Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GOCONFIGURE
Ponemos todo a su disposición
¡SERVICIOS DE
INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue de la
instalación.
GOCONFIGURE
888-888-5424
*Los servicios de instalación solo están
disponibles para clientes en los EE. UU.
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO
EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Hecho en China | INS-30211D-MONTPELIER SWING SET-SP 06/30/20
MONTPELIER
o
Modelo N.
30211D
Tiempo promedio de montaje entre 2 personas.
El tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad.
Para obtener el manual de montaje actualizado, registrar
su equipo o pedir piezas de repuesto, visite
www.backyarddiscovery.com
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com.
Columpios de Madera
Manual del Propietario e Instrucciones de Montaje
INTERMEDIO
HORAS
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Antes de empezar
PARA MONTAJE
RÁPIDO Y FÁCIL
ENCUENTRE INSTRUCCIONES 3D PARA
ESTE PRODUCTO EN
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery MONTPELIER
Resumen de contenidos para Backyard Discovery MONTPELIER
- Página 1 CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO. Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com. Hecho en China | INS-30211D-MONTPELIER SWING SET-SP 06/30/20...
-
Página 2: Necesita Ayuda
Ponemos todo a su disposición ¡SERVICIOS DE INSTALACIÓN DISPONIBLES!* ¿Necesita ayuda? Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue de la instalación. GOCONFIGURE 888-888-5424 *Los servicios de instalación solo están disponibles para clientes en los EE. UU. Con Go Configure, llevamos 18 años de experiencia directamente a su puerta. Proporcionamos servicios para una amplia gama de productos de recreación de interiores y exteriores, ya que la mayoría de los consumidores no tienen el tiempo o la habilidad para armarlos e instalarlos ellos mismos. -
Página 3: Cuando Llame, Tenga La Siguiente Información A Mano
Manual del Lea este documento antes de comenzar el montaje. Propietario ALTO ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA. La tienda donde realizó la compra no almacena piezas para este artículo. Si tiene preguntas sobre el montaje, si le faltan piezas o si hay piezas dañadas, llame al 1-800-856-4445. -
Página 4: Garantía Limitada
Adventure Playsets y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tendrá defectos en los materiales ni en la fabricación durante un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año cubre todas las piezas, incluidas las de madera y las metálicas, y los accesorios. Todas las piezas de madera tienen una garantía prorrateada de cinco (5) años contra putrefacción y deterioro. -
Página 5: Instrucciones Para El Funcionamiento Y Advertencias De Seguridad
Manual del Instrucciones para el Funcionamiento y Advertencias de Seguridad Propietario ADVERTENCIA: PELIGRO DE QUEMADURAS • Preste especial atención a las superficies de plástico y metal, ya que pueden tener la temperatura suficiente para provocar quemaduras. • Siempre verifique la temperatura del producto antes de dejar que sus hijos jueguen con él. -
Página 6: Ubicación De La Estación De Juego
Manual del Lea este documento antes de comenzar el montaje. Propietario Ubicación de la Estación de Juego Superficie Sugerida para Estaciones de Juego • • La estación de juego está diseñada para que la instalen No instale estaciones de juego para uso doméstico sobre dos adultos sobre una superficie plana. - Página 7 Manual del Lea este documento antes de comenzar el montaje. Propietario APÉNDICE A La siguiente información es de la Hoja de X3.1.3.1 Revise y mantenga la profundidad del material de relleno suelto. Para mantener la cantidad correcta de material de relleno suelto, Información de la Comisión de Seguridad de marque el nivel correcto en los postes de soporte de la estación de juego.
-
Página 8: Instrucciones Para Un Mantenimiento Adecuado
óxido u otras señales de deterioro. Reemplace Backyard Discovery no reembolsará al cliente el precio de según sea necesario. las piezas compradas. -
Página 9: Sobre Nuestra Madera
Sobre Nuestra Madera Backyard Discovery utiliza 100 % madera de cedro (c. lanceolata). Si bien tenemos mucho cuidado para seleccionar la madera de mejor calidad disponible, esta no deja de ser un producto de la naturaleza y, por lo tanto, es susceptible a la intemperie, y eso puede afectar el aspecto de su equipo. -
Página 10: Peligro De Piezas Que Sobresalen
Manual del Consejos para el Montaje Propietario Peligro de Piezas que Sobresalen Incorrecto Correcto Si ve roscas expuestas y un perno que sobresale de una tuerca T, es posible que haya ajustado demasiado el perno o que haya utilizado una pieza metálica incorrecta. -
Página 11: Consejos Para El Montaje
Manual del Consejos para el Montaje Propietario CONSEJO PARA EL MONTAJE: Preste atención a estos recuadros: contienen imágenes útiles e información para que el proceso de montaje sea lo más rápido y sencillo posible. Clasificación de la Madera Al retirar la madera de las cajas, recomendamos organizarla por número de pieza antes de comenzar el montaje. Esto permitirá instalar las piezas con mayor rapidez e identificar fácilmente cualquiera que pueda faltar o que haya llegado dañada. -
Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalación
Manual del Herramientas Necesarias para la Instalación Propietario Íconos que aparecen en este manual y sus usos Debe asegurarse de que el montaje Cuando vea este ícono, necesitará esté nivelado antes de ajustar los una llave de tubo. En los íconos que pernos. -
Página 13: Dimensiones De Instalación Básicas Y Notas De Montaje
Manual del Dimensiones de Instalación Básicas y Notas de Montaje Propietario Coloque el columpio a nivel del suelo, a no menos de 6'-7" (2 m) de cualquier estructura u obstrucción como cercas, garajes, edificios, ramas, tendederos o cables eléctricos. • Cuando monte la unidad, dedique un tiempo antes y después de cada etapa a asegurarse de que el fuerte esté... -
Página 14: Identificación De Piezas
Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) MONTANTE - W2A03132 MONTANTE - W4L14532 MONTANTE - W4L14533 PATA DE LA CASA CLUB - W4L14534 MONTANTE - W4L14535 MONTANTE DE BARRA TREPADORA - W4L14536 PATA DE LA CASA CLUB - W4L14537 SOPORTE DEL EXTREMO - W4L14538 GUÍA DE BARRA TREPADORA - W4L14539 REFUERZO ANGULAR - W4L14540... - Página 15 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) REFUERZO DE LA BARRA TREPADORA - W4L14544 TABLA DE APOYO DE LAS BARRAS TREPADORAS - W4L14545 REFUERZO ANGULAR - W4L14549 TABLA DE APOYO DEL BANCO - W4L14546 MONTANTE DEL BANCO - W4L14547 SOPORTE DEL ASIENTO DEL BANCO - W4L14548 ASIENTO DEL BANCO - W4L14555...
- Página 16 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) TABLA DEAPOYO - W4L14557 TABLA DE APOYO - W4L14558 SOPORTE DE PISO - W4L14559 TABLA DE APOYO - W4L14560 ENCIMERA - W4L14561 TABLA DE PARED - W4L14562 GUÍA DE PARED - W4L14563 GUÍA DE PARED - W4L14564 GUÍA DE PARED - W4L14565...
- Página 17 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) TABLA DE PUERTA - W4L14569 TABLA DE PUERTA - W4L14570 SOPORTE DE PISO - W4L14571 SOPORTE DE PISO - W4L14572 SOPORTE DE PISO - W4L14573 TABLA DE PISO - W4L14574 TABLA DE PISO - W4L14575 TABLA DE PISO - W4L14576 SOPORTE DE PISO - W4L14577...
- Página 18 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) TABLA DE PARED - W4L14583 TABLA DE PARED - W4L14583 GUÍA DE PARED - W4L14585 GUÍA DE PARED - W4L14586 GUÍA DE PARED - W4L14587 GUÍA DE PARED - W4L14588 TABLA DE PARED - W4L14589 TABLA DE PARED - W4L14590 GUÍA DE PARED - W4L14591...
- Página 19 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) SOPORTE DE PISO - W4L14598 TABLA DE GABLETE - W4L14599 TABLA DE PARED - W4L14600 TABLA DE RELLENO - W4L14617 REFUERZO DEL SOPORTE POSTERIOR - REFUERZO CENTRAL DEL TOBOGÁN - W100544 W4L14601 TOBOGÁN - W100545...
- Página 20 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes de Madera (No está a Escala) VIGA DEL COLUMPIO EXTENDIDA - W4L06925 SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L14615 TABLA DE PARED - W4L14616 PANEL DE PISO - W2A03131 PANEL DE TECHO - W2A03133 PANEL DE TECHO - W2A03134...
-
Página 21: Componentes Metálicos
Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes Metálicos LLAVE TORX BROCA TORX BROCA TORX LLAVE TORX PERNO BL GANCHO DEL COLUMPIO TUERCA T TORNILLO PFH TIRAFONDO BL TORNILLO PFH CONTRATUERCA TORNILLO PFH TORNILLO PFH TORNILLO PFH PERNO BL ATORNILLADOR TORNILLO PFH TORNILLO PFH TORNILLO PFH ARANDELA DE SEGURIDAD... - Página 22 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes Metálicos PERNO HEXAGONAL NG PERNO BL NG PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG...
- Página 23 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes Metálicos ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG ARANDELA DE FIJACIÓN INT. NG ARANDELA DE PRESIÓN NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG ARANDELA PLANA NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG ARANDELA PLANA NG...
-
Página 24: Componentes Accesorios (No Están A Escala)
Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes Accesorios (No están a Escala) GUÍA DEL TOBOGÁN DE 8' COLOR VERDE, IZQUIERDA GUÍA DEL TOBOGÁN DE 8' DE COLOR VERDE, DERECHA BASE DEL TOBOGÁN DE 8' DE COLOR VERDE CLARO SOPORTE DE SOPORTE DE EXTENSIÓN DE LA EXTENSIÓN DE LA... - Página 25 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes Accesorios (No están a Escala) MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA ASIENTO DEL COLUMPIO VERDE OSCURO APOYABRAZOS DEL ASIENTO DE COLUMPIO VERDE DE 22" COLUMPIO VERDE CLARO SOPORTE DE COLUMPIO BACKYARD VERDE BUJE DE TAPA DEL COLUMPIO TUBO DE PELDAÑO DE METAL 559 VERDE...
- Página 26 Manual del Identificación de Piezas Propietario Componentes Accesorios (No están a Escala) ESTACA ROSCADA BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE)
-
Página 27: Montaje De La Viga De Columpio
MONTAJE DE LA PASO 1 VIGA DE COLUMPIO SOPORTE DE SOPORTE DE EXTENSIÓN DE EXTENSIÓN DE LA LA VIGA DEL VIGA DEL VIGA DEL COLUMPIO EXTENDIDA - W4L06925 COLUMPIO, COLUMPIO, IZQUIERDO DERECHO SOPORTE EN ESCUADRA PERNO HEXAGONAL NG CONTRATUERCA NG ARANDELA PLANA NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO BL NG... - Página 28 MONTAJE DE LA PASO 2 VIGA DE COLUMPIO SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L14615 SOPORTE DEL EXTREMO - W4L14538 TABLA DE APOYO - W4L14552 REFUERZO ANGULAR - W4L14540 SOPORTE DE MARCO “A” PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG ARANDELA DE...
- Página 29 MONTAJE DE LA PASO 3 VIGA DE COLUMPIO SUBMONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO SUBMONTAJE DEL EXTREMO DE LA VIGA DEL COLUMPIO PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO - 1 3/4" TUERCA CILÍNDRICA - 1 1/2"...
- Página 30 MONTAJE DE LA PASO 4 VIGA DE COLUMPIO SOPORTE DE COLUMPIO BUJE DE COLUMPIO TAPA DEL TUBO DE SOPORTE BACKYARD VERDE BACKYARD VERDE DEL COLUMPIO PERNO BL GANCHO DEL COLUMPIO TIRAFONDO BL ARANDELA PLANA CONTRATUERCA PERNO - 5 3/4" TIRAFONDO - 2 1/2" SOPORTE DE COLUMPIO BACKYARD VERDE TUERCA - 5/16"...
- Página 31 MONTAJE DE LA PASO 5 VIGA DE COLUMPIO GANCHO DEL COLUMPIO ARANDELA DE SEGURIDAD ARANDELA PLANA CONTRATUERCA TUERCA - 5/16" ARANDELA - 8x27 ARANDELA - 17x30 GANCHO DEL COLUMPIO - 9 1/2"...
- Página 32 MONTAJE DEL PASO 1 COLUMPIO CADENA VERDE DE 38.5" MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA ASIENTO DEL COLUMPIO APOYABRAZOS DEL COLUMPIO VERDE OSCURO VERDE CLARO PERNO BL ARANDELA PLANA CONTRATUERCA AJUSTE EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA. CADENA VERDE DE 38.5" INSERTE LA CADENA EN EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA.
- Página 33 MONTAJE DEL PASO 1 TOBOGÁN REFUERZO DEL TOBOGÁN - W100544 BASE DEL TOBOGÁN DE 8' DE COLOR VERDE CLARO PERNO BL TUERCA T COLOQUE LA TABLA DE REFUERZO DEL TOBOGÁN “M77” DE 1/4" DESDE EL BORDE INFERIOR DE LA BASE DEL TOBOGÁN. UTILIZANDO EL TABLERO COMO PLANTILLA, MARQUE EL LUGAR DONDE SE PERFORARÁN LOS ORIFICIOS GUÍA.
- Página 34 MONTAJE DEL PASO 2 TOBOGÁN GUÍA DEL TOBOGÁN DE 8' DE COLOR VERDE, DERECHA REFUERZO CENTRAL DEL TOBOGÁN - W4L08749 GUÍA DEL TOBOGÁN DE 8' COLOR VERDE, IZQUIERDA TORNILLO PFH NOTA: CON UNA BROCA DE 1/8", PERFORE LOS ORIFICIOA GUÍA EN CADA HENDIDURA A LO LARGO DE CADA GUÍA LATERAL.
- Página 35 MONTAJE DE BARRAS PASO 1 TREPADORAS GUÍA DE BARRA TREPADORA - W4L06929 SOPORTE EN ESCUADRA PLACA TRIANGULAR DE 100° 54x67 - VERDE DE 5 ORIFICIOS PERNO BL NG PERNO BL NG ARANDELA PLANA NG CONTRATUERCA NG TUERCA EN T NG SOPORTE EN ESCUADRA 54x67 - VERDE ARANDELA - 8x27 PERNO - 2"...
- Página 36 MONTAJE DE BARRAS PASO 2 TREPADORAS GUÍA DE BARRA TREPADORA - W4L06929 PLACA TRIANGULAR DE 100° SOPORTE EN ESCUADRA DE 5 ORIFICIOS 54x67 - VERDE CONTRATUERCA NG PERNO BL NG PERNO BL NG TUERCA EN T NG ARANDELA PLANA NG PERNO - 1 1/2"...
- Página 37 MONTAJE DE BARRAS PASO 3 TREPADORAS GUÍA DE BARRA TREPADORA - W4L06929 MANIJA DE PLÁSTICO VERDE PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG TUERCA EN T NG PERNO - 1 1/2" TUERCA EN T - 5/16" MANIJA DE PLÁSTICO VERDE ARANDELA - 6x15 TIRAFONDO - 1 1/2"...
- Página 38 MONTAJE DE BARRAS PASO 4 TREPADORAS MONTANTE DE BARRA TREPADORA - W4L14536 MANIJA DE PLÁSTICO VERDE PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG TUERCA EN T NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG TUERCA EN T - 5/16" PERNO - 1 1/2" MANIJA DE PLÁSTICO VERDE ARANDELA - 6x15 TIRAFONDO - 1 1/2"...
- Página 39 MONTAJE DE BARRAS PASO 5 TREPADORAS TIRAFONDO BL NG PELDAÑO DE METAL 559 VERDE PELDAÑO DE METAL 559 VERDE TIRAFONDO - 1 1/2" PELDAÑO DE METAL 559 VERDE...
- Página 40 MONTAJE DE BARRAS PASO 6 TREPADORAS TABLA DE APOYO DE LAS BARRAS TREPADORAS - W4L14545 REFUERZO DE LA BARRA TREPADORA - W4L14544 PERNO TUERCA CILÍNDRICA PERNO BL NG TUERCA EN HEXAGONAL NG PERNO BL NG BL NG T NG ARANDELA DE ARANDELA DE ARANDELA DE FIJACIÓN ARANDELA PLANA NG...
-
Página 41: Montaje De La Escalera
MONTAJE DE LA PASO 1 ESCALERA MONTANTE IZQUIERDO - W4L14550 PELDAÑO DE ESCALERA - W4L14554 TORNILLO PFH TORNILLO - 2" MONTANTE IZQUIERDO PELDAÑO DE LA ESCALERA... - Página 42 MONTAJE DE LA PASO 2 ESCALERA TORNILLO PFH MONTANTE DERECHO - W4L14551 TORNILLO - 2" MONTANTE DERECHO...
- Página 43 MONTAJE DE LA PASO 3 ESCALERA SOPORTE POSTERIOR - W4L14601 TORNILLO PFH SOPORTE POSTERIOR TORNILLO - 1 1/2"...
- Página 44 MONTAJE DE LA PASO 4 ESCALERA TABLA DE FIJACIÓN - W4L14553 TORNILLO PFH TABLA DE FIJACIÓN NIVELE LA PARTE SUPERIOR. TORNILLO - 1 3/4"...
- Página 45 MONTAJE DE LA PASO 1 VENTANA MIRADOR TABLA DE LA VENTANA DINTEL DE LA VENTANA TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W4L14606 MIRADOR - W4L14568 MIRADOR - W4L14605 TORNILLO PFH NOTA: PARA EVITAR QUE SE SEPARE, LOCALICE, MARQUE LA UBICACIÓN Y PERFORE ORIFICIOS GUÍA ANTES DE FIJAR LAS TABLAS DE LA VENTANA MIRADOR AL DINTEL.
- Página 46 MONTAJE DE LA PASO 2 VENTANA MIRADOR TABLA DE LA VENTANA TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W4L14605 MIRADOR - W4L14606 TORNILLO PFH TORNILLO PFH TABLA DE LA VENTANA MIRADOR TABLA DE LA VENTANA MIRADOR TORNILLO - 1" TORNILLO - 1 1/8" TABLA DE LA VENTANA MIRADOR TABLA DE LA VENTANA MIRADOR COMIENCE COLOCANDO EL TABLERO...
- Página 47 MONTAJE DE LA PASO 3 VENTANA MIRADOR TABLA DE LA VENTANA TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W4L14605 MIRADOR - W4L14606 TORNILLO PFH TORNILLO PFH TABLA DE LA VENTANA MIRADOR TORNILLO - 1" TORNILLO - 1 1/8" TABLA DE LA VENTANA MIRADOR TABLA DE LA VENTANA TABLA DE LA VENTANA MIRADOR...
- Página 48 MONTAJE DE LA PASO 4 VENTANA MIRADOR TORNILLO P BL VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA TORNILLO - 8x3/4" 1 1/4" (32 mm) TÍPICO 1 5/16" (33 mm) TÍPICO...
-
Página 49: Montaje De La Puerta
MONTAJE DE PASO 1 LA PUERTA TABLA DE PUERTA - W4L14594 TABLA DE PUERTA - W4L14569 TABLA DE PUERTA - W4L14570 TIRANTE DE LA PUERTA - TABLA DE PUERTA - W4L14593 TABLAO DE PUERTA - W4L14595 W4L14609 TORNILLO PFH TORNILLO - 1 1/8" TABLA DE PUERTA TABLA DE PUERTA TABLA DE... - Página 50 MONTAJE DE PASO 2 LA PUERTA TORNILLO P BL VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA 7" TORNILLO - 8x3/4" (176 mm)
- Página 51 MONTAJE DE PASO 3 LA PUERTA PERILLA - MARRÓN CLARO BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE) TORNILLO P WH NG TORNILLO PFH TORNILLO: 5/8" BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE) BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE) TORNILLO - 1 1/8" PERILLA - MARRÓN CLARO...
- Página 52 MONTAJE DEL PASO 1 BANCO TABLA DE APOYO DEL BANCO - W4L14546 SOPORTE EN L VERDE 32x51 TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG NOTA: ENSAMBLE UN SUBMONTAJE DE LA TABLA DE APOYO DEL BANCO A LA SOPORTE EN L VERDE 32x51 IZQUIERDA Y A LA DERECHA, COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN.
- Página 53 MONTAJE DEL PASO 2 BANCO MONTANTE DEL BANCO - W4L14547 TORNILLO PFH MONTANTE DE BANCO TORNILLO - 1 3/4" DERECHA MONTANTE DE BANCO IZQUIERDA 1 3/16" (30 mm) TÍPICO...
- Página 54 MONTAJE DEL PASO 3 BANCO SOPORTE DEL ASIENTO DEL BANCO - W4L14548 TORNILLO PFH SOPORTE DEL ASIENTO DEL BANCO TORNILLO - 1 3/4" IZQUIERDA SOPORTE DEL ASIENTO DEL BANCO DERECHA 3 3/8" (86 mm) TÍPICO...
- Página 55 MONTAJE DEL PASO 4 BANCO TIRANTE DEL BANCO - W4L14607 ASIENTO DEL BANCO - W4L14555 TORNILLO PFH TORNILLO PFH TORNILLO - 1 3/4" CENTRE LAS TABLAS DEL ASIENTO DEL BANCO EN LOS SOPORTES DEL BANCO COMO SE MUESTRA. ASIENTO DEL BANCO DERECHA IZQUIERDA TIRANTE DEL BANCO...
- Página 56 MONTAJE DEL PASO 1 FUERTE TABLA DE SEGURIDAD - W4L14602 MONTANTE - W2A03132 SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L14542 MONTANTE - W4L14533 SOPORTE DE PISO - W4L14578 GUÍA DE PARED - W4L14566 REFUERZO ANGULAR - W4L14549 SOPORTE DE PISO - W4L14577 TABLA DE APOYO - W4L14560 PERNO BL PERNO BL...
- Página 57 MONTAJE DEL PASO 2 FUERTE MONTANTE - W2A03132 SOPORTE DE PISO - W4L14559 TABLA DEL SUELO - W4L1455 MONTANTE - W4L14535 SOPORTE DE PISO - W4L14572 SOPORTE DE PISO - W4L14573 GUÍA DE PARED - W4L14563 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG TIRAFONDO - 2"...
- Página 58 MONTAJE DEL PASO 3 FUERTE SOPORTE DE PISO - W4L14571 GUÍA DE PARED - W4L14564 SOPORTE DE PISO - W4L14598 GUÍA DE PARED - W4L14565 TABLA DEAPOYO - W4L14557 TUERCA CILÍNDRICA PERNO BL NG PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG BL NG ARANDELA DE ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
- Página 59 MONTAJE DEL PASO 4 FUERTE ARANDELA DE PERNO BL NG TUERCA EN T NG FIJACIÓN EXT. NG REFUERZO DE PLATAFORMA - W4L14541 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG PERNO - 1 1/2" ARANDELA - 8x19 TUERCA EN T - 5/16" ARANDELA - 6x15 TIRAFONDO - 2"...
- Página 60 MONTAJE DEL PASO 5 FUERTE TABLA DE PARED - W4L14579 TABLA DE PARED - W4L14580 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” TORNILLO PFH TORNILLO P BL NG TORNILLO - 1 1/8" LAS TABLAS M10 SE NIVELAN EN LA PARTE SUPERIOR DEL BORDE M2. 2 1/4"...
- Página 61 MONTAJE DEL PASO 6 FUERTE TORNILLO PFH ENCIMERA - W4L14561 SOPORTE DE MESA - W4L14543 TORNILLO - 1-1/4" TORNILLO - 1-1/4"...
-
Página 62: Vista Superior
MONTAJE DEL PASO 7 FUERTE SOPORTE DE PISO - W4L14612 TORNILLO PFH SOPORTE DE PISO - W4L14613 SOPORTE DE PISO - W4L14614 TORNILLO - 1 1/2" PARA UN MONTAJE CORRECTO, TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS EN LAS TABLAS “S2” Y “S3”. - Página 63 MONTAJE DEL PASO 8 FUERTE TORNILLO PFH VIGUETA - W4L14556 TORNILLO - 2 1/2"...
- Página 64 MONTAJE DEL PASO 9 FUERTE TABLA DE PISO - W4L14574 TABLA DE PISO - W4L14575 TORNILLO PFH PANEL DE PISO - W2A03131 TABLA DE PISO - W4L14576 TORNILLO - 1 1/2" VISTA SUPERIOR...
- Página 65 MONTAJE DEL PASO 10 FUERTE PATA DE LA CASA CLUB - W4L14534 PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG PATA DE LA CASA CLUB - W4L14537 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG PERNO - 1 1/2" ARANDELA - 8x19 ARANDELA - 12x19 TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"...
- Página 66 MONTAJE DEL PASO 11 FUERTE GUÍA DE PARED - W4L14587 SOPORTE DE PISO - W4L14581 GUÍA DE PARED - W4L14585 GUÍA DE PARED - W4L14588 SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 TUERCA CILÍNDRICA PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG BL NG ARANDELA DE ARANDELA DE...
- Página 67 MONTAJE DEL PASO 12 FUERTE TABLA VERTICAL - W4L14603 TORNILLO PFH TORNILLO - 1 1/8" 3 3/8" (85 mm) DISTANCIA 1 5/8" (40 mm)
- Página 68 MONTAJE DEL PASO 13 FUERTE PERNO BL NG TUERCA EN T NG GUÍA DE PARED DE LA CASA CLUB - W4L14567 GUÍA DE PARED - W4L14591 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG TIRAFONDO - 2" ARANDELA - 8x19 PERNO - 2"...
- Página 69 MONTAJE DEL PASO 14 FUERTE TABLA DE PARED - W4L14584 TORNILLO ARANDELA DE PERNO BL NG FIJACIÓN EXT. NG TABLA DE PARED - W4L14600 SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 TUERCA CILÍNDRICA TUERCA EN TABLA DE PARED - W4L14616 BL NG PERNO BL NG T NG NOTA: PRIMERO MONTE LOS TORNILLOS DE 1-...
- Página 70 MONTAJE DEL PASO 15 FUERTE TABLA DE PARED - W4L14589 TABLA DE PARED - W4L14596 TORNILLO PFH TABLA DE PARED - W4L14590 TABLA DE PARED - W4L14562 TORNILLO - 1 1/8" 1 3/4" (46 mm) 2 7/8” (72 mm) TÍPICO...
- Página 71 MONTAJE DEL PASO 16 FUERTE 17 3/4" 17 3/4" (450 m (450 m TABLA DE PARED - W4L14592 TABLA DE PARED - W4L14582 TORNILLO PFH TORNILLO - 1 1/8" 1 3/4" (46 mm)
- Página 72 MONTAJE DEL PASO 17 FUERTE TABLA DE PARED - W4L14604 TABLA DE PARED - W4L14583 TORNILLO PFH TORNILLO - 1 1/8" 1 3/4" (46 mm)
- Página 73 MONTAJE DEL PASO 18 FUERTE TORNILLO P BL VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA TORNILLO - 8x3/4" VENTANA DE PLÁSTICO BLANCA...
- Página 74 MONTAJE DEL PASO 19 FUERTE TABLA DE PARED - W4L14610 TORNILLO PFH TORNILLO - 1 1/8" 1 5/7" (43 mm)
- Página 75 MONTAJE DEL PASO 20 FUERTE TORNILLO PFH VENTANA MIRADOR DE MONTPELIER NOTA: LOS FIJADORES DEBEN PERMANECER VERTICALES PARA EVITAR QUE SOBRESALGAN POR EL COSTADO DE LAS TABLAS “L2” Y “M21”. VENTANA MIRADOR DE MONTPELIER TORNILLO - 2"...
- Página 76 MONTAJE DEL PASO 21 FUERTE TORNILLO P WH NG TORNILLO PFH TOPE DE PUERTA - W4L14608 MONTAJE DE LA PUERTA 1 3/8" (35 mm) DISTANCIA TORNILLO - 1 1/8" TORNILLO 5/8" MONTAJE DE LA PUERTA...
- Página 77 MONTAJE DEL PASO 22 FUERTE TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN TUERCA EN EXT. NG T NG MANIJA DE PLÁSTICO VERDE PERNO BL NG ARANDELA - 6x15 PERNO - 1-3/4" TUERCA EN T - 1/4" MANIJA DE PLÁSTICO VERDE ARANDELA - 6x15 TIRAFONDO - 1 1/2"...
- Página 78 MONTAJE DEL PASO 23 FUERTE GUÍA DE PARED - W4L14586 PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG CABIO DE TECHO - W4L14597 TABLA DE GABLETE - W4L14599 TORNILLO PFH TUERCA EN T NG ARANDELA - 8x19 PERNO - 2 1/2"...
- Página 79 MONTAJE DEL PASO 24 FUERTE TORNILLO PFH TORNILLO PFH DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO TORNILLO - 8x3/4" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO TORNILLO - 1 1/8" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO...
- Página 80 MONTAJE DEL PASO 25 FUERTE TORNILLO PFH PANEL DE TECHO - W2A03134 TORNILLO - 1 1/2" (AMBOS LADOS) TENGA EN CUENTA LAS UBICACIONES DE MONTAJE.
- Página 81 MONTAJE DEL PASO 26 FUERTE TORNILLO PFH PANEL DE TECHO - W2A03133 TORNILLO - 1 1/2" (AMBOS LADOS) UBICACIONES DE MONTAJE.
- Página 82 MONTAJE DEL PASO 27 FUERTE PERNO BL NG ARANDELA DE TUERCA FIJACIÓN EXT. NG CILÍNDRICA BL NG MONTAJE DEL BANCO TUERCA CILÍNDRICA - 5/8 ARANDELA - 12x19 PERNO - 1/2" SOPORTE EN L VERDE 32x51 MONTAJE DEL BANCO...
- Página 83 MONTAJE DEL PASO 28 FUERTE GUÍA DE PARED - W4L14611 ARANDELA DE FIJACIÓN TUERCA EN PERNO BL NG EXT. NG T NG TABLA DE RELLENO - W4L14617 TORNILLO PFH JUNTA G1 (LADO OPUESTO TORNILLO - 1 3/4" DE LA PARED) ARANDELA - 8x19 PERNO - 2 1/4"...
- Página 84 MONTAJE DEL PASO 29 FUERTE PERNO ARANDELA DE FIJACIÓN BL NG EXT. NG MONTAJE DE LA ESCALERA PERNO - 1 1/2" ARANDELA - 8x19 MONTAJE DE LA ESCALERA...
- Página 85 MONTAJE DEL PASO 30 FUERTE PERNO ARANDELA DE TUERCA CILÍNDRICA BL NG FIJACIÓN EXT. NG BL NG MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS ARANDELA - 12x19 TUERCA CILÍNDRICA - 5/8 PERNO - 1/2" MONTAJE DE BARRAS TREPADORAS...
- Página 86 MONTAJE DEL PASO 31 FUERTE ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (GRANDE): DE 3 A 10 AÑOS MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO PERNO ARANDELA DE TUERCA EN T NG HEXAGONAL NG ARANDELA PLANA NG TORNILLO P BL PRESIÓN NG TUERCA EN T - 5/16"...
- Página 87 MONTAJE DEL PASO 32 FUERTE CADENA VERDE DE 51.25" MOSQUETÓN DE FIJACIÓN ASIENTO DE COLUMPIO MONTAJE DEL COLUMPIO RÁPIDA VERDE DE 22" AJUSTE EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA. CADENA VERDE DE 51.25" INSERTE LA CADENA EN EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA. MONTAJE DEL COLUMPIO MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA...
- Página 88 MONTAJE DEL PASO 33 FUERTE PERNO BL TUERCA T MONTAJE DEL TOBOGÁN 7 5/8" (194 mm) 1 1/8" (30 mm) 1 1/8" (30 mm) 1" 4 1/4" (25 mm) (108 mm) 2 1/4" 2 1/4" (58 mm) (57 mm) PATRÓN PARA PERFORAR PERNO - 1/2"...
- Página 89 MONTAJE DEL PASO 34 FUERTE PERNO BL NG ESTACA ROSCADA TUERCA CILÍNDRICA ARANDELA DE FIJACIÓN BL NG EXT. NG PERNO BL NG NOTA: NOTA: LAS UBICACIONES DE LAS GIRE LA ESTACA PARA INSERTARLA ESTACAS SON LAS MISMAS DEL DONDE SE INDICA. LADO OPUESTO.