Bumbleride Era Manual De Instrucciones página 23

5
Stand behind stroller and simultaneously squeeze both triggers while lifting
the handlebars.
Párese detrás del coche y apriete simultáneamente ambos gatillos mientras
levanta el manillar.
Tenez-vous derrière la poussette et appuyez simultanément sur les deux
gâchettes tout en soulevant le guidon.
6
Continue fold until you hear the
autolock engage. Fold down han-
dlebar for a more compact fold.
Siga plegando hasta que escuche que
la autolock trabe. Abate el manillar
para un plegado más compacto.
Continuez à plier jusqu'à ce que vous
entendiez le verrou automatique
s'enclencher. Rabattez le guidon pour
un pli plus compact. Rabattez le gui-
don pour un pli plus compact.
7
To safely carry your stroller use
the handle on the frame with the
wheels facing out.
Para llevar su coche de forma segura,
use el asa del marco con las ruedas
hacia afuera.
Pour transporter votre poussette en
toute sécurité, utilisez la poignée du
cadre avec les roues tournées vers
l' e xtérieur.
23