Backyard Discovery MONTPELIER 30211F Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Discovery Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. MONTPELIER 30211F
  6. Manual del usuario
Backyard Discovery MONTPELIER 30211F Manual Del Usuario

Backyard Discovery MONTPELIER 30211F Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Basepoint Business Centre: Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Teléfono: 0800-118-2476
MONTPELIER
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands. Teléfono: 0800-567-8990
Columpio
Modelo n.
30211F
o
Conserve este manual de montaje,
contiene información importante.
ADVERTENCIA
Debe ser ensamblada por adultos.
No apto para niños menores de 36 meses, ya que contiene piezas pequeñas.
SOLO PARA USO DOMÉSTICO. DISEÑADO PARA USO EN EXTERIORES.
para obtener el manual de montaje más actualizado, registrar el producto o pedir piezas de repuesto.
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Visite www.backyarddiscovery.com
PASO A PASO FÁCIL
INSTRUCCIONES INTERACTIVAS EN 3D
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
¡SERVICIOS
DE INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
Consulte el interior para obtener más detalles
INS-30211F-A-MONTPELIER-SP 01/28/22
Hecho en China
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Backyard Discovery MONTPELIER 30211F

Resumen de contenidos para Backyard Discovery MONTPELIER 30211F

  • Página 1 FABRICADO POR: Backyard Discovery 3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 Basepoint Business Centre: Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Teléfono: 0800-118-2476 MONTPELIER J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands. Teléfono: 0800-567-8990 Columpio Modelo n. 30211F Conserve este manual de montaje, contiene información importante.

  • Página 2: Diagrama De La Zona Segura De Juego

    Manual del Propietario - Dimensiones Básicas de Instalación y Notas de Montaje Coloque el columpio a nivel del suelo, a no menos de 6' 7" [2 m] de cualquier estructura u obstrucción, como cercas, garajes, edificios, ramas, tendederos o cables eléctricos. •...
  • Página 3 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) MONTANTE - W2A03132 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) MONTANTE - W4L14532 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8" (36x86x1856) MONTANTE - W4L14533 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) PATA DE LA CASA CLUB - W4L14534 1 3/8"x3 3/8"x43 1/8"...
  • Página 4 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) REFUERZO DE LA BARRA TREPADORA - W4L14544 1"x3 3/8"x51 1/2" (24x86x1308 mm) TABLA DE APOYO DE LA BARRA TREPADORA - W4L14545 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) REFUERZO ANGULAR - W4L14549 15/16"x3 3/8"x47"...
  • Página 5 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) TABLA DE APOYO - W4L14557 5/8"x5 1/4"x64 3/4" (16x134x1644) TABLA DE APOYO - W4L14558 5/8"x5 1/4"x40 3/8" (16x134x1024) SOPORTE DE PISO - W4L14559 5/8"x5 1/4"x40 3/8" (16x134x1024) TABLA DE APOYO - W4L14560 5/8"x5 1/4"x78 1/4"...
  • Página 6 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) TABLA DE PUERTA - W4L14569 5/8"x4 3/8"x35" (16x110x890) TABLA DE PUERTA - W4L14570 5/8"x4 3/8"x35" (16x110x890) SOPORTE DE PISO - W4L14571 5/8"x3 3/8"x64 3/4" (16x86x1644) SOPORTE DE PISO - W4L14572 5/8"x3 3/8"x40 3/8"...
  • Página 7 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) TABLA DE PARED - W4L14583 5/8"x3 3/8"x22" (16x86x558) TABLA DE PARED - W4L14584 5/8"x3"x36 1/2" (16x76x926) GUÍA DE PARED - W4L14585 5/8"x3 3/8"x8 1/2" (16x86x216) GUÍA DE PARED - W4L14586 5/8"x3 3/8"x40 3/8"...
  • Página 8 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) SOPORTE DE PISO - W4L14598 5/8"x3 3/8"x64 3/4" (16x86x1644) TABLA DE GABLETE - W4L14599 5/8"x3 3/8"x31 1/2" (16x86x800) TABLA DE PARED - W4L14600 5/8"x3"x36 1/2" (16x76x926) TABLA DE RELLENO - W4L14617 5/8"x1 3/4"x33 1/2"...
  • Página 9 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) VIGA DEL COLUMPIO EXTENDIDA - W4L06925 2"x5 1/4"x89 1/2" (50x134x2274) SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L14615 2"x3 3/8"x50 3/8" (50x86x1280) TABLA DE PARED - W4L14616 5/8"x4"x34 5/8"...
  • Página 10 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG 5/16x4 3/4 5/16x5/8 PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG 5/16x3-1/2 5/16x7/8 PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG 5/16x2-3/4 5/16x1-1/2 PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x3/4...
  • Página 11 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos LLAVE TORX T-30 BROCA TORX BROCA TORX T-40 T-30 LLAVE TORX T-40 TORNILLO AUTORREGULADOR TORNILLO PFH 8x2 1/2" TORNILLO PFH DESTORNILLADOR DE PUNTA MAGNÉTICA TORNILLO PFH TUERCA EN T 8x1 3/4 5/16 TORNILLO PFH 8x1 1/2...
  • Página 12 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes Accesorios (no están a escala) GUÍA IZQUIERDA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE GUÍA DERECHA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE BASE DEL TOBOGÁN DE 8' DE COLOR VERDE CLARO SOPORTE DE EXTENSIÓN SOPORTE DE EXTENSIÓN DE VIGA DEL COLUMPIO- DE LA VIGA DEL COLUMPIO - DERECHA...
  • Página 13 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes Accesorios (no están a escala) ASIENTO DEL COLUMPIO VERDE DE 22" TRAPECIO COLOR AMARILLO PELDAÑO DE METAL 559 VERDE CADENA VERDE DE 51.25" CADENA VERDE DE 31" MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE) SOPORTE EN ESCUADRA PLACA TRIANGULAR DE 66x66x127...

  • Página 14: Piezas De Madera

    ANTES DEL MONTAJE - PASO 1 - CLASIFICACIÓN DE PIEZAS Para facilitar el montaje, es fundamental que se tome el tiempo de clasificar y organizar las piezas de madera y las piezas metálicas. PIEZAS DE MADERA: • Organice las piezas de madera por el número alfanumérico de tres dígitos impreso en cada tabla (ej. P01). •...
  • Página 15 ANTES DEL MONTAJE - PASO 2 - HERRAMIENTAS REQUERIDAS Accesorios de perforación: Cabezal Phillips Llaves de extremos abiertos de 1/2" y 9/16" Brocas de 1/8", 3/16", 3/8" y 7/16" Trinquete con adaptadores de 3/8", llave de tubo STD de 1/2" y 9/16" y llave de tubo de cuello largo de 1/2"...

  • Página 16: Escanee Para Obtener Instrucciones Sencillas En 3D

    ANTES DEL MONTAJE - PASO 3 - ELIJA EL MÉTODO DE MONTAJE Hay varios tipos de instrucciones de montaje disponibles. 1. Manual de montaje impreso incluido con el juego. 2. APLICACIÓN BILT: instrucciones interactivas en 3D 3. Combinación del manual impreso y la APLICACIÓN BILT (Nota: Los números de paso pueden diferir entre los dos métodos) Escanee para obtener instrucciones sencillas en 3D...

  • Página 17: Paso 1 - Montaje De Escalera

    PASO 1 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100111 TORNILLO PFH 8x2 MONTANTE IZQUIERDO - W4L14550 1" x 3 3/8" x 50 3/4" (24 x 86 x 1290) PELDAÑO DE LA ESCALERA - W4L14554 1"x3 3/8"x17 1/8" (24x86x434) TORNILLO - 2"...
  • Página 18 PASO 2 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100111 TORNILLO PFH 8x2 MONTANTE DERECHO - W4L14551A 1" x 3 3/8" x 50 3/4" (24 x 86 x 1290) TORNILLO - 2"...
  • Página 19 PASO 3 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" SOPORTE POSTERIOR - W4L14601 5/8"x3 3/8"x18 1/4" (16x86x462) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 20 PASO 4 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" TABLA DE FIJACIÓN - W4L14553 1"x3 3/8"x18 1/4" (24x86x462) NIVELE LA PARTE SUPERIOR. TORNILLO - 1 3/4"...

  • Página 21: Paso 1 - Montaje De La Ventana Mirador

    PASO 1 - MONTAJE DE LA VENTANA MIRADOR NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE VENTANA MIRADOR - W4L14606 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) DINTEL DE LA VENTANA MIRADOR - W4L14568 TABLA DE LA VENTANA 5/8" x 4 3/8" x 30 1/2" (16 x 112 x 774) MIRADOR - W4L14605 5/8"x2 3/8"x13 1/8"...
  • Página 22 PASO 2 - MONTAJE DE LA VENTANA MIRADOR NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100085 TORNILLO PFH 8x1" TABLA DE VENTANA MIRADOR - W4L14606 H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W4L14605 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) TORNILLO - 1"...
  • Página 23 PASO 3 - MONTAJE DE LA VENTANA MIRADOR NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100085 TORNILLO PFH 8x1" TABLA DE VENTANA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" MIRADOR - W4L14606 TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W4L14605 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) TORNILLO - 1"...

  • Página 24: Ventana De Plástico Blanca

    PASO 4 - MONTAJE DE LA VENTANA MIRADOR NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA TORNILLO - 8x3/4" 1 1/4" (31 mm) 1 5/16" (33 mm) VISTA DELANTERA...

  • Página 25: Paso 1 - Montaje Del Banco

    PASO 1 - MONTAJE DEL BANCO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG H100469 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x5/8 NG H100663 PERNO BL 5/16x3/4 NG TABLA DE APOYO DEL BANCO - W4L14546 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) SOPORTE EN “L”...

  • Página 26: Parte Derecha

    PASO 2 - MONTAJE DEL BANCO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" MONTANTE DEL BANCO - W4L14547 1"x3 3/8"x11 3/4" (24x86x300) TORNILLO - 1 3/4" PARTE DERECHA PARTE IZQUIERDA 1 1/8" [30 mm] VISTA LATERAL...
  • Página 27 PASO 3 - MONTAJE DEL BANCO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" SOPORTE DEL ASIENTO DEL BANCO - W4L14548 1"x3 3/8"x6 1/2" (24x86x166) NIVELE LAS PARTES SUPERIORES TORNILLO - 1 3/4" PARTE IZQUIERDA PARTE DERECHA 1 1/8" [30 mm] VISTA LATERAL...

  • Página 28: Vista Inferior

    PASO 4 - MONTAJE DEL BANCO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" ASIENTO DEL BANCO - W4L14555 1"x3 3/8"x35 3/8" (24x86x900) TIRANTE DEL BANCO - W4L14607 5/8"x2 3/8"x5 1/8" (16x60x130) CENTRE LAS TABLAS DEL TORNILLO - 1 3/4"...

  • Página 29: Paso 1 - Montaje De La Puerta

    PASO 1 - MONTAJE DE LA PUERTA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PUERTA - W4L14569 TABLA DE PUERTA - W4L14594 TABLA DE PUERTA - W4L14570 5/8"x4 3/8"x35" (16x110x890) 5/8"x3 3/8"x21 1/4" (16x86x540) 5/8"x4 3/8"x35" (16x110x890) TIRANTE DE LA PUERTA - W4L14609 TABLA DE PUERTA - W4L14595 TABLA DE PUERTA - W4L14593...
  • Página 30 PASO 2 - MONTAJE DE LA PUERTA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA TORNILLO - 8x3/4" 6 7/8" [174 mm] 20 1/4" (514 mm)
  • Página 31 PASO 3 - MONTAJE DE LA PUERTA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" H100624 TORNILLO PFH 6x5/8" NG BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE) PERILLA - MARRÓN CLARO TORNILLO - 5/8" BISAGRA BISAGRA TORNILLO - 5/8" PERILLA - MARRÓN CLARO...

  • Página 32: Paso 1 - Montaje De Barras Trepadoras

    PASO 1 - MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA GUÍA DE BARRA TREPADORA - W4L06929 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1539) H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100478 ARANDELA PLANA 8x27 NG H100479 CONTRATUERCA 5/16 NG...
  • Página 33 PASO 2 - MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA GUÍA DE BARRA TREPADORA - W4L06929 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1539) H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100478 ARANDELA PLANA 8x27 NG H100479 CONTRATUERCA 5/16 NG...
  • Página 34 PASO 3 - MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA MONTANTE DE BARRA TREPADORA - W4L14536 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x3 3/8"x71 3/8" (36x86x1812) H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100403 TIRAFONDO BL 1/4x1 1/2 NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
  • Página 35 PASO 4 - MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA MONTANTE DE BARRA TREPADORA - W4L14536 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x3 3/8"x71 3/8" (36x86x1812) H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100403 TIRAFONDO BL 1/4x1 1/2 NG H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
  • Página 36 PASO 5 - MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA PELDAÑO DE METAL 559 VERDE H100403 TIRAFONDO BL 1/4x1 1/2 NG TIRAFONDO - 1 1/2" MANIJA DE PLÁSTICO VERDE...
  • Página 37 PASO 6 - MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG TABLA DE APOYO DE LA BARRA TREPADORA - W4L14545 H100378 PERNO BL 5/16x1 3/4 NG 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) H100379 TUERCA T 5/16 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG H100472...

  • Página 38: Paso 1 - Montaje De La Viga Del Columpio

    PASO 1 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG VIGA DEL COLUMPIO EXTENDIDA - W4L16477 H100378 PERNO BL 5/16x1 3/4 NG 2"x5 1/4"x89 1/2" (50x134x2274) H100472 PERNO HEXAGONAL 5/16x2-3/4 NG H100478 ARANDELA PLANA 8x27 NG H100479...
  • Página 39 PASO 2 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100379 TUERCA T 5/16 NG REFUERZO ANGULAR - W4L14540 H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG 1 3/8 "x3 3/8" x81 "(36x86x2056) H100503 PERNO BL 5/16x3-1/2 NG SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L14615 2"x3 3/8"x50 3/8"...
  • Página 40 PASO 3 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA TABLA DE APOYO - W4L14552 H100195 PERNO BL 5/16x2-3/4 NG 1 "x3 3/8" x79 1/2 "(24x86x2018) H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG SOPORTE DEL EXTREMO - W4L14538...

  • Página 41: Submontaje De La Viga Del Columpio

    PASO 4 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG H100193 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x1-1/2 NG (x1) SUBMONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO H100194 PERNO BL 5/16x2-1/2 NG H100378 PERNO BL 5/16x1 3/4 NG (x1) SUBMONTAJE DEL EXTREMO...
  • Página 42 PASO 5 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100103 ARANDELA DE SEGURIDAD 17x30 H100105 ARANDELA PLANA 8x27 MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA PARA GANCHO DEL COLUMPIO DE 9 1/2" H100110 CONTRATUERCA 5/16 VIGA DEL COLUMPIO GANCHO DEL COLUMPIO AL AJUSTARLO, ASEGÚRESE DE QUE EL GANCHO DEL COLUMPIO QUEDE...
  • Página 43 PASO 6 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100128 TORNILLO PWH 8x5/8 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (GRANDE): DE 3 A 10 AÑOS ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (GRANDE): DE 3 A 10 AÑOS TORNILLO - 5/8...

  • Página 44: Paso 1A - Montaje Del Fuerte

    PASO 1A - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG MONTANTE - W2A03132 H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) H100379 TUERCA T 5/16 NG MONTANTE - W4L14533 H100457 PERNO BL 5/16x2 NG 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2"...

  • Página 45: Paso 1B - Montaje Del Fuerte

    PASO 1B - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG TABLA DE APOYO - W4L14560 H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG 5/8"x5 1/4"x78 1/4" (16x134x1986) H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG...

  • Página 46: Paso 2 - Montaje Del Fuerte

    PASO 2 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG MONTANTE - W4L14532 H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8" (36x86x1856) MONTANTE - W4L14535 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8" (36x86x1856) GUÍA DE PARED - W4L14563 SOPORTE DE PISO - W4L14559 5/8"x4 3/8"x40 3/8"...
  • Página 47 PASO 3 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG GUÍA DE PARED - W4L14564 H100457 PERNO BL 5/16x2 NG 5/8"x4 3/8"x64 3/4" (16x112x1644) H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L14565 SOPORTE DE PISO - W4L14571 5/8"x4 3/8"x64 3/4"...
  • Página 48 PASO 4 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG GUÍA DE PARED - W4L14564 H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG 5/8"x4 3/8"x64 3/4" (16x112x1644) H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100487 TIRAFONDO BL 1/4x2 NG...

  • Página 49: Vista Lateral

    PASO 5 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PARED - W4L14579 TABLA DE PARED - W4L14580 H100202 TORNILLO PWH 8x5/8 NG 5/8" x 3 3/8" x 40" (16 x 86 x 1016) 5/8"...
  • Página 50 PASO 6 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" ENCIMERA - W4L14561 5/8"x5 1/4"x40 3/8" (16x134x1024) SOPORTE DE MESA - W4L14543 1" x 2" x 4" (24 x 51 x 102) TORNILLO - 1-1/4"...

  • Página 51: Vista Superior

    PASO 7 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" SOPORTE DE PISO - W4L14612 1"x1"x59 7/8" (24x24x1522) SOPORTE DE PISO - W4L14613 SOPORTE DE PISO - W4L14614 1"x1"x37 1/2" (24x24x952) 1"x1"x33 1/2" (24x24x852) PARA UN MONTAJE CORRECTO, TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS EN LAS TABLAS “S2”...
  • Página 52 PASO 8 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100090 TORNILLO PFH 8x2 1/2 VIGUETA - W4L14556 1"x2 3/8"x64 3/4" (24x60x1644) TORNILLO - 2 1/2"...
  • Página 53 PASO 9 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" TABLA DE PISO - W4L14574 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) TABLA DE PISO - W4L14575 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) PANEL DE PISO - W2A03131 TABLA DE PISO - W4L14576 1 1/4"x17"x40 5/16"...

  • Página 54: Tenga En Cuenta Las Ubicaciones De Los Orificios En Ambas Patas

    PASO 10 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG PATA DE LA CASA CLUB - W4L14534 H100457 PERNO BL 5/16x2 NG 1 3/8"x3 3/8"x43 1/8" (36x86x1094) PATA DE LA CASA CLUB - W4L14537 1 3/8"x3 3/8"x43 1/8"...
  • Página 55 PASO 11 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG SOPORTE DE PISO - W4L14581 GUÍA DE PARED - W4L14587 H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG 5/8" x 3 3/8" x 37 1/2" (16 x 86 x 951) 5/8"x3 3/8"x6 3/4"...

  • Página 56: Distancia

    PASO 12 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L14603 5/8"x2 3/8"x22" (16x60x558) 3 3/8" (85 mm) DISTANCIA TORNILLO - 1 1/8" VISTA LATERAL 1 3/4" (46 mm) USE LA TABLA VERTICAL A6P00410 PARA ESPACIAR...
  • Página 57 PASO 13 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG GUÍA DE PARED DE LA CASA CLUB - W4L14567 H100379 TUERCA T 5/16 NG 5/8"x4 3/8"x40 3/8" (16x112x1024) H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L14591...

  • Página 58: Tenga En Cuenta Los Orificios Para Un Montaje Correcto

    PASO 14 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA TABLA DE PARED - W4L14584 H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" 5/8"x3"x36 1/2" (16x76x926) H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG TABLA DE PARED - W4L14584 H100379 TUERCA T 5/16 NG 5/8"x3"x36 1/2"...
  • Página 59 PASO 15 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PARED - W4L14589 5/8"x3 3/8"x40 5/8" (16x86x1032) TABLA DE PARED - W4L14590 TABLA DE PARED - W4L14596 TABLA DE PARED - W4L14562 5/8"x3 3/8"x16 1/4" (16x86x412) 5/8"x3 3/8"x3 1/2"...
  • Página 60 PASO 16 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA 17 3/4" 17 3/4" H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" (450 mm) (450 mm) TABLA DE PARED - W4L14592 TABLA DE PARED - W4L14582 5/8"x2 7/8"x38 7/8" (16x73x986) 5/8"x3 3/8"x38 7/8" (16x86x986) TENGA EN CUENTA EL ESPACIO UNIFORME DE LAS TABLAS DE PARED 17 3/4"...
  • Página 61 PASO 17 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PARED - W4L14604 TABLA DE PARED - W4L14583 5/8"x2"x22" (16x50x558) 5/8"x3 3/8"x22" (16x86x558) TENGA EN CUENTA EL ESPACIO UNIFORME DE LAS TABLAS DE PARED 1 7/8"...

  • Página 62: Ventanas De Plástico

    PASO 18 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA TORNILLO - 8x3/4" VENTANAS DE PLÁSTICO...
  • Página 63 PASO 19 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PARED - W4L14610 5/8"x1 3/8"x15 1/2" (16x34x395) 1 5/8" [43 mm] TORNILLO - 1 1/8" VISTA LATERAL...

  • Página 64: Ventana Mirador

    PASO 20 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100111 TORNILLO PFH 8x2 VENTANA MIRADOR MONTPELIER VENTANA MIRADOR (x1) PERFORE CON UNA BROCA DE 1/8" [3 mm] PARA PIEZAS METÁLICAS. TORNILLO - 2"...

  • Página 65: Vista Interior

    PASO 21 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" H100624 TORNILLO PFH 6x5/8 NG TOPE DE PUERTA - W4L14608 5/8"x2 3/8"x8 3/4" (16x60x222) MONTAJE DE LA PUERTA MONTAJE DE LA PUERTA ALINEE LA BISAGRA DE LA PUERTA CON LOS ORIFICIOS GUÍA VISTA INTERIOR TORNILLO - 5/8"...

  • Página 66: Manija De Plástico Verde

    PASO 22 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100398 TUERCA T 1/4 NG H100403 TIRAFONDO BL 1/4x1 1/2 NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100405 6x15 NG H101026 PERNO BL 1/4x1-3/4 NG MANIJA DE PLÁSTICO VERDE CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 1/4"...
  • Página 67 PASO 23 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA NOTA: H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" LOS ORIFICIOS GUÍA DE PARED - W4L14586 MIRAN HACIA H100194 PERNO BL 5/16x2-1/2 NG 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) ARRIBA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG...

  • Página 68: Diseño De Rayo De Sol De Plástico

    PASO 24 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO TORNILLO - 8x3/4" TORNILLO - 1 1/8" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO...
  • Página 69 PASO 25 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" PANEL DE TECHO - W2A03134 1 1/16"x16 1/8"x42 5/8" (35x410x1083) TORNILLO - 1 1/2" MONTAJE CORRECTO DEL PANEL DE TECHO VISTA LATERAL...
  • Página 70 PASO 26 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" PANEL DE TECHO - W2A03133 1 1/16"x19 5/16"x42 5/8" (35x491x1083) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 71 PASO 27 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100379 TUERCA T 5/16 NG H100396 PERNO BL 5/16x1/2 NG MONTAJE DEL BANCO CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO MONTAJE DEL BANCO TUERCA EN T - 5/16" PERNO - 1/2"...
  • Página 72 PASO 28 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" GUÍA DE PARED - W4L14611 H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG 1"x4 3/8"x40 3/4" (24x112x1034) H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG TABLA DE RELLENO - W4L14617 5/8"x1 3/4"x33 1/2"...

  • Página 73: Montaje De La Escalera

    PASO 29 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG MONTAJE DE LA ESCALERA ARANDELA - 8x19 PERNO - 1 1/2" MONTAJE DE LA ESCALERA...

  • Página 74: Montaje De Barra Trepadora

    PASO 30 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100379 TUERCA T 5/16 NG H100396 PERNO BL 5/16x1/2 NG MONTAJE DE BARRA TREPADORA CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16" PERNO - 1/2"...
  • Página 75 PASO 31 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100379 TUERCA T 5/16 NG H100472 PERNO HEXAGONAL 5/16x2-3/4 NG H100477 ARANDELA SEPARADORA 5/16 NG H100478 ARANDELA PLANA 8x27 NG MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16"...
  • Página 76 PASO 32 - MONTAJE DEL FUERTE MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA ASIENTO DEL COLUMPIO VERDE DE 22" TRAPECIO COLOR AMARILLO CADENA VERDE DE 51.25" CADENA VERDE DE 31" MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA CADENA DEL COLUMPIO INSERTE LA CADENA EN EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA INSERTE LA CADENA EN EL MOSQUETÓN DE...

  • Página 77: Paso 1 - Montaje Del Tobogán

    PASO 1 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100074 TUERCA EN T 5/16 H100115 PERNO BL 5/16 x 1/2 BASE DEL TOBOGÁN DE 8' DE COLOR VERDE CLARO REFUERZO DEL TOBOGÁN - W4L08748 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) NOTA: PRESTE ATENCIÓN AL ACABADO DE LA SUPERFICIE DE LA BASE DEL TOBOGÁN: EL LADO DE COLOR OPACO DEBE MIRAR HACIA EL SUELO.
  • Página 78 PASO 2 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100090 TORNILLO PFH 8x2 1/2 GUÍA DERECHA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE REFUERZO CENTRAL DEL TOBOGÁN - W4L08749 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) GUÍA IZQUIERDA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE NOTA: COLOQUE LA GUÍA DEL TOBOGÁN SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA.
  • Página 79 PASO 33 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100074 TUERCA EN T 5/16 H100115 PERNO BL 5/16 x 1/2 MONTAJE DEL TOBOGÁN 7 5/8" (194 mm) 1 1/8" 1 1/8" [30 mm] [30 mm] 4 1/4" 1" (108 mm) (25 mm) 2 1/4"...

  • Página 80: Estaca Para Suelo Roscada

    PASO 34 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG H100468 PERNO BL 5/16x1 NG H100469 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x5/8 NG ESTACA PARA SUELO ROSCADA H100663 PERNO BL 5/16x3/4 NG DETALLE (B) GIRE LAS ESTACAS (178) PARA INSERTARLAS EN EL SUELO EN LAS UBICACIONES INDICADAS.

Tabla de contenido