Tabla de contenido
Enlaces rápidos
• Manual del usuario
• Preguntas mas frecuentes
• Instrucciones de montaje
• Informacion sobre la garantia
Registre su [email protected] nuevo juego de columpios
(usted también encontrará las actualizaciones de instrucciones de
Guarde este manual de montaje para referencia futura en caso de
(SB15)-Yukon III 9/29/14
INS-35211-
Madera del oscilacion
Fabricante: Backyard Discovery
3001 North Rouse
Pittsburg, KS 66762
1-800-856-4445
montaje e información para pedir piezas de repuesto)
que usted necesita pedir piezas de repuesto.
Yukon III
Modelo: #35211
Hecho en China
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery Yukon III
Resumen de contenidos para Backyard Discovery Yukon III
- Página 1 (usted también encontrará las actualizaciones de instrucciones de montaje e información para pedir piezas de repuesto) Guarde este manual de montaje para referencia futura en caso de que usted necesita pedir piezas de repuesto. (SB15)-Yukon III 9/29/14 INS-35211- Hecho en China...
- Página 2 STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.swingsetsonline.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La tienda donde realizó...
- Página 3 Manual del propietario de la unidad de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El equipo se recomienda para ser utilizado por niños en edades de 3 a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público.
- Página 4 Manual del propietario de la unidad de juegos Refiérase a la Sección de Ensamblaje del Manual para conocer la altura máxima de caída. Colocación de su centro de juegos 1. El centro de juegos está diseñado para ser instalado sobre una superficie nivelada, por un adulto con un ayudante adulto.
-
Página 5: Alturas Críticas En Pies (M) De Los Materiales Probados
Manual del propietario de la unidad de juegos El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies desde la cual no se debería esperar que una lesión a la cabeza ponga en peligro la vida. Alturas críticas en pies (m) de los materiales probados Material Profundidad sin comprimir Profundidad comprimida... - Página 6 Manual del propietario de la unidad de juegos 15. Indique a los niños que nunca deben saltar de la plataforma del fuerte. Siempre deben utilizar la escalera, la rampa o el tobogán. 16. Indique a los niños que nunca deben gatear ni caminar por la parte superior de las barras pasamanos.
-
Página 7: Instrucciones De Disposición Para El Desecho
Refiérase a nuestra garantía para más información sobre la cobertura relativa a piezas dañadas o el reemplazo de las faltantes. Backyard Discovery no reembolsará al cliente el precio de las piezas compradas. -
Página 8: Información Sobre Los Materiales De Superficie De Las Zonas De Recreación
Manual del propietario de la unidad de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de superficie de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la Comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de superficie de las zonas de recreación. - Página 9 Manual del propietario de la unidad de juegos estos informes enviando una tarjeta a: Office of Public Affairs, U.S. Consumer Product Safety Commission, Washington, D.C., 20207 o llamando gratuitamente a la línea de ayuda: 1-800-638-2772. La Sociedad Americana para el ensayo de materiales (ASTM, por sus siglas en inglés) no asume postura alguna con respecto a la validez del derecho de cualquier padre en relación con cualquier elemento mencionado en esta norma.
- Página 10 The stakes provided should be used to secure it firmly to the ground. 2. What size area is recommended for the playset? Backyard Discovery recommends at least a 6’ (six foot) perimeter around and above the playset for maximum safety. 3. What age range is appropriate for the playsets? Backyard Discovery playsets are recommended for children ages 3 –...
- Página 11 11. The end beam is not straight up and down. Why not? This is normal. Backyard Discovery designs playsets this way to ensure the strongest structure possible. The slight angle adds strength and reduces rocking and twisting.
-
Página 12: Tools Required For Installation
Tools Required for Installation: (These are the tools that are generally required for assembly of our swing sets. These tools are not included in the swing set purchase.) (Square) (Open End Wrenches 1/2") (Level 24") (3/8" Drive Ratchet, 1/2" STD (Tape Measure) (Claw Hammer) Sockets 1/2"... -
Página 13: Dimensiones Basicas De Instalacion
Dimensiones basicas de instalacion Coloque el aparato sobre el nivel del suelo, no menos de 6 pies [2 m] de cualquier estructura u obstáculo, como una valla, garaje, casa, ramas de árboles, líneas de ropa o cables eléctricos. Safe Zone Escuchar 201 5/8"... -
Página 14: Identificacion De Los Componentes
Identificacion de los componentes Componentes de madera (No a escala) (2) E1 - PARAL DEL FUERTE - W101140 1 3/8"x3 3/8"x85 5/8" (36x86x2176) (2) E2 - PARAL DEL FUERTE - W101139 1 3/8"x3 3/8"x85 5/8" (36x86x2176) (2) M1 - TABLA DE TIERRA - W101146 5/8"x3 3/8"x85 1/2"... - Página 15 Identificacion de los componentes Componentes de madera (No a escala) (8) M4 - TABLA DE LA MESA DE MERIENDA - W101151 5/8"x3 3/8"x17 3/8" (16x86x442) (1) H2 - PARAL DEL ENCERADO - W101144 1"x3 3/8"x20 1/4" (24x86x514) (2) M5 - LARGUERO DE LA PARED INFERIOR - W101154 5/8"x3 3/8"x13 1/2"...
- Página 16 Identificacion de los componentes Hardware (4) AJ - PERNO HEX 5/16x1-1/4 - H100042 (2) AN - PERNO HEX 5/16x2-3/4 - H100047 ( 7 ) BG - TUERCA EN T 5/16 - H100074 (2) Z - TORNILLO TIRAFONDO 5/16x2 - H100027 ( 7 ) BF - TUERCA EN T 3/8 - H100073 ( 7 ) A - PERNO FA 3/8x1-1/2 - H100001...
- Página 17 Identificacion de los componentes Hardware ( 15 ) CH - TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2 - H100109 ( 9 ) CG - DIENTE INTERNO 8 x 15 - H100108 (4) BJ - TORNILLO AUTORROSCANTE 14x3/4 - H100080 ( 13 ) BL - TORNILLO AUTORROSCANTE 14x3/4 - H100083 ( 9 ) CE - ARANDELA PLANA 8 x 19 - H100106 ( 26 ) BW - TORNILLO PFH 8x3 - H100092...
- Página 18 Identificacion de los componentes ACCESORIOS (No a escala) (2) GL - PLACA 3 AGUJERO AZUL - A100149 (1) GZ - FERROCARRIL 8 ' AZUL DERECHA DE LA DIAPOSITIVA - A100161 (1) HA - FERROCARRIL 8 ' AZUL A LA IZQUIERDA DE LA DIAPOSITIVA -A100162 (4) EA - PLÁSTICO DE AGARRE AMARILLO DE MANO -- A100043 (3) GY - PIEDRAS PEQUEÑAS PARA...
-
Página 19: Pie Ensamble De La Viga Columpio
4 PIE ENSAMBLE DE LA VIGA COLUMPIO Fase 1 Notas de La Fase Ensamble con el fijación, como se ilustra. • GQ - L soporte 66x66x127 AZUL (2 PLCS) AN - PERNO HEX 5/16x2-3/4 (2 PLCS) SB70 J - PERNO WH 5/16 x 1-3/4 (2 PLCS) CD - ARANDELA PLANA 8 x 27 (4 PLCS) -
Página 20: Descripción
4 PIE ENSAMBLE DE LA VIGA COLUMPIO Fase 2 Notas de La Fase Ensamble con el fijación, como se ilustra. • AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 (1 PLC) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" (1 PLC) K - PERNO WH 5/16 x 2 (2 PLCS) AC - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19... - Página 21 4 PIE ENSAMBLE DE LA VIGA COLUMPIO Fase 3 Notas de La Fase Ensamble con el fijación, como se ilustra. • J - PERNO WH 5/16 x 1-3/4 (2 PLCS) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" (2 PLCS) CANT.
- Página 22 4 PIE ENSAMBLE DE LA VIGA COLUMPIO Fase 4 Notas de La Fase • Ensamble con el fijación, como se ilustra. CJ - TUERCA DE BLOQUEO 5/16" (6 PLCS) CD - ARANDELA PLANA 8 x 27 (6 PLCS) CB - ARANDELA DE SEGURIDAD 17 x 30 (6 PLCS) BZ - ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA DEL SUSPENSOR DEL COLUMPIO (6 PLCS)
-
Página 23: Ensamblaje La Resbaladilla De 8 Pies (2.4 M)
M77 - REFUERZO LA RESBALADILLA - W100544 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) EM - LECHO AMARILLO LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) - A100056 ENSAMBLAJE LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) PASO 1 TUERCA PARTE CILÍNDRICA SUPERIOR WH 5/16 x 5/8" ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19... - Página 24 HA - LARGUERO LA RESBALADILLA DE 8 PIES GZ - LARGUERO LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) AZUL - IZQUIERDO - A100162 (2.4 m) AZUL - DERECHO - A100161 M78 - REFUERZO CENTRAL DE LA RESBALADILLA - W100545 ENSAMBLAJE LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) PASO 2 TORNILLO (24)
-
Página 25: Piezas Necesarias
Asamblea de fuerte Fase 1 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (12) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16x7/8 - H100005 • (2) E1 - PARAL DEL FUERTE - W101140 • (12) AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100031 • (2) E2 - PARAL DEL FUERTE - W101139 •... - Página 26 Asamblea de fuerte Fase 2 Piezas necesarias: Herrajes necesarios: • (2) M72 - TABLILLA DE LA PARED DE PIEDRAS - W100023 • (8) B V - TORNILLO PFH 8x2-1/4 - H100091 Notas sobre la fase: • Ensamble con los herrajes como se ilustra. Nota: Es vital que la fortaleza de estar al mismo nivel antes y después de cada fase de...
- Página 27 Asamblea de fuerte Fase 3 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (30) BR - TORNILLO PFH 8x1-1/8 - H100088 • (5) M2 - TABLA DE PISO - W101143 • (6) GW - SOPORTE EN L AZUL 54 x 67 - H100158 •...
- Página 28 Asamblea de fuerte Fase 4 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (6) CH - TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2 - H100109 • (3) GE - PELDAÑOS DE LA BARRA PASAMANOS - A100151 Notas sobre la fase: • Ensamble con los herrajes como se ilustra. Nota: Es vital que la fortaleza de estar al mismo nivel antes y después de cada fase de...
- Página 29 Asamblea de fuerte Fase 5 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (6) BF - TUERCA EN T 3/8 - H100073 • (6) M71 - TABLA DE PIEDRAS - W100022 • (6) A - PERNO FA 3/8x1-1/2 - H100001 • (1) M72 - TABLILLA DE LA PARED DE PIEDRAS - W100023 •...
- Página 30 Asamblea de fuerte Fase 6 Piezas necesarias: Herrajes necesarios: • (4) EA - AGARRADERA AMARILLA - W100043 • (8) CE - ARANDELA PLANA 9x18 - H100106 • (8) AD - ARANDELA DE BLOQUEO INT 8x15 - H100108 • (8) CH - TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2 - H100109 Notas sobre la fase: •...
- Página 31 Asamblea de fuerte Fase 7 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (2) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16x7/8 - H100005 • (1) G1 - REFUERZO TRANSVERSAL DE LA VIGA DEL • (2) AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100031 COLUMPIO ENCERADO - W101153 •...
- Página 32 Asamblea de fuerte Fase 8 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (4) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16x7/8 - H100005 • (2) GL - PLACA AZUL DE 3 AGUJEROS - A100149 • (4) AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100031 •...
- Página 33 Asamblea de fuerte Fase 9 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (9) BC - TORNILLO PWH 8x3/4 - H100070 • (4) M3 - TABLILLA DE PARED - W101148 • (20) BQ - TORNILLO PFH 8x1-1/4 - H100087 • (2) M5 - LARGUERO INFERIOR DE PARED - W101154 •...
- Página 34 Asamblea de fuerte Fase 10 Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (10) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16x7/8 - H100005 • (4) P1 - PARALES DE LA MESA DE MERIENDA - W101155 • (10) AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100031 •...
- Página 35 Asamblea de fuerte Fase 11 Piezas necesarias: Herrajes necesarios: • (6) D - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16x7/8 - H100005 • (8) M4 - TABLA DE LA MESA DE MERIENDA - W101151 • (6) AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100031 •...
-
Página 36: Fijacion De La Viga Del Columpio
'G1' en la tuerca en T 'BG 'que deberán martillarse en los agujeros en el lado posterior de 'G1', como se ilustra. SB74 SB74 Paso 2: Fije la etiqueta de identificación Backyard Discovery 'HC' en la viga del columpio 'SB70' utilizando los tornillos 'CY', como se ilustra. -
Página 37: Fijacion Del Tobogan
Fijacion del tobogan Herrajes necesarios: Piezas necesarias: • (3) B - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16x5/8 - H100004 • (1) ENSAMBLE DEL TOBOGÁN • (3) AD - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100031 • (3) CM - PERNO WH 5/16x1/2 - H100115 Notas sobre la fase: •... -
Página 38: Instrucciones Para El Anclaje
Instrucciones para el anclaje Piezas necesarias: Herrajes necesarios: • (6) KD - ESTACA DE TIERRA PLÁSTICA - A100144 • (6) CK - TORNILLO PFH 8x2 - H100111 • (2) TQ - GIRO CONJUNTO ASIENTO - A100070 • (4) FA - ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA- A100069 •... - Página 39 Limited Warranty. In addition, Backyard Discovery will replace any parts within the first 30 days from date of purchase found to be missing from or damaged in the original packaging.