira 15. Grade contra ratos 4. Compartimento de amaciante 16. Mangueira de entrada 5. Botão Pulsado 17. Conector da mangueira de entrada 6. Etiqueta do painel de controle 7. Carcaça 8.

  • Página 22: Instruções De Instalação

    INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO DA MENGUEIRA DE ENTRADA 6. Coloque o conector de mangueira de entrada na torneira e aperte firmemente. 7. Puxe delicadamente a mangueira de entrada para baixo para garantir que está bem colocado. 8. Ligar a outra extremidade da mangueira de entrada com a entrada de água da máquina de lavar. Chave de Água Conector...

  • Página 23: Cabo De Alimentação

    Para modelos com bomba A mangueira de drenagem deve ser colocada pelo menos a 86 cm e máximo de 120 cm da base da máquina de lavar. Nota: Um bloqueio na mangueira de drenagem pode resultar numa falha na drenagem. 9.

  • Página 24: Instalação Da Base

    INSTALAÇÃO DA BASE 12. Inclinar a lavadora de roupas num ângulo de 45 ° no sentido da seta. Deslize a base entre os sulcos da parte de trás da máquina de lavar. 13. Coloque a base no ponto e pressionar para cima até ouvir um clique; em seguida, aperte. 14.
  • Página 25 move-se para indicar o programa selecionado: Forte, Normal, Rápido e Padrão. O tempo total do programa é mostrado na tela. Iniciar/Pausa Depois de selecionar o programa, pressione o botão para iniciar. A luz piscando indica o programa selecionado e o estado atual. Pressione o botão para pausar. O programa continua ao pressionar novamente o botão, até...
  • Página 26 Indicador de Ajuste Utilize este botão para ajustar o tempo de enxaguar, lavagem, imersão e rotação. Quando quiser repor o tempo, pressionar este botão e, em seguida, pressione o botão de processos. Indicador de Processo Utilize este botão para selecionar o processo, por exemplo, mergulhar, lavar, enxaguar ou centrifugar. Indicador Banheira Limpa Pressione este botão para selecionar entre banheira limpa e secagem com Ar.
  • Página 27 Programa Selecione o programa que melhor se adapta às suas necessidades: Padrão (roupas leves), Normal (roupas levemente sujas), Suave (roupas leves), Rápida (roupas levemente sujas), Forte (roupam muito sujas). Cada ciclo exibe o tempo necessário na tela. Tempo Pressione o botão de tempo para exibir o tempo do ciclo de lavagem. Processo A máquina de lavar tem 5 opções para escolher: Standard, lavar, lavagem, mergulhe, rotação.
  • Página 28 Nota: O painel de controle mostrado acima é o modelo LAV-5357A DESCRIÇÃO DOS PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Programa Características e Tempo de Número de Tempo de Utilização Lavagem Lavagens Centrifugação Padrão Uso comum na 28 minutos 6 minutos primavera, outono e inverno.

  • Página 29: Quantidade De Roupas E Detergente

    Forte Poderosa lavagem 20 minutos 8 minutos de roupas mais sujas e grossas. Jeans, lençóis, toalhas, etc. Nota Para a tabela acima são assumidos 2 minutos de entrada de água e 2 minutos de drenagem. • Antes de escolher a água quente para lavar, ler o rótulo do vestuário. •...

  • Página 30: Peso Padrão De Roupas

    PESO PADRÃO DE ROUPAS Camisa manga comprida Lençóis Pijama (algodão) 500g (algodão) 500g Roupa de trabalho (misto) (misto) 200g 800g Meias (misto) 50g Camisa de manga curta Toalha de banho Bermudas (algodão) 50g (algodão) 130g (algodão) 300g DEMONSTRAÇÃO NORMAL Entra um pouco de água durante a lavagem ou no enxague, o que acontece quando perceve falta •...

  • Página 31: Resolução De Problemas

    Limpar a Entrada de Água Após o uso prolongado, a malha da mangueira de entrada pode ser bloqueada, e deve ser limpo da seguinte forma: 20. Ligue o aparelho e fechar a torneira da água. 21. Permitir que a máquina de lavar funcionasse durante 5 segundos para que a água flua para dentro da banheira através da mangueira.

  • Página 32: Instruções De Segurança

    Sem drenagem ou é muito A mangueira de água pode Verifique a posição correta lento estar para baixo ou pode da mangueira estar bloqueada Limpar a mangueira A máquina de lavar fica Peças vestuário Reloque roupas parada na rotação colocadas nas laterais Corrigir posição Máquina de lavar roupa não...

  • Página 33: Conexão Da Mangueira De Entrada De Água

    CONEXÃO DA MANGUEIRA DE ENTRADA DE ÁGUA 26. Solte os 4 parafusos no adaptador de mangueira. 27. Coloque o adaptador na torneira. Aperte os parafusos. 28. Retire a fita e apertar a parte B girando para a direita. 29. Coloque a mangueira. 30.

  • Página 34: Especificações

    ESPECIFICAÇÕES Tensão AC 110V Frequência 60Hz Capacidade de Lavagem 15Kg Capacidade de Giro 15Kg Potência do Motor para Lavagem 500W Potência do Motor para Girar 400W Dimensões 675 x 680 x 110 mm Peso 60Kg Grau de Proteção de Agua IPX4 Consumo de potência (KW/Ciclo) 0.20216...
  • Página 35 As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste • Manual com propósitos ilustrativos unicamente. P-16...
  • Página 37 INSTRUCTION MANUA AUTOMATIC WASHING MACHINE LAV-5357A DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
  • Página 38 This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama: 507 300-5185 Website www.premiermundo.com...
  • Página 39 (1) Top lid (8) Fixed foot Accessories: (2) Up frame (9) Adjustable foot (14)Screw (3) Inner tub (10) Drain hose (15)Anti-rat (4) Softener box (11)Power line (16) Inlet hose (5) Pulsator (12) Inlet valve (17)Inlet hose joint (6) Control panel label (13) Back cover (7) Cabinet...

  • Página 43: Functions Of Buttons

    FUNCTIONS OF BUTTONS Standard Nota: The control panel showed above could be different to the model that you bought...
  • Página 44 FUNCTIONS OF BUTTONS Warm Nota: The control panel showed above could be different to the model that you bought...
  • Página 45 FUNCTIONS OF BUTTONS Standard Nota: The control panel showed above could be different to the model that you bought...
  • Página 46 FUNCTIONS OF BUTTONS Nota: The control panel showed above could be different to the model that you bought...
  • Página 47 FUNCTIONS OF BUTTONS Nota: The control panel showed above could be different to the model that you bought P-10...
  • Página 48 FUNCTIONS OF BUTTONS FEATURE DETERGENT/WATER TYPE Detergent water type Select “clean tub”, “tub retained water”, warm water”and air dry time. 8~9kg 7~8kg 6~7kg AIR DRY TIME 5~6kg 4~5kg Press the button “FEATURE” for 3 seconds, into air dry state. According to the amount of clothing 3~4kg to choose air dry time: 60Min/90Min.
  • Página 49 FUNCTIONS OF BUTTONS AIR DRY TIME DETERGENT/WATER TYPE This function can Improve clothing performance of spin, select “Air Dry” can prevent Detergent water type moisture caused the wash tub mould. According to the amount of clothing to choose air dry 15kg 8~15kg time: 45Min/60Min/75Min/90Min.
  • Página 50 P-13...
  • Página 51 P-14...
  • Página 52 P-15...
  • Página 53 P-16...
  • Página 54 P-17...
  • Página 55 P-18...
  • Página 56 P-19...
  • Página 57 P-20...
  • Página 58 P-21...
  • Página 59 P-22...
  • Página 60 P-23...
  • Página 61 P-24...

  • Página 62: Circuit Diagram

    Circuit diagram MODEL LAV-5357A RATED VOLTAGE AC110V RATED FREQUENCY 60HZ RATED WASH CAPACITY 15 KGS RATED SPIN CAPACITY 15 KGS WASH MOTOR RATED POWER 500W SPIN MOTOR RATED POWER 400W POWER CONSUMPTION (KW/CYCLE) WATER CONSUMPTION (L/CYCLE) ENERGY EFFICIENCY GRADE UNIT DIMENSION...

Tabla de contenido