Manuales relacionados para EAS ELECTRIC EMW580E3
Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMW580E3
- Página 1 LAVADORA WASHING MACHINE LAVE-LINGE MÁQUINA DE LAVAR EMW580E3 EMW612E2 EMW712E3 EMW814E3 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Contenido Instrucciones de seguridad INSTALACIÓN Descripción del producto Instalación FUNCIONAMIENTO Inicio rápido Antes de cada lavado Dispensador del detergente Panel de control Programas Opciones MANTENIMIENTO Limpieza y cuidados Resolución de problemas Especificaciones técnicas Ficha del producto GARANTÍA COMERCIAL... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad Por su seguridad, debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica y para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. No seguir estas indicaciones invali- dará... -
Página 4: Ubicación Y Entorno De Instalación
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD El aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instruc- ciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. -
Página 5: Conexión Eléctrica
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD No utilice esta máquina en habitaciones con una temperatura inferior a 5°C, ya que esto puede causar daños a algunos de sus componentes. Si es inevitable, asegúrese de drenar la máquina por completo tras cada uso (véase "Mantenimiento - Limpieza del filtro de la bomba de desagüe") para evitar daños causados por el hielo. -
Página 6: Conexiones De Agua
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las conexiones eléctricas y de agua deben ser realizadas por un técnico cualificado de acuerdo con las instruc- ciones del fabricante y las normas de seguridad locales. Aviso ！ No use regletas, enchufes múltiples ni alargaderas. El aparato no debe tener un dispositivo externo de encendido como un temporizador, ni debe conectarse a un circuito que se encienda y apague a menudo. -
Página 7: Funcionamiento Y Mantenimiento
Nunca vierta agua sobre el aparato para limpiarlo, puede provocar una descarga eléctrica. Las reparaciones quedan a cargo del fabricante, su servicio técnico u otros profesionales cualificados para evitar riesgos. EAS Electric no se hace responsable de los daños causados por la intervención de personas no autorizadas. -
Página 8: Uso Previsto
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD TRANSPORTE • Antes de transportarla: Un profesional cualificado debe volver a instalar los tornillos de transporte. El agua acumulada debe drenarse de la máquina. Este aparato pesa, transpórtelo con cuidado. No sujete nunca ninguna parte sobresaliente de la máquina al levantarla. -
Página 9: Disposición De Eliminación
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Disposición de eliminación Según la directiva europea 2012/19/UE de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los electrodomésticos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyan y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente. -
Página 10: Instalación
INSTALACIÓN Descripción del producto Tapa superior Suministro de agua Panel de control Dispensador Cable alimentación de detergente Tambor Puerta Filtro de servicio Desagüe Nota • El diagrama del aparato tiene sólo fines informativos, prevalece el aspecto del producto real. Accesorios 1 x Esponja 1 x Tubo de 4 x Tapas... -
Página 11: Área De Instalación
INSTALACIÓN Área de instalación Advertencia ！ • La estabilidad es vital para evitar que el producto se mueva. • Compruebe que el producto no pisa el cable de alimentación. • W> 20mm Asegúrese de guardar las distancias con las paredes indicadas en la imagen. Antes de la instalación, se debe elegir una ubicación con las siguientes características: 1. -
Página 12: Retirar Los Tornillos De Transporte
INSTALACIÓN Retirar los tornillos de transporte ！ Advertencia Retire los pernos de transporte de la parte trasera antes de usar el producto. Retire los tornillos y Cierre los Afloje los 4 tornillos las arandelas de agujeros con las de transporte con goma y consérvelos tapas. -
Página 13: Tubería De Desagüe
INSTALACIÓN Tubería de desagüe ！ ！ Advertencia • No doble ni prolongue la tubería de desagüe. • Colóquela correctamente o puede haber fugas de agua. Hay dos formas de colocar el extremo de la tubería de desagüe: 2.Conectarlo a un ramal 1. -
Página 14: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Inicio rápido Atención Asegúrese de que la lavadora está bien instalada antes de usarla. El producto pasa una revisión exhaustiva antes de salir de fábrica. Para eliminar cualquier agua residual y neutralizar olores, se recomienda limpiar el aparato antes del primer uso, poniendo en marcha el programa Algodón a 90ºC sin prendas ni detergente. -
Página 15: Antes De Cada Lavado
FUNCIONAMIENTO Antes de cada lavado El rango de temperatura ambiente de funcionamiento de la lavadora debe estar entre 5-40°C. Si se usa por debajo de 0ºC, la válvula de entrada y el sistema de drenaje pueden dañarse. Si se instala la máquina bajo condiciones muy frías, debe cambiarse a una temperatura ambiente normal para asegurar que la tubería de suministro de agua y de desa- güe se descongelan antes del uso. -
Página 16: Dispensador Del Detergente
FUNCIONAMIENTO Dispensador de detergente Pre-lavado Lavado principal Suavizante Botón de desbloqueo para sacar el dispensador Atención • Sólo debe añadir detergente al compartimento "I" después de seleccionar la función de pre-lavado. Programa Programa Algodón 30°C Delicado 30°C Delicado Algodón 40°C Finalizar en 9H Algodón 60°C Finalizar en 6H... - Página 17 FUNCIONAMIENTO Recomendación de detergente Recomendación Temperat. Ciclos de lavado Tipo de tejido de detergente lavado Detergente de alta Ropa blanca resistencia con agentes hecha de algodón 30/40 Algodón, ECO 40-60 blanqueadores y a prueba de abrillantadores ópticos ebullición o lino Detergente de color sin Algodón, ECO Ropa de color...
-
Página 18: Panel De Control
FUNCIONAMIENTO Panel de control Inicio/Pausa Para encender y apagar la Poner en marcha o pausar el lavadora programa Opciones Programas Para seleccionar funciones Disponibles según el tipo de adicionales, se iluminarán al prendas seleccionarlas. -
Página 19: Programas
FUNCIONAMIENTO Programas Modelo: EMW612E2 Programa Carga (kg) Tiempo mostrado 2:20 Sintéticos 2:20 Sintéticos 40ºC 1:00 Lavado en frío 1:01 Lavado en frío 20ºC 2:40 Algodón 30ºC 2:40 Algodón 40ºC 2:45 Algodón 60ºC 2:50 Algodón 90ºC 3:18 ECO 40-60 4:16 Algodón intensivo 40°C 4:30 Algodón intensivo 60°C 1:18... - Página 20 FUNCIONAMIENTO Programas EMW612E2 Ciclo Express 15' Fría Fría 70%/800 0.035 60%/1200 Lavado en frío 20ºC 0.207 60%/1200 4:16 1.095 Algodón intensivo 40°C Fría 60%/1200 Fría Sintéticos 0.327 Algodón 60ºC 1.28 60%/1200 1.000 62%/1200 0.622 62%/1200 0.390 62%/1200 Los datos anteriores son sólo una referencia, pueden variar debido a cambios en las condiciones de uso reales.
- Página 21 FUNCIONAMIENTO Programas Modelo: EMW814E3 Programa Carga (kg) Tiempo mostrado Sintéticos 2:20 Sintéticos 40ºC 2:20 Lavado en frío 1:00 Lavado en frío 20ºC 1:01 Algodón 30ºC 2:40 Algodón 40ºC 2:40 Algodón 60ºC 2:45 Algodón 90ºC 2:50 ECO 40-60 3:29 Algodón intensivo 40°C 3:49 Algodón intensivo 60°C 3:52...
- Página 22 FUNCIONAMIENTO Programas EMW814E3 Ciclo Lavado en frío 20ºC Algodón 60ºC Fría Sintéticos Express 15' Fría Algodón intensivo 40°C Los datos anteriores son sólo una referencia, pueden variar debido a cambios en las condiciones de uso reales. Los valores para programas que no sean el programa ECO ...
- Página 23 FUNCIONAMIENTO Programas Modelo: EMW580E3 Programa Carga (kg) Tiempo mostrado 2:20 Sintéticos 2:20 Sintéticos 40ºC 1:00 Lavado en frío 1:01 Lavado en frío 20ºC 2:40 Algodón 30ºC 2:40 Algodón 40ºC 2:45 Algodón 60ºC 2:50 Algodón 90ºC 3:02 ECO 40-60 3:58 Algodón intensivo 40°C 4:00 Algodón intensivo 60°C...
-
Página 24: Sintéticos 4
FUNCIONAMIENTO Programas EMW580E3 Ciclo Fría Express 15' Fría Lavado en frío 20ºC Algodón intensivo 40°C Sintéticos Fría Fría Algodón 60ºC • Los datos anteriores son sólo una referencia, pueden variar debido a cambios en las condiciones de uso reales. • Los valores para programas que no sean el programa ECO 40-60 son sólo indicativos. -
Página 25: Lavado En Frío 20ºc 8
FUNCIONAMIENTO Programas Modelo: EMW712E3 Programa Carga (kg) Tiempo mostrado Sintéticos 2:20 Sintéticos 40ºC 2:20 Lavado en frío 1:00 Lavado en frío 20ºC 1:01 Algodón 30ºC 2:40 Algodón 40ºC 2:40 Algodón 60ºC 2:45 Algodón 90ºC 2:50 ECO 40-60 3:28 Algodón intensivo 40°C 3:48 Algodón intensivo 60°C 3:53... - Página 26 FUNCIONAMIENTO Programas EMW712E3 Ciclo Lavado en frío 20ºC Algodón 60ºC Sintéticos Fría Express 15' Fría Algodón intensivo 40°C • Los datos anteriores son sólo una referencia, pueden variar debido a cambios en las condiciones de uso reales. • Los valores para programas que no sean el programa ECO 40-60 son sólo indicativos.
- Página 27 FUNCIONAMIENTO 1) Temperatura más alta alcanzada por las prendas en el ciclo de lavado durante al menos 5 minutos. 2) Humedad residual tras el ciclo de lavado en porcentaje de contenido de agua y velocidad de centrifugado a la que se consiguió. 3) El programa ECO 40-60 permite lavar prendas de algodón con un nivel de suciedad moderado que sean lavables a 40°C o 60°C, juntas en el mismo ciclo.
-
Página 28: Limpieza Del Tambor
FUNCIONAMIENTO Programas Programas disponibles según el tipo de tejidos. Programas Para lavar artículos sintéticos, como camisas, abrigos, Sintéticos tejidos de mezcla. Para lavar tejidos de punto, debe reducir la cantidad de detergente debido a la composición de hilos sueltos y a la fácil aparición de burbujas. -
Página 29: Funciones
FUNCIONAMIENTO Funciones Temp. Cº Carga Funciones Ciclo (kg) adicionales predet. Prelavado, Aclarado Extra Sintéticos Fría Sintéticos 40ºC Prelavado, Aclarado Extra Lavado en frío Fría Prelavado, Aclarado Extra Lavado en frío 20ºC Prelavado, Aclarado Extra Algodón 30ºC Prelavado, Aclarado Extra Algodón 40ºC Prelavado, Aclarado Extra Algodón 60ºC Prelavado, Aclarado Extra... -
Página 30: Velocidad De Centrifugado Modelo
FUNCIONAMIENTO Velocidad de centrifugado Modelo: EMW580E3 Programa Programa Velocidad por defecto (rpm) Velocidad por defecto (rpm) Sintéticos Limpieza del tambor Sintéticos 40ºC Solo centrifugado Desagüe Lavado en frío Aclarado y centrifugado Lavado en frío 20ºC Delicado 30ºC Algodón 30ºC Delicado Algodón 40ºC... - Página 31 FUNCIONAMIENTO Velocidad de centrifugado Modelo: EMW814E3 Programa Programa Velocidad por defecto (rpm) Velocidad por defecto (rpm) Sintéticos 1200 Limpieza del tambor Sintéticos 40ºC 1400 1200 Solo centrifugado 1200 Lavado en frío Desagüe 1200 Aclarado y centrifugado 1400 Lavado en frío 20ºC 1400 Delicado 30ºC Algodón 30ºC...
-
Página 32: Silenciar Avisos
FUNCIONAMIENTO Funciones Prelavado: esta función aplica un lavado extra antes del lavado principal. Es adecuado para lavar prendas con polvo. En este caso, es necesario poner detergente en el cajetín (I) cuando se seleccione. Aclarado extra: Este programa realizará un aclarado extra cuando lo seleccione. -
Página 33: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Limpieza y cuidado Advertencia ！ Antes de empezar el mantenimiento, desenchufe la máquina y cierre el agua. Limpiar la cubierta de la lavadora Un mantenimiento adecuado de la máquina puede prolongar su vida útil. La superficie puede limpiarse con detergentes neutros no abrasivos cuando sea necesario. -
Página 34: Limpieza Del Filtro De Entrada De Agua Nota
MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de entrada de agua Nota Si disminuye el flujo de agua, debe limpiarse el filtro de entrada. 1. Cierre la llave de paso y saque la manguera de admisión. 2. Limpie el filtro con un cepillo. 3. -
Página 35: Limpieza Del Filtro De La Bomba De Desagüe
MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de la bomba de desagüe Advertencia • Compruebe que el aparato ha finalizado el ciclo de lavado y que está vacío. Apáguelo y desenchúfelo antes de limpiar el filtro. • Tenga cuidado con el agua caliente. Deje que la solución de detergente se enfríe. -
Página 36: Resolución De Problemas
MANTENIMIENTO Resolución de problemas Si la máquina no funciona o se detiene durante el funcionamiento, consulte esta tabla para encontrar una solución al problema. Si no consigue solucionarlo, póngase en contacto con el servicio técnico. Descripción Razón Solución La lavadora no se Cierre la puerta y compruebe La puerta no está... -
Página 37: Servicio Postventa
Especificaciones técnicas Alimentación 220-240V~, 50Hz Corriente máxima Presión estándar del agua 0.05MPa~1MPa Dimensiones Potencia Capacidad Modelo Peso neto de lavado (An*Fo*Almm) nominal EMW580E3 5.0kg 595*400*850 52kg 2050W 6.0kg 595*470*850 EMW612E2 2050W 57kg EMW712E3 7.0kg 595*400*850 2050W 55kg... -
Página 38: Ficha Del Producto
FICHA DE PRODUCTO Ficha de producto en relación a la norma reguladora 96/60/EC Marca Comercial EAS ELECTRIC Modelo EMW612E2 Capacidad nominal en Kg de colada de algodón Clase de eficiencia energética en una escala de A+++ (más A+++ eficiente) a D (menos eficiente) Consumo energético de 153 kWh por año basado en 220 ciclos de lavado estándar con... - Página 39 FICHA DE PRODUCTO EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S. L. U. DIRECCIÓN: Pol. Industrial San Carlos, Camino de la Sierra S/N, Parcela 11. 03370 Redován- Alicante ESPAÑA MODELO: EMW612E2 Parámetro Valor Parámetro Valor Alto Capacidad Dimensiones en cm nominal en Ancho...
- Página 40 FICHA DE PRODUCTO Ficha de producto en relación a la norma reguladora 96/60/EC Marca Comercial EAS ELECTRIC Modelo EMW580E3 Capacidad nominal en Kg de colada de algodón Clase de eficiencia energética en una escala de A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente) Consumo energético de 169 kWh por año basado en 220 ciclos de lavado estándar con el...
- Página 41 FICHA DE PRODUCTO EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S. L..U DIRECCIÓN: Pol. Industrial San Carlos, Camino de la Sierra S/N, Parcela 11. 03370 Redován- Alicante ESPAÑA MODELO: EMW580E3 Parámetro Valor Parámetro Valor Alto Capacidad Dimensiones en cm nominal en Ancho Kg(a) Fondo Clase de eficiencia energética (a)
- Página 42 FICHA DE PRODUCTO Ficha de producto en relación a la norma reguladora 96/60/EC Marca Comercial EAS ELECTRIC Modelo EMW814E3 Capacidad nominal en Kg de colada de algodón Clase de eficiencia energética en una escala de A+++ (más A+++ eficiente) a D (menos eficiente) Consumo energético de 196 kWh por año basado en 220 ciclos de lavado estándar con...
- Página 43 FICHA DE PRODUCTO EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S. L..U DIRECCIÓN: Pol. Industrial San Carlos, Camino de la Sierra S/N, Parcela 11. 03370 Redován- Alicante ESPAÑA MODELO: EMW814E3 Parámetro Valor Parámetro Valor Alto Capacidad Dimensiones en cm nominal en Ancho Kg(a) Fondo Clase de eficiencia energética (a)
- Página 44 FICHA DE PRODUCTO EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S. L..U DIRECCIÓN: Pol. Industrial San Carlos, Camino de la Sierra S/N, Parcela 11. 03370 Redován- Alicante ESPAÑA MODELO: EMW712E3 Parámetro Valor Parámetro Valor Alto Capacidad Dimensiones en cm nominal en Ancho Kg(a) Fondo 80.0...
- Página 45 MANTENIMIENTO 1) El consumo real de energía depende de cómo se utilice el aparato. 2) El consumo real de agua depende de cómo se utilice el aparato y de la dureza del agua. Ficha de datos del producto según (EU) 2019/2014 Puede encontrar online la ficha de datos del producto.
-
Página 46: Condiciones De La Garantía
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Este aparato tiene una garantía de reparación de tres años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será... - Página 47 13. Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos, reparaciones, modificaciones, o desarme de la instalación del aparato por el usuario o por un técnico no autorizado por el fabricante, o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante.