ZTE Blade A6 MAX Manual De Usuario

ZTE Blade A6 MAX Manual De Usuario

Teléfono celular
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Blade A6 MAX
Teléfono celular
Manual de Usuario
Le sugerimos leer este manual de Usuario antes de utilizar
su teléfono
ZTE Corporation de México, S de R.L de C.V.
Lago Zurich 245, Piso 1 Torre Frisco
Colonia Ampliación Granada
Del. Miguel Hidalgo Ciudad de México
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZTE Blade A6 MAX

  • Página 1 Manual de Usuario Le sugerimos leer este manual de Usuario antes de utilizar su teléfono ZTE Corporation de México, S de R.L de C.V. Lago Zurich 245, Piso 1 Torre Frisco Colonia Ampliación Granada Del. Miguel Hidalgo Ciudad de México...
  • Página 2 Acerca de este manual Gracias por elegir este dispositivo móvil ZTE. Para mantener su dispositivo en sus mejores condiciones, lea este manual y guárdelo para futuras consultas. Derechos de autor Copyright © 2017 ZTE Corporation Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser citado, reproducido, traducido o utilizado en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias...
  • Página 3 El contenido de este manual puede diferir del producto o software real. Marcas registradas ZTE y los logotipos de ZTE son marcas registradas de ZTE Corporation. Google y Android son marcas registradas de Google, Inc.
  • Página 4 respectivos dueños. Número de Versión: R1.0 Fecha de Edición: 25/Octubre/2017...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Introducción ................10 Conozca su teléfono ............10 Descripción de las teclas ..¡Error! Marcador no definido. Instalación de la tarjeta nano-SIM y tarjeta microSDXC™ . 13 Cargando la batería ............15 Encendido / Apagado ............17 Configuración por primera vez .......... 17 Bloqueo / Desbloqueo de la pantalla y las teclas ....
  • Página 6 Conexión a dispositivos Bluetooth ........32 Compartir conexión de datos móviles ....... 33 Llamadas telefónicas............36 Cómo realizar y finalizar llamadas ..¡Error! Marcador no definido. Cómo responder o rechazar llamadas ......37 Uso de opciones durante una llamada ......38 Contactos ................
  • Página 7 Música ................... 48 Visualización de biblioteca de música ....... 48 Reproduciendo música ............. 48 Radio FM ................49 Búsqueda y Almacenado de Canales ....... 49 Escucha la radio FM ............49 Grabadora ................50 Grabar una nota de voz ............ 50 Reproducir una nota de voz ..........
  • Página 8 Mi-POP ................54 Aplicaciones ..............55 Aplicaciones predeterminadas ......... 55 Ahorro de energía ............55 Seguridad ................ 56 Cuentas ................56 Teclado e idioma....¡Error! Marcador no definido. Fecha y hora ..............56 Respaldar y Restablecer ..¡Error! Marcador no definido. Memoria ................
  • Página 9 Ambientes explosivos ............72 Datos eléctricos de operación ........... 72...
  • Página 10: Introducción

    Introducción Conozca su teléfono Sensor de luz Auricular y proximidad Flash frontal Notificación LED Cámara frontal Teclas de Volumen Tecla de Pantalla táctil Encendido...
  • Página 11 Conector para Auricular Cámara posterior Flash posterior Altavoz Conector micro- Micrófono USB / Cargador...
  • Página 12: Descripción De Las Teclas

    Descripción de las teclas Tecla Función  Mantenga pulsada la tecla para activar o Encendido desactivar el modo avión, reinicio, activar o desactivar la vibración, silencio o sonido, o apagado.  Pulse para apagar o encender la pantalla.  Toque para volver a la pantalla principal Inicio desde cualquier aplicación o pantalla.
  • Página 13: Instalación De La Tarjeta Nano-Sim Y Tarjeta Microsdxc

    Instalación de la tarjeta nano-SIM y tarjeta microSDXC™ Una tarjeta microSDXC (opcional, no incluida) se puede instalar o quitar mientras el teléfono está encendido. Es necesario desmontar la tarjeta microSDXC antes de retirarla. ¡ADVERTENCIA! Para evitar daños en el teléfono, no utilice ningún otro tipo de tarjetas SIM, o alguna tarjeta no estándar nano-SIM recortada de una tarjeta SIM.
  • Página 14 2. Sostener la tarjeta nano SIM con su esquina cortada orientada como se muestra e introducirlo en la bandeja de la tarjeta SIM. 3. Mantenga su tarjeta microSDXC con los contactos metálicos hacia abajo y deslizarla en la ranura para tarjetas microSDXC.
  • Página 15: Cargando La Batería

    Si la batería está baja, habrá un mensaje emergente en la pantalla. Al cargar el teléfono, la pantalla de bloqueo mostrará el nivel exacto de la batería en la barra de estado. ¡ADVERTENCIA! Utilice sólo cargadores y cables aprobados por ZTE. El uso de...
  • Página 16 accesorios no aprobados podría dañar el teléfono o causar la explosión de la batería. ¡ADVERTENCIA! La batería no es removible. El retirarla puede causar que su teléfono se prenda en llamas o explote. 1. Conectar el adaptador al conector de carga. Asegúrese de que el adaptador está...
  • Página 17: Encendido / Apagado

    teléfono está encendido, verá un icono de carga, tal como , Aparecerá en la barra de estado. 3. Desconecte el cargador cuando la batería está completamente cargada. NOTA: Si la batería esta descargada, es posible que no pueda encender el teléfono, incluso cuando se está cargando. En este caso, vuelva a intentarlo después de cargar el teléfono durante al menos 20 minutos.
  • Página 18: Bloqueo / Desbloqueo De La Pantalla Y Las Teclas

    o de restablecer a los ajustes de fábrica, es necesario hacer algunos ajustes antes de usarlo. Toque el campo de idioma para seleccionar el idioma. A continuación, siga las instrucciones para configurar Wi-Fi, cuenta de Google, ubicación y otras opciones. Bloqueo / Desbloqueo de la pantalla y las teclas El teléfono le permite bloquear rápidamente la pantalla y las...
  • Página 19: Conozca Su Teléfono

    deslice para abrir la cámara. - o - Toque una notificación dos veces consecutivas para abrir la aplicación relacionada. NOTA: Si ha configurado un patrón de desbloqueo, un PIN o una contraseña para su teléfono, tendrá que dibujar el patrón o introducir el PIN/contraseña para desbloquear la pantalla.
  • Página 20 Barra de estado Widgets Icono de Aplicación Carpeta Iconos de Apps primarias Paneles de extensión para la pantalla inicial La pantalla de inicio es expandible, Proporcionando más espacio para iconos de aplicaciones, Widgets y más. Simplemente deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la pantalla de inicio para ver los paneles adicionales.
  • Página 21 2. Toque y mantenga presionado un elemento, como un icono de aplicación, una carpeta o un widget en la pantalla y arrástrelo hacia el borde derecho de la pantalla para crear un nuevo panel de pantalla de inicio y poner el elemento sobre el mismo.
  • Página 22: Personalización

    Personalización Aplicando nuevos fondos de pantalla Puede configurar el fondo de pantalla para la pantalla inicial y la pantalla de bloqueo. 1. Mantenga pulsada un área vacía en la pantalla de inicio y luego toque la pestaña de Wallpaper. 2. Deslice hacia la izquierda o derecha para seleccionar una imagen como fondo de pantalla.
  • Página 23: Ajuste Del Efecto De Transición De Pantalla De Inicio

    Ajuste del efecto de transición de pantalla de inicio 1. Mantenga pulsada una zona vacía en la pantalla de inicio y luego toque la pestaña Efecto. 2. Escoja un efecto y el teléfono mostrará cómo funciona. Tocar otros efectos hasta que encuentre el favorito. Usando el modo No molestar Puede limitar las interrupciones con el modo No molestar.
  • Página 24 el control deslizante hacia la izquierda o mantenga pulsado la Tecla de volumen inferior para encender la vibración. Pulse la tecla de nuevo para encender Sólo Alarmas. Establecer excepciones para Modo no Molestar (Sólo Prioridad): Puede configurar recordatorios, eventos y personas que llaman como excepciones cuando el modo No molestar está...
  • Página 25 pantalla está encendida o apagado. Para establecer una regla de No molestar: Si desea permitir todas las alertas de notificación la mayor parte del tiempo, pero quiere limitar alertas durante ciertas horas (como en la noche o los fines de semana), puede establecer una regla para el modo No molestar.
  • Página 26: Proteger El Teléfono Con Pantalla De Bloqueo

    Proteger el teléfono con pantalla de bloqueo Puede proteger su teléfono mediante la creación de un bloqueo de pantalla. Cuando está habilitada, es necesario moverse hacia arriba en la pantalla, dibujar un patrón o introducir un PIN o una contraseña para desbloquear la pantalla y las teclas del teléfono.
  • Página 27: Conocer Los Conceptos Básicos

    Conocer los conceptos básicos Iconos de estado y notificación Modo silencioso Sin señal Modo vibrar Intensidad de señal Batería baja Modo Avión Batería cargada Bluetooth® encendido Batería cargando Conectado a red Wi-Fi® Alarma activada Altavoz encendido Micrófono del teléfono Nuevo mensaje apagado Conexión a USB Llamada en curso...
  • Página 28: Apertura Y Cambio De Aplicaciones

    luego deslice hacia la izquierda o la derecha para seleccionar un panel de pantalla de inicio y colocar el widget. 2. Toque Añadir un widget. 3. Deslice hacia la izquierda o la derecha en la parte inferior para ver todos los widgets disponibles. Toque o arrastre un widget para añadirlo al actual panel de la pantalla de inicio.
  • Página 29: Cambiar Entre Aplicaciones Recientemente Abiertas

    2. Deslice a la izquierda o derecha en la pantalla y toque una aplicación para abrirla. Cambiar entre aplicaciones recientemente abiertas 1. Toque la Tecla de aplicaciones recientes. Las aplicaciones que ha utilizado recientemente se muestran en una serie de pestañas.
  • Página 30 presionada la pestaña de la aplicación que desea utilizar y arrástrela a Arrastre aquí para usar la pantalla dividida. 2. Puede realizar una de lo siguiente. Si la aplicación que necesitas está en la lista de  aplicaciones recientes, tóquela para establecerlo como la segunda aplicación.
  • Página 31: Conectándose A Redes Y Dispositivos

    Conectándose a redes y dispositivos Conexión a redes móviles Controlar el uso de datos móviles 1. Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Redes móviles. 2. Tocar el interruptor de Datos habilitados para activar o desactivar el uso de datos móviles. Establecer Nombres de puntos de acceso Para conectarse a Internet se puede utilizar el APN predeterminado.
  • Página 32: Conexión Wi-Fi

    Conexión Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que puede proporcionar acceso a Internet a distancias de hasta 100 metros, en función del router Wi-Fi y su entorno. 1. Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Wi-Fi. 2. Deslice el interruptor Wi-Fi para encender la función Wi-Fi. 3.
  • Página 33: Compartir Conexión De Datos Móviles

    3. Toque el dispositivo con el que desea vincularse. 4. Confirmar que las claves de acceso Bluetooth son las mismas entre los dos dispositivos y tocar Aceptar. También puede introducir una clave de acceso Bluetooth y tocar Aceptar. El emparejamiento se ha realizado correctamente cuando el otro dispositivo acepte la conexión o se introdujo la misma contraseña.
  • Página 34: Compartir Su Conexión De Datos Móviles A Través De Bluetooth

    cuando el teléfono está usando el anclaje con cable USB. 1. Conectar el teléfono a la computadora con un cable USB. 2. Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Más. 3. Encender Anclaje de USB. Una nueva conexión de red será creada en su computadora.
  • Página 35: Compartir La Conexión De Datos Móvil Como Una Zona Wi-Fi

    Compartir la conexión de datos móvil como una zona Wi-Fi Puede compartir la conexión de datos del teléfono con otros dispositivos convirtiendo su teléfono en un hotspot Wi-Fi portátil. La función de las necesita de conexión de datos en una red móvil y puede causar cargos de datos.
  • Página 36: Llamadas Telefónicas

    Llamadas telefónicas Cómo realizar y finalizar llamadas Cómo hacer una llamada desde el teléfono 1. Toque la Tecla Inicio > Teléfono y toque la pestaña Teléfono. 2. Toque para abrir el teclado e introducir el número de teléfono o el nombre del contacto con el teclado. Toque para borrar dígitos incorrectos.
  • Página 37: Llamar A Sus Contactos

    ha realizado, recibido o perdido. Proporciona una forma conveniente para volver a marcar un número, devolver una llamada, o añadir un número a sus contactos. 1. Toque la Tecla Inicio > Teléfono y puede encontrar el historial de llamadas debajo de la pestaña Teléfono. 2.
  • Página 38: Uso De Opciones Durante Una Llamada

    Cuando recibe una llamada telefónica, usted puede: Deslizar hacia arriba para rechazar la llamada. - o - Si la pantalla está desbloqueada, toque para rechazar la llamada. Uso de opciones durante una llamada Durante una llamada, verá una serie de opciones en la pantalla. Toque una opción para seleccionarla.
  • Página 39: Contactos

    Contactos Puede agregar contactos a su teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google u otras cuentas que admitan la sincronización de contactos. Para ver sus contactos, toque la Tecla Inicio > Contactos. Añadir un contacto nuevo Toque la Tecla Inicio >...
  • Página 40: Mensajes

    Mensajes Puede usar la mensajería para intercambiar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS). Cómo enviar un mensaje 1. Toque la Tecla Inicio > Mensajes. 2. Tocar en la esquina inferior derecha. 3. Añadir destinatarios por alguna de las siguientes maneras. Tocar el campo Para e introducir el número del ...
  • Página 41: Cambiando Los Ajustes De Mensajes

    NOTA: No añada un mensaje o ningún archivo adjunto si desea enviar un mensaje de texto. De lo contrario se le puede cobrar por un mensaje multimedia. Cambiando los ajustes de mensajes Toque Ajustes > en la pantalla de Mensajes para cambiar los ajustes de mensajes.
  • Página 42: Navegador

    Navegador Abrir el navegador Toque la Tecla Inicio > Navegador para abrir el navegador web. El navegador también se abre cuando se toca un enlace de Internet - por ejemplo, en un correo electrónico o un mensaje de texto. 1. Abra la aplicación del Navegador. 2.
  • Página 43: Ajustes Del Navegador

    Toque en la parte superior de la pantalla y luego toca Nueva pestaña. Una nueva ventana del navegador se abre y la página se carga. Para cambiar entre las ventanas del navegador: 1. Toque el icono en la parte superior de la pantalla. El número en el icono indica el número de ventanas del navegador actualmente activos.
  • Página 44: Cámara

    Cámara Captura de una foto 1. Toque la Tecla Inicio > Cámara. 2. Dirija la cámara hacia el objetivo y realice los ajustes necesarios. ¡ADVERTENCIA! Mantener una distancia de seguridad al utilizar el flash. No apunte el flash hacia los ojos de personas o animales. 3.
  • Página 45: Uso De Otros Modos En La Cámara

    NOTA: Mientras la grabación está en curso, toca para dar pausa a la grabación o toque para guardar el cuadro como una foto separada. 4. Toque para detener la grabación. Uso de otros modos en la cámara Además de la captura de fotos y vídeos de la manera tradicional, su aplicación de cámara ofrece otros modos de cámaras potentes e interesantes.
  • Página 46: Galería

    Galería Abrir Galería Toque la Tecla Inicio > Galería para ver los álbumes de sus imágenes y vídeos. Uso de los álbumes Al abrir la Galería, todas las imágenes y vídeos en su teléfono se muestran en una serie de álbumes. Toque Cámara / Otros o deslizar hacia la izquierda o derecha para cambiar entre el Álbum de la cámara y otros álbumes.
  • Página 47 álbum para seleccionar una foto o un vídeo. 2. Toque más elementos que desea eliminar. 3. Toque > Aceptar.
  • Página 48: Música

    Música Toque la Tecla Inicio > Música para reproducir archivos de audio almacenados en el teléfono. Música es compatible con una amplia variedad de formatos de audio, por lo que puede reproducir la música que compres en tiendas en línea, música que copies de la colección de CD, y otras.
  • Página 49: Radio Fm

    Radio FM Búsqueda y Almacenado de Canales 1. Conecte un auricular con cable y toque la Tecla Inicio > Radio FM. 2. Toque > Buscar. El teléfono busca todas las estaciones disponibles y los guardara en la lista de Estaciones de Radio FM.
  • Página 50: Grabadora

    Grabadora Grabar una nota de voz 1. Toque la Tecla Inicio > Grabadora. 2. Toque para iniciar la grabación. Durante la grabación, puede hacer lo siguiente: Toque para hacer una pausa y reanudar la  grabación. Toque para añadir etiquetas de tiempo a la grabación. ...
  • Página 51: Ajustes

    Ajustes Toque la Tecla Inicio > Ajustes. La aplicación de ajustes contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar su teléfono. Wi-Fi Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Wi-Fi. Puede activar o desactivar la antena Wi-Fi. Bluetooth Toque la Tecla Inicio >...
  • Página 52: Uso De Datos

    Uso de datos Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Más > Uso de datos para consultar y gestionar el uso de datos móviles. Puede ver y restringir el uso de datos Wi-Fi también. NOTA: El uso de datos que mide el teléfono y el uso de la contabilidad de datos de su proveedor pueden variar.
  • Página 53: Restablecer Ajustes De Red

    Restablecer ajustes de red Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Más > Restablecer ajustes de red > Restablecer ajustes para restablecer todos los ajustes de la red, incluyendo Wi-Fi, redes móviles y Bluetooth. Temas y Fondos de pantalla Toque la tecla Inicio > Ajustes > Temas y fondos de pantalla. Puede seleccionar un tema diferente para la pantalla del teléfono, o cambiar el fondo de pantalla de inicio/bloqueo.
  • Página 54: Notificaciones

    Notificaciones Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Notificaciones. Puede configurar las opciones de notificaciones para aplicaciones individuales. Toque una aplicación para bloquear o silenciar sus notificaciones, seleccione su contenido de tareas para visualizar en la pantalla de bloqueo, o dejar que sus notificaciones anulen la configuración de No molestar.
  • Página 55: Aplicaciones

    Puede activar o desactivar esta función. Mientras Mi-POP está activado, una burbuja flotante aparece en los bordes de la pantalla. Puede arrastrar la burbuja para acceder al bloqueo de pantalla, tecla de inicio, tecla Atrás, tecla Aplicaciones recientes, o hacer una captura de pantalla. Aplicaciones Toque la Tecla Inicio >...
  • Página 56: Seguridad

    Seguridad Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Seguridad para configurar las opciones que ayudan a mantener su teléfono y datos seguros. Puede bloquear la pantalla con un patrón, PIN o contraseña, activar el bloqueo del PIN de la tarjeta nano-SIM o ajustar la administración del dispositivo, el almacenamiento de credenciales y otras opciones avanzadas.
  • Página 57: Respaldar Y Restablecer

    Respaldar y Restablecer Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Ajustes avanzados > Respaldar y Restablecer Para administrar las opciones de copia de seguridad y restauración de datos, y para restablecer el teléfono a sus ajustes de fábrica. Memoria Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Ajustes avanzados > Memoria para supervisar el uso de memoria y el rendimiento promedio de su teléfono.
  • Página 58: Ubicación

    Ubicación Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Ajustes avanzados > Ubicación para gestionar los servicios de localización, que ayudan a su teléfono y a las aplicaciones a determinar su ubicación. Para utilizar las aplicaciones relacionadas, tales como la búsqueda de su ubicación en Google Maps, debe tener habilitados los servicios de localización en su teléfono.
  • Página 59: Google

    Google Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Google para administrar fácilmente la configuración de aplicaciones y funciones de Google. Puede configurar las opciones de cuenta y los servicios de Google. Información del teléfono Toque la Tecla Inicio > Ajustes > Información del teléfono para ver el estado del teléfono y otra información.
  • Página 60: Por Tu Seguridad

    Por tu seguridad Seguridad general No realizar o recibir llamadas mientras No utilice el teléfono en conduce. Nunca las gasolineras. teclee mientras conduce. Mantenga su teléfono El teléfono puede al menos a 10 mm alejado de su cuerpo, producir una luz cuando realice brillante o intermitente.
  • Página 61 Evitar el contacto con Evitar las temperaturas cualquier cosa extremas. magnética. Mantenerse alejado Evitar el contacto con de marcapasos y líquidos. Mantenga su otros dispositivos teléfono seco. médicos electrónicos. Apáguelo cuando se le pida dentro de los No intente desmontar el hospitales e teléfono.
  • Página 62: Información Sobre La Exposición A La Rf (Sar)

    Información sobre la exposición a la RF (SAR) Este teléfono está diseñado y fabricado para no sobrepasar los límites de emisión para la exposición a la radiofrecuencia (RF) establecido por la Comisión Federal de Comunicaciones (“Federal Communications Comission”, o FCC por sus siglas en ingles) del gobierno de los Estados Unidos de América.
  • Página 63 de medición especificados en IEEE1528. La FCC ha otorgado una autorización para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR evaluados en cumplimiento con las directrices de exposición de RF por la FCC. La información de la SAR de este modelo de teléfono está archivada por la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de la página www.fcc.gov/oet/ea/fccid...
  • Página 64: Regulaciones De La Fcc

    Regulaciones de la FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
  • Página 65: Distracciones

    PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones no expresamente aprobados por el fabricante podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Distracciones Mientras conduce Debe prestar atención a la conducción en todo momento con el fin de reducir el riesgo de un accidente. El uso de un teléfono mientras conduce (incluso con un kit manos libres) puede causar distracciones y provocar un accidente.
  • Página 66 Siempre se debe apagar su teléfono donde se prohíba el uso de un teléfono. El uso del teléfono está sujeto a medidas de seguridad diseñadas para proteger a los usuarios y su entorno.  Trate siempre el teléfono y sus accesorios con cuidado y manténgalos en un lugar limpio.
  • Página 67: Niños Pequeños

    mínimo de -5 °C (23 °F) y un máximo de 50 °C (122 °F).  No coloque el teléfono dentro o cerca de equipos de calefacción o recipientes de alta presión, tales como calentadores de agua, hornos de microondas o utensilios de cocina calientes.
  • Página 68: Posición Normal De Uso

    No toque los conectores metálicos de la tarjeta nano-SIM. Antena No toque la antena innecesariamente. Posición normal de uso Cuando realice o reciba una llamada telefónica, sostenga el teléfono junto al oído, con la parte inferior hacia su boca. Bolsas de aire No coloque el teléfono en el área encima de la bolsa de aire o en la zona de despliegue de la bolsa de aire pues cuando una bolsa de aire se infla con gran fuerza puede causar lesiones...
  • Página 69: Lesiones Por Movimientos Repetitivos

    Lesiones por movimientos repetitivos Para minimizar el riesgo de lesiones por esfuerzo repetitivo (RSI) creando mensajes de texto o jugando con su teléfono:  No sujetar el teléfono con demasiada fuerza.  Presione los botones de manera ligera.  Utilizar las características especiales que están diseñadas para reducir al mínimo los tiempos de pulsación de botones, como las plantillas de mensajes y el texto predictivo.
  • Página 70: Seguridad Eléctrica

    Seguridad Eléctrica Accesorios Utilice sólo accesorios aprobados. No conecte productos o accesorios incompatibles. Tenga cuidado de no tocar objetos metálicos, como monedas o llaveros, ni permita que entren en contacto o cortocircuiten el conector de carga. Nunca perfore la superficie del teléfono con objetos afilados. Conexión en un automóvil Buscar ayuda profesional cuando se conecta una interfaz telefónica al sistema eléctrico del vehículo.
  • Página 71: Marcapasos

    Se debe tener cuidado al usar su teléfono cerca de dispositivos médicos personales, como marcapasos y aparatos auditivos. Por favor, consulte a su médico y los fabricantes de dispositivos para determinar si el funcionamiento del teléfono puede interferir con el funcionamiento de los dispositivos médicos. Marcapasos Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una separación mínima de 15 cm entre un teléfono móvil y un...
  • Página 72: Interferencia En Vehículos

    Aeronave Apague el dispositivo inalámbrico cuando se lo pida el personal del aeropuerto o aerolínea. Consulte al personal de la aerolínea acerca del uso de dispositivos inalámbricos a bordo de la aeronave y habilite el modo avión en su teléfono al abordar. Interferencia en vehículos Tenga en cuenta que debido a posibles interferencias con equipos electrónicos, algunos fabricantes de vehículos prohíben...
  • Página 73: Datos Eléctricos De Operación

    Apagar su teléfono móvil o dispositivo inalámbrico cuando se encuentre en una zona de detonación o en áreas marcadas con señales de apagar “radios de dos vías” o “dispositivos electrónicos” para evitar la interferencia con operaciones de explosión. IFT: “La operación de este equipo está sujeta a las siguientes condiciones: 1) Este equipo no causará...

Tabla de contenido