Tabla de contenido
ADVERTENCIA: peligro de separación:El incumplimiento de las instrucciones de seguridad y operación podría resultar en la separación violenta de los
componentes de la bomba y/o el filtro. La cubierta del filtro debe estar debidamente asegurada a la carcasa de la bomba con el anillo de seguridad
de la cubierta del filtro. Antes de dar servicio al sistema de circulación de la piscina y el spa, la válvula manual de alivio de aire del filtro debe estar en
la posición abierta. No opere el sistema de circulación de la piscina y el spa si un componente del sistema no está ensamblado correctamente, está
dañado o falta. No opere el sistema de circulación de la piscina y el spa a menos que el cuerpo de la válvula de alivio de aire manual del filtro esté en
la posición de bloqueo en la parte superior del cuerpo del filtro. Nunca opere ni pruebe el sistema de circulación a más de 50 PSI. No purgue el
sistema con aire comprimido. Purgar el sistema con aire comprimido puede hacer que los componentes exploten, con riesgo de lesiones graves o la
muerte de cualquier persona que se encuentre cerca. Use solo una presión baja (por debajo de 5 PSI),
ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica:Todo el cableado eléctrico DEBE cumplir con los códigos y reglamentos locales aplicables y
el Código Eléctrico Nacional (NEC). El voltaje peligroso puede electrocutar, quemar y causar la muerte o daños materiales graves. Para
reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO use un cable de extensión para conectar la unidad al suministro eléctrico. Proporcione un
receptáculo eléctrico correctamente ubicado. Antes de trabajar en cualquier equipo eléctrico, apague el suministro de energía al
equipo. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, reemplace el cableado dañado de inmediato. Ubique el conducto para evitar el
abuso de cortadoras de césped, cortasetos y otros equipos. NO conecte a tierra a una línea de suministro de gas.
ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica:Si no se conecta a tierra todo el equipo eléctrico, se puede producir un riesgo de descarga
eléctrica grave o mortal. Conecte a tierra todos los equipos eléctricos antes de conectarlos al suministro de energía eléctrica.
ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica:Si no conecta todo el equipo eléctrico a la estructura de la piscina, aumentará el riesgo de electrocución y
podría provocar lesiones o la muerte. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, consulte las instrucciones de instalación y consulte a un electricista
profesional sobre cómo unir todos los equipos eléctricos. Además, comuníquese con un electricista autorizado para obtener información sobre los
códigos eléctricos locales para los requisitos de unión.
Notas para el electricista:Utilice un conductor de cobre sólido, tamaño 8 o mayor. Pase un cable continuo desde la lengüeta de unión
externa hasta la varilla o malla de refuerzo. Conecte un calibre n.° 8 AWG (8,4 mm
) [No. 6 AWG (13,3 mm
) para Canadá] cable de
2
2
unión de cobre sólido al conector del cable de presión provisto en el equipo eléctrico y a todas las partes metálicas de la piscina, el spa
o la bañera de hidromasaje y las tuberías de metal (excepto las tuberías de gas) y conductos dentro de los 5 pies (1,5 m) de las paredes
interiores de la piscina, spa o jacuzzi.
IMPORTANTE -Consulte los códigos NEC para todos los estándares de cableado, incluidos, entre otros, la conexión a tierra, la unión y otros
procedimientos generales de cableado.
ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica:El equipo eléctrico debe conectarse únicamente a un circuito de suministro
que esté protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). Dicho GFCI debe ser proporcionado por el
instalador y debe probarse de forma rutinaria. Para probar el GFCI, presione el botón de prueba. El GFCI debería
interrumpir la energía. Pulse el botón de reinicio. La energía debe ser restaurada. Si el GFCI no funciona de esta manera,
el GFCI está defectuoso. Si el GFCI interrumpe la alimentación del equipo eléctrico sin presionar el botón de prueba, está
fluyendo una corriente a tierra, lo que indica la posibilidad de una descarga eléctrica. No utilice este equipo eléctrico.
Desconecte el equipo eléctrico y haga que un representante de servicio calificado corrija el problema antes de usarlo.
PRECAUCIÓN -HAYWARD
Las bombas están diseñadas para usarse con piscinas instaladas de forma permanente y pueden usarse con
®
jacuzzis y spas si así lo indican. No lo use con piscinas almacenables. Una piscina de instalación permanente se construye en o sobre el
suelo o en un edificio de manera que no se pueda desmontar fácilmente para su almacenamiento. Una piscina almacenable se
construye de modo que se pueda desmontar fácilmente para almacenarla y volver a montarla en su integridad original.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
17
UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
Tabla de contenido
