Tabla De Contenido; Useful Information/ Información Útil/ Informations Utiles - Bumbleride Era Manual De Instrucciones

Table of Contents
tabla de contenidos / table des matières
ASSEMBLY/ ENSAMBLAJE/ ASSEMBLAGE
7 What's in the box?/ Incluido en la caja/ Ce que contient la boîte?
8 Opening the frame/ Cómo abrir el marco/ Ouverture du cadre
10 Attaching the wheels/ Fijación de las ruedas/ Fixation des roues
12 Using the sun canopies/ Colocación de la capota/ Utilisation des pare-soleil
14 Attaching/adjusting bumper bars/ Fijación/ajuste de las barras del para
choques/ Fixation/réglage des barres de pare-chocs
15 Attaching wrist strap/ Colocación de la correa de muñeca/ Fixation de la
dragonne
OPERATION/ OPERACIÓN/ OPÉRATION
15 Adjusting the handlebar/ Ajuste de la manija/ Ajustement de la poignée
17 Using the brake/ Cómo usar el freno/ Utilisation du frein
18 Using with an infant/ Utilización con un bebé/ Utilisation avec un poupon
20 Using infant mode/ Uso del modo infantil/ Utilisation du mode bébé
22 Folding Era/ Cómo plegar IEra/ Plier Era
24 Reversing Era seat/
MAINTENANCE/ MANTENIMIENTO/ ENTRETIEN
26 Adding air to the tires/ Cómo agregar aire a las ruedas/ Ajouter de l'air aux pneus
28 Cleaning instructions/ Instrucciones de limpieza/ instructions de nettoyage

USEFUL INFORMATION/ INFORMACIÓN ÚTIL/ INFORMATIONS UTILES

30 Stroller warranty/ Garantía del cochecito/ Garantie poussette
33 Warnings/ Advertencias/ Avertissements
Invirtiendo el asiento Era / Inverser le siège de l'Era
5