Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODOS DE FUNCIONAMIENTO: Wi-Fi
A: DIRECTO
B: INDIVIDUAL
C: MULTIROOM
(grupo)
A
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
1
-
Este modo siempre requiere el uso de un dispositivo móvil con la APP de control instalada.
C
-
Existen 3 tipos de conexiones: directa (A), individual (B) y multiroom (C).
FUSE: 1A
SONORA-5AWB
~230 V AC., 50 Hz
a.- DIRECTA: el dispositivo móvil se conecta a la red Wi-Fi que emite el altavoz. En esta conexión no
SONORA-5AWN
POWER
CONSUMPTION: 60 W
tendrá acceso a internet lo que limita los servicios de radio online, Spotify online, etc.
Para utilizar este modo, abra las redes Wi-Fi en su dispositivo móvil y conectese a la red Wi-Fi del
B
14
altavoz SONORA-xxxx, si esta red no aparece lo hará tras pulsar 5 segundos el botón SETUP (el
SONORA-5AWB
indicador luminoso Wi-Fi parpadea lentamente). Por último, abra la APP y seleccione el audio y
Wi-Fi USB AUX
13
ACTIVE Wi-Fi LOUDSPEAKER
SONORA-5AWB
25+25 W RMS
ajustes de volumen que desee.
BASS
SONORA-5AWN
b.- INDIVIDUAL: el dispositivo móvil y el altavoz se conectarán a una misma red Wi-Fi y se comunicarán
(SECONDARY)
a través de ella. Si la red Wi-Fi tiene acceso a internet todos los servicios en la APP estarán
disponibles.
12
11
Para utilizar este modo, con su dispositivo móvil conectado a la red Wi-Fi, encienda el altavoz y
abra la APP. La APP buscará dispositivos compatibles conectados a la misma red, si es la primera
vez no encontrará nuestro altavoz y deberá realizar la configuración, si ya lo ha conectado con
anterioridad el altavoz aparecerá directamente en la interfaz. La configuración por primera vez
requiere de varios pasos que detallamos en la guía de la APP. Para más información descargue la
guía de uso de la APP en nuestra página WEB fonestar.com/SONORA-5AWN.
NOTA: durante la configuración tiene que conectarse a la red Wi-Fi del altavoz SONORA-xxxx,
si esta red no parece deberá pulsar 5 segundos el botón SETUP (el indicador luminoso Wi-Fi
parpadea lentamente).
c.- MULTIROOM: el dispositivo móvil y el altavoz (principal) se conectarán a una misma red Wi-Fi
y se comunicarán a través de ella. A su vez, otros altavoces SONORA-5AW (secundarios) se
conectan al altavoz principal para reproducir todos el mismo audio de forma sincronizada. Es
posible realizar distintas configuraciones para cada uno de los altavoces del grupo mediante la
APP para que reproduzcan el audio derecho (R), izquierdo (L) o la suma de ambos (LR). Si la red
Wi-Fi tiene acceso a internet todos los servicios en la APP estarán disponibles.
MODO
MODE
WI-FI
(SETUP MODE)
MODE
WI-FI
WI-FI
Para utilizar este modo deberá realizar la configuración del modo INDIVIDUAL en todos los altavoces
MODO
MODE
USB
uno a uno. Después, encienda todos ellos y espere a que la APP los muestre en la pantalla. Para
MODE
USB
USB
elegir cual de ellos será el altavoz principal tenga en cuenta que los secundarios deberán estar a
MODE
MODO
AUX
una distancia máxima de 10-15 metros del principal para que la conexión entre ellos sea óptima
MODE
AUX
AUX
y no se produzcan cortes en el audio. Elija cual de los altavoces será el principal y pulse su botón
que aparece en la APP en la esquina superior derecha de cada altavoz; después la APP le
permitirá seleccionar los altavoces secundarios. Para más información descargue la guía de uso
de la APP en nuestra página WEB fonestar.com/SONORA-5AWN.
A: DIRECT
A: DIRECTO
A: DIRECT
NOTA: para facilitar la configuración inicial cuando configure la red Wi-Fi de varios altavoces se
B: INDIVIDUAL
B: INDIVIDUEL
B: SINGLE
C: MULTIROOM
C: MULTIROOM
C: MULTIROOM
(groupe)
(grupo)
(group)
recomienda hacerlo uno a uno, es decir, tener encendido solo el que vaya a configurar y apagar
el resto.
A
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
C
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
B
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
A: DIRECT
A: DIRECT
A: DIRECTO
A: DIRECTO
B: INDIVIDUAL
B: INDIVIDUEL
B: INDIVIDUAL
B: SINGLE
C: MULTIROOM
C: MULTIROOM
C: MULTIROOM
C: MULTIROOM
(grupo)
(groupe)
(grupo)
(group)
A
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
C
C
SONORA-5AWB
2
3
SONORA-5AWN
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
C
R SPEAKER
OUTPUT 8
B
SONORA-5AWB
5 S SETUP
SONORA-5AWN
10 S RESET
SONORA-5AWB
MODE
SONORA-5AWN
TREBLE
VOL
MONO (L+R)
INPUT
(AUX)
STEREO
10
9
8
7
5 S SETUP
10 S RESET
MODE
a
b
c d
c
Wi-Fi
AUX
USB
FAST
RAPIDE
RÁPIDO
LENTO
SLOW
LENT
USB MODE
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
C
AUX MODE
C
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
A
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
USB MODE
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
B
C
SONORA-5AWB
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
SONORA-5AWN
AUX MODE
C
SONORA-5AWB
4
SONORA-5AWN
5
6
INTERMITENTE
FLASHING
CLIGNOTANT
ENCENDIDO
ON
ALLUMÉ
- 11 -
C
USB MODE
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
C
C
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
AUX MODE
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
USB MODE
EN
ES
SO
SO
AUX MODE
SONORA-5AWB
SONORA-5AWN
Tabla de contenido
